1
00:02:18,095 --> 00:02:20,184
AN EXPONENTIAL
EXPANSION EVENT

2
00:02:20,228 --> 00:02:22,839
CAN BE EXPECTED
IN SHORT ORDER.

3
00:02:22,883 --> 00:02:25,929
IN OTHER WORDS, A SUPERNOVA.

4
00:02:25,973 --> 00:02:29,019
THE SUN IS NEARING
CRITICAL MASS.

5
00:02:29,063 --> 00:02:31,500
SURFACE SOLAR ACTIVITY

6
00:02:31,544 --> 00:02:34,198
WILL GROW IN VIOLENCE
AND FREQUENCY

7
00:02:34,242 --> 00:02:37,201
FOLLOWED BY EXPULSION CYCLES,

8
00:02:37,245 --> 00:02:39,203
WHICH CAN BE EXPECTED

9
00:02:39,247 --> 00:02:40,683
TO INCLUDE EARTH

10
00:02:40,727 --> 00:02:42,424
IN THEIR TELEMETRY.

11
00:03:29,427 --> 00:03:32,387
SUDDEN FLARES AND NEUTRINOS

12
00:03:32,430 --> 00:03:35,695
TRIGGERED BY
THE COMPRESSION WAVE

13
00:03:35,738 --> 00:03:39,568
HITTING THE SOLAR CORE.

14
00:03:39,612 --> 00:03:43,703
INCREASED MAGNETIC CONNECTION--

15
00:03:43,746 --> 00:03:46,053
S.I.D.--

16
00:03:46,096 --> 00:03:49,273
SUDDEN IONOSPHERIC DISTURBANCE.

17
00:03:54,670 --> 00:03:56,498
MORNING, DR. SHEPARD.

18
00:03:56,542 --> 00:03:58,152
I WAS JUST WONDERING

19
00:03:58,195 --> 00:04:00,328
IF YOU GOT THOSE
GRAVITATIONAL FIELD
DISTURBANCE REPORTS.

20
00:04:00,371 --> 00:04:02,069
YOU KNOW, THE ONES
YOU ASKED DR. RICHARDSON FOR?

21
00:04:02,112 --> 00:04:04,071
UNFORTUNATELY, I DID.

22
00:04:04,114 --> 00:04:05,594
EXCUSE ME?

23
00:04:05,638 --> 00:04:08,118
THEY WERE FINE, GINNY.
JUST--

24
00:04:08,162 --> 00:04:10,425
I CROSS-CHECKED THE ANALYSIS
AGAINST OUR DATA FROM MOSCOW.

25
00:04:10,468 --> 00:04:11,861
EVERYTHING SEEMED IN ORDER,

26
00:04:11,905 --> 00:04:13,515
BUT I'D BE HAPPY
TO COME OVER THERE.

27
00:04:13,559 --> 00:04:14,647
I'LL CALL YOU BACK.

28
00:04:14,690 --> 00:04:16,257
OK.

29
00:04:16,300 --> 00:04:17,954
GINNY...

30
00:04:20,478 --> 00:04:21,871
THANKS FOR THE HELP

31
00:04:21,915 --> 00:04:23,264
THESE PAST FEW MONTHS.

32
00:04:25,135 --> 00:04:26,789
BE GOOD TO YOURSELF.

33
00:04:53,250 --> 00:04:54,991
SURF'S UP.

34
00:05:13,183 --> 00:05:14,445
THAT'S HIM.

35
00:05:17,753 --> 00:05:18,754
WE JUST PICKED HIM UP.

36
00:05:18,798 --> 00:05:20,016
HE'S ON THE MOVE.

37
00:05:20,060 --> 00:05:21,409
LET'S GO.

38
00:05:27,981 --> 00:05:30,287
Man on radio: WELL, I CAN'T
SEE THESE MAGNETIC STORMS,

39
00:05:30,331 --> 00:05:31,549
BUT I'LL TELL YA,

40
00:05:31,593 --> 00:05:32,986
YOU CAN FEEL IT,

41
00:05:33,029 --> 00:05:34,248
'CAUSE IT'S PLENTY HOT
OUT THERE.

42
00:05:34,291 --> 00:05:36,685
AND, UH, LET'S TURN TO

43
00:05:36,729 --> 00:05:38,295
OUR VERY OWN DR. SHEILA.

44
00:05:38,339 --> 00:05:40,341
SHE'S GOING TO BE
ANSWERING SOME QUESTIONS...

45
00:05:44,998 --> 00:05:47,609
THAT'S 50,000 IN U.S. DOLLARS,

46
00:05:47,653 --> 00:05:50,612
ANOTHER 25 IN EUROS,
AND...

47
00:05:50,656 --> 00:05:52,962
5,000 IN GOLD COINS.

48
00:05:53,006 --> 00:05:56,618
ARE YOU CERTAIN YOU WANT TO
EXCHANGE THIS MUCH CURRENCY,

49
00:05:56,662 --> 00:05:59,055
DR. SHEPARD?

50
00:06:11,241 --> 00:06:12,895
BETTER CALL THIS IN.

51
00:06:18,640 --> 00:06:20,337
GOTTA GO.

52
00:06:32,306 --> 00:06:35,222
WE'RE HERE AT
MEMORIAL FOUNTAIN
NEAR DOWNTOWN

53
00:06:35,265 --> 00:06:39,269
WHERE THE MAYOR LAUNCHED
HIS REELECTION CAMPAIGN
ONLY LAST WEEK.

54
00:06:39,313 --> 00:06:43,796
BUT EVENTS HERE TODAY
HAVE GIVEN NEW MEANING
TO THE TERM "LAME DUCK."

55
00:06:43,839 --> 00:06:46,929
APPARENTLY THESE DUCKS
TOOK A WRONG TURN

56
00:06:46,973 --> 00:06:48,888
ON THEIR WAY NORTH
TO THE MEDITERRANEAN,

57
00:06:48,931 --> 00:06:51,978
ENDING UP HERE FOR
THIS UNPRECEDENTED VISIT.

58
00:06:52,021 --> 00:06:54,023
ORNITHOLOGISTS BELIEVE

59
00:06:54,067 --> 00:06:58,245
THE DUCKS MIGRATE USING
ELECTROMAGNETIC PATTERNS
IN THE ATMOSPHERE,

60
00:06:58,288 --> 00:07:01,335
BUT THOSE PATTERNS HAVE
APPARENTLY BEEN DISRUPTED.

61
00:07:01,378 --> 00:07:03,772
IN FACT, ERRATIC
MIGRATING BEHAVIOR

62
00:07:03,816 --> 00:07:07,123
HAS BEEN REPORTED
ALL OVER THE CONTINENT.

63
00:07:07,167 --> 00:07:09,169
THE CAUSE: SUNSPOTS.

64
00:07:09,212 --> 00:07:10,605
CLEAR.

65
00:07:10,648 --> 00:07:12,389
ALL RIGHT,
THAT'LL BE THE LEAD-IN.

66
00:07:12,433 --> 00:07:14,261
THEN WE'LL DO
SOME B-ROLL,

67
00:07:14,304 --> 00:07:16,263
AND THEN I'LL DO
THE WRAP-UP.

68
00:07:18,395 --> 00:07:21,224
HEY! LAY OFF
THE FERRAGAMOS.

69
00:07:52,429 --> 00:07:53,909
WHO WOULD LIKE TO MAKE

70
00:07:53,953 --> 00:07:55,563
SOME EASY MONEY?

71
00:07:57,695 --> 00:08:00,742
SPEAKER'S CORNER COFFEE SHOP.

72
00:08:03,919 --> 00:08:05,486
CHECK THIS.

73
00:08:30,990 --> 00:08:32,687
DR. SHEPARD?

74
00:08:40,347 --> 00:08:41,739
Woman on P.A.:
YOUR ATTENTION, PLEASE.

75
00:08:41,783 --> 00:08:43,741
FLIGHTS 12, 48, AND 16

76
00:08:43,785 --> 00:08:45,395
HAVE BEEN DELAYED.

77
00:08:45,439 --> 00:08:46,875
PLEASE SEE A TICKETING AGENT

78
00:08:46,919 --> 00:08:49,269
OR WATCH THE MONITORS
FOR UPDATES. THANK YOU.

79
00:08:57,668 --> 00:08:58,887
AUSTIN.

80
00:08:58,931 --> 00:09:00,584
AUSTIN?

81
00:09:00,628 --> 00:09:02,891
Woman on P.A.:
FLIGHTS 12, 48, AND 16

82
00:09:02,935 --> 00:09:04,414
HAVE BEEN DELAYED.

83
00:09:04,458 --> 00:09:05,894
PLEASE SEE A TICKETING AGENT

84
00:09:05,938 --> 00:09:07,809
OR WATCH THE MONITORS
FOR UPDATES.

85
00:09:25,653 --> 00:09:26,828
OH.

86
00:09:36,142 --> 00:09:37,926
CODE'S MY BIRTHDAY.

87
00:09:37,970 --> 00:09:39,014
PRETTY COOL, HUH?

88
00:09:39,058 --> 00:09:40,842
YEAH, PRETTY COOL.

89
00:09:40,886 --> 00:09:43,236
I MISSED YOU SO MUCH.

90
00:09:43,279 --> 00:09:44,628
MMM.

91
00:09:44,672 --> 00:09:46,065
OH, GOD.

92
00:09:46,108 --> 00:09:47,631
HEH.

93
00:09:47,675 --> 00:09:49,459
I THOUGHT...

94
00:09:53,463 --> 00:09:55,204
I'M SORRY. I FORGOT

95
00:09:55,248 --> 00:09:57,641
THAT THEY WERE STARTING
THE INSTALLATION THIS W--

96
00:10:02,733 --> 00:10:03,821
IT'S LOUD.

97
00:10:03,865 --> 00:10:05,954
THAT'S THE IDEA.

98
00:10:05,998 --> 00:10:08,826
WE, UH, REALLY NEED TO
HAVE THAT ON DURING THE DAY?

99
00:10:08,870 --> 00:10:10,219
IT MAKES ME FEEL BETTER,

100
00:10:10,263 --> 00:10:11,960
ESPECIALLY IF I'M HERE ALONE.

101
00:10:14,615 --> 00:10:17,835
WELL, JUST A FEW MORE DAYS.

102
00:10:17,879 --> 00:10:19,663
JUST A FEW MORE DAYS.

103
00:10:19,707 --> 00:10:22,362
HE WILL NEVER BE ABLE
TO HURT YOU AGAIN.

104
00:10:49,824 --> 00:10:53,219
DO YOU HAVE TO GO
INTO THE OFFICE TODAY?
YOU JUST GOT BACK.

105
00:10:53,262 --> 00:10:55,482
WELL, I PROMISED HANDEY
AN UPDATE ON THE MEETING

106
00:10:55,525 --> 00:10:56,962
WHEN I GOT IN.

107
00:10:57,005 --> 00:10:59,181
I WON'T BE LATE.

108
00:11:03,359 --> 00:11:05,448
HALEY'S RECITAL'S
TOMORROW NIGHT.

109
00:11:05,492 --> 00:11:06,797
YEAH, I HAVEN'T FORGOTTEN.

110
00:11:06,841 --> 00:11:08,408
YOU'LL PICK US UP?

111
00:11:08,451 --> 00:11:10,497
WELL, IF I GET HELD UP,
I'M SURE TERESA COULD DO IT.

112
00:11:10,540 --> 00:11:11,802
CHRIS.

113
00:11:11,846 --> 00:11:13,326
I'M NOT GONNA MISS IT.

114
00:11:13,369 --> 00:11:14,892
LIKE YOU DID THE LAST ONE?

115
00:11:14,936 --> 00:11:16,851
HONEY, THE SOLAR PROBE
GOES ONLINE

116
00:11:16,894 --> 00:11:18,200
IN LESS THAN A MONTH.

117
00:11:18,244 --> 00:11:19,854
THINGS HAVE BEEN JUST
GOING CRAZY AT THE SHOP.

118
00:11:19,897 --> 00:11:21,551
THINGS ARE ALWAYS
CRAZY AT THE SHOP,

119
00:11:21,595 --> 00:11:24,467
AND IT'S ALWAYS YOU WHO
HAS TO CALM THINGS DOWN.

120
00:11:24,511 --> 00:11:26,121
IT'S MY JOB.

121
00:11:26,165 --> 00:11:27,905
IT'S WHAT I DO.

122
00:11:31,170 --> 00:11:32,954
Haley: I'LL GET IT.

123
00:11:34,564 --> 00:11:36,523
AUSTIN SHEPARD GETS
TO SPEND ALL HIS TIME

124
00:11:36,566 --> 00:11:38,046
STARING AT THE SKY

125
00:11:38,090 --> 00:11:39,526
WHILE THEY SEND YOU,

126
00:11:39,569 --> 00:11:41,136
A BRILLIANT ASTROPHYSICIST,

127
00:11:41,180 --> 00:11:42,703
ALL OVER GOD'S CREATION

128
00:11:42,746 --> 00:11:44,009
PUTTING OUT FIRES.

129
00:11:44,052 --> 00:11:45,662
LOOK, AUSTIN SHEPARD'S
A GENIUS.

130
00:11:45,706 --> 00:11:47,664
I'M JUST LUCKY TO BE
CARRYING HIS WATER.

131
00:11:47,708 --> 00:11:49,362
THEY DON'T
DESERVE YOU, CHRIS.

132
00:11:49,405 --> 00:11:51,190
WE COULD BE HAPPY

133
00:11:51,233 --> 00:11:53,366
BACK IN THE STATES.

134
00:11:53,409 --> 00:11:55,542
YOU COULD TEACH...

135
00:11:55,585 --> 00:11:58,066
DO RESEARCH...

136
00:11:58,110 --> 00:12:00,242
JUST LIKE YOU ALWAYS WANTED.

137
00:12:01,809 --> 00:12:02,984
THIS, UH...

138
00:12:03,028 --> 00:12:05,900
THIS ISN'T ABOUT
AUSTIN SHEPARD

139
00:12:05,943 --> 00:12:07,380
OR THE SOLAR PROBE

140
00:12:07,423 --> 00:12:09,208
OR ME BEING UNDER-APPRECIATED.

141
00:12:09,251 --> 00:12:10,600
IS IT?

142
00:12:10,644 --> 00:12:12,646
ALL I WANT IS TO FEEL SAFE.

143
00:12:14,474 --> 00:12:16,737
I JUST WANT US ALL TO FEEL SAFE.

144
00:12:16,780 --> 00:12:20,001
I WILL NEVER LET
ANYTHING HAPPEN TO YOU...

145
00:12:20,045 --> 00:12:21,916
OR HALEY.

146
00:12:21,959 --> 00:12:23,439
NEVER.

147
00:12:23,483 --> 00:12:25,006
OK?

148
00:12:38,759 --> 00:12:40,108
I DON'T UNDERSTAND.

149
00:12:40,152 --> 00:12:41,414
WHEN WE SPOKE ON THE PHONE,

150
00:12:41,457 --> 00:12:42,937
YOU SAID THERE WOULDN'T
BE A PROBLEM.

151
00:12:42,980 --> 00:12:44,330
WE HAD AN APPOINTMENT FOR 2:00.

152
00:12:44,373 --> 00:12:46,636
I KNOW. I REMEMBER,
AND I'M REALLY SORRY,

153
00:12:46,680 --> 00:12:48,290
BUT HE'S JUST NOT
ANSWERING HIS PHONE.

154
00:12:48,334 --> 00:12:49,944
WE MADE THIS APPOINTMENT
OVER A WEEK AGO.

155
00:12:49,987 --> 00:12:51,859
IF I DON'T GET THIS INTO
EDITING BEFORE THE WEEKEND,

156
00:12:51,902 --> 00:12:53,208
WE WON'T MAKE AIR.

157
00:12:55,776 --> 00:12:57,169
UH, WOULD YOU JUST

158
00:12:57,212 --> 00:12:59,214
EXCUSE ME FOR A MOMENT?

159
00:13:00,607 --> 00:13:02,739
HI. WELCOME BACK.

160
00:13:02,783 --> 00:13:05,307
YOU HAVEN'T SEEN DR. SHEPARD
ANYWHERE, HAVE YOU?

161
00:13:05,351 --> 00:13:08,310
IT'S JUST I'VE GOT
THE BRITISH EQUIVALENT
OF BARBARA WALTERS

162
00:13:08,354 --> 00:13:09,746
HUFFING AND PUFFING
RIGHT THERE,

163
00:13:09,790 --> 00:13:11,487
AND SHE'S REALLY
STARTING TO PISS ME OFF.

164
00:13:11,531 --> 00:13:13,620
DR. RICHARDSON?

165
00:13:13,663 --> 00:13:14,969
LAURIE STEPHENSON.

166
00:13:15,012 --> 00:13:16,188
CHANNEL 7?

167
00:13:18,364 --> 00:13:20,279
I COVERED YOUR SOLAR PROBE
NEWS CONFERENCE LAST MONTH.

168
00:13:20,322 --> 00:13:22,237
HOW ARE YOU?
UH, JET LAGGED.

169
00:13:22,281 --> 00:13:23,804
WE'RE DOING A FEATURE

170
00:13:23,847 --> 00:13:25,632
ON THE RECENT SUNSPOT ACTIVITY.

171
00:13:25,675 --> 00:13:28,722
UH, DR. SHEPARD PROMISED
AN INTERVIEW AT 2:00,

172
00:13:28,765 --> 00:13:30,898
AND IT'S NOW ALMOST
A QUARTER TO 3:00.

173
00:13:30,941 --> 00:13:33,640
WE'LL DO WHATEVER WE CAN

174
00:13:33,683 --> 00:13:35,294
TO HELP YOU FIND HIM.

175
00:13:35,337 --> 00:13:37,122
EXCUSE ME.

176
00:13:42,692 --> 00:13:44,390
LOOKS LIKE THEY'VE MISPLACED

177
00:13:44,433 --> 00:13:46,218
A NOBEL PRIZE WINNER.

178
00:13:53,138 --> 00:13:54,748
UM, SO WHAT DO I TELL

179
00:13:54,791 --> 00:13:56,489
WOODWARD AND BERNSTEIN
DOWNSTAIRS?

180
00:13:56,532 --> 00:13:58,839
JUST TELL THEM TO COOL
THEIR HEELS FOR A LITTLE WHILE.

181
00:13:58,882 --> 00:14:00,928
MAYBE THEY'LL GET BORED,
GO HOME.

182
00:14:00,971 --> 00:14:02,277
OK.

183
00:14:42,578 --> 00:14:44,232
CHRISTOPHER...

184
00:14:45,929 --> 00:14:47,888
GINNY SENT THE CALCULATIONS

185
00:14:47,931 --> 00:14:50,369
OF THE GRAVITATIONAL FIELD
DISTURBANCES

186
00:14:50,412 --> 00:14:53,546
ASSOCIATED WITH ASTEROID 460.

187
00:14:53,589 --> 00:14:56,201
YOUR WORK IS FLAWLESS.

188
00:14:56,244 --> 00:14:59,334
I WISH IT...WASN'T.

189
00:14:59,378 --> 00:15:02,555
WE'VE ALL SPENT
SO MUCH OF OUR LIVES

190
00:15:02,598 --> 00:15:05,558
PONDERING THE MYSTERIES
OF THE COSMOS,

191
00:15:05,601 --> 00:15:08,387
BUT NONE OF US COULD SAY
WHAT WE WOULD DO

192
00:15:08,430 --> 00:15:12,086
IF WE ONLY HAD ONE WEEK
LEFT TO LIVE.

193
00:15:12,129 --> 00:15:14,610
BON VOYAGE.

194
00:15:19,876 --> 00:15:22,314
CHRIS, I NEED TO SEE YOU.

195
00:15:22,357 --> 00:15:24,141
MY OFFICE, RIGHT NOW.

196
00:15:40,549 --> 00:15:42,159
GOOD NEWS, CHRIS.

197
00:15:42,203 --> 00:15:44,292
I'M ASSIGNING YOU TO
THE SOLAR PHYSICS CONFERENCE.

198
00:15:44,336 --> 00:15:46,076
YOU'LL BE REPRESENTING US

199
00:15:46,120 --> 00:15:48,383
AS LEAD SCIENTIST
ON THE SOLAR PROBE.

200
00:15:48,427 --> 00:15:51,081
UH, AUSTIN SHEPARD
IS LEAD SCIENTIST

201
00:15:51,125 --> 00:15:52,387
ON THE SOLAR PROBE.

202
00:15:52,431 --> 00:15:54,433
DR. SHEPARD HAS DISAPPEARED.

203
00:15:56,609 --> 00:15:57,827
AND YOU ARE?

204
00:15:57,871 --> 00:15:59,351
SPECIAL AGENT DELGADO,

205
00:15:59,394 --> 00:16:01,614
NATIONAL INTELLIGENCE
ORGANIZATION.

206
00:16:03,572 --> 00:16:05,444
LONG WAY FROM HOME.

207
00:16:05,487 --> 00:16:08,229
MY ASSOCIATES--
AGENT BOTT, AGENT MEANS.

208
00:16:08,273 --> 00:16:09,665
INTERNAL SECURITY BUREAU.

209
00:16:09,709 --> 00:16:11,972
WE'RE COOPERATING
ON DR. SHEPARD'S CASE.

210
00:16:12,015 --> 00:16:14,235
WHAT CASE IS THAT?

211
00:16:14,279 --> 00:16:17,151
AUSTIN TOOK
AN UNSCHEDULED TRIP

212
00:16:17,194 --> 00:16:18,805
OUT OF THE COUNTRY
THIS MORNING, CHRIS.

213
00:16:18,848 --> 00:16:20,459
ANY IDEA WHERE HE WENT?

214
00:16:20,502 --> 00:16:21,982
LOOKING FOR A GOOD CURRY?

215
00:16:22,025 --> 00:16:23,679
HEH.

216
00:16:45,397 --> 00:16:46,876
UH...

217
00:16:48,182 --> 00:16:50,663
LET'S SEE. UM...

218
00:16:50,706 --> 00:16:52,491
HERE. THE EQUATOR.

219
00:16:52,534 --> 00:16:54,493
ALL RIGHT, CHRIS.

220
00:16:54,536 --> 00:16:57,017
THEY THINK THAT AUSTIN
HAS BEEN SELLING

221
00:16:57,060 --> 00:16:58,366
SOME OF THE RESEARCH PROTOCOLS

222
00:16:58,410 --> 00:17:00,368
FOR SOLAR PROBE...

223
00:17:00,412 --> 00:17:02,370
TO OTHER PARTIES.

224
00:17:02,414 --> 00:17:03,632
UH...AUSTIN?

225
00:17:03,676 --> 00:17:05,852
BEFORE DR. SHEPARD
LEFT THIS MORNING,

226
00:17:05,895 --> 00:17:07,854
HE EMAILED 5 COLLEAGUES--

227
00:17:07,897 --> 00:17:09,682
ALL ASTROPHYSICISTS,

228
00:17:09,725 --> 00:17:11,379
NONE OF WHOM
HAS ANYTHING TO DO

229
00:17:11,423 --> 00:17:12,859
WITH THE SOLAR PROBE PROJECT,

230
00:17:12,902 --> 00:17:14,382
AND ALL OF WHOM
ARE SCHEDULED TO BE

231
00:17:14,426 --> 00:17:16,384
AT THE SOLAR CONFERENCE
TOMORROW.

232
00:17:16,428 --> 00:17:17,864
HE EMAILED ME THIS MORNING.

233
00:17:17,907 --> 00:17:19,344
SAYING?

234
00:17:19,387 --> 00:17:21,041
NOT THAT IT'S
ANY OF YOUR BUSINESS,

235
00:17:21,084 --> 00:17:22,869
BUT HE WAS THANKING ME
FOR SOME INFORMATION

236
00:17:22,912 --> 00:17:24,697
I COMPILED FOR HIM
REGARDING A PLANETESIMAL

237
00:17:24,740 --> 00:17:25,959
HE WAS INTERESTED IN--

238
00:17:26,002 --> 00:17:28,396
ASTEROID 460--

239
00:17:28,440 --> 00:17:30,050
NOTHING TO DO
WITH THE SOLAR PROBE.

240
00:17:30,093 --> 00:17:31,834
DO YOU THINK THAT'S WHAT
THE OTHER EMAILS WERE ABOUT?

241
00:17:31,878 --> 00:17:34,533
I DON'T KNOW.
YOU'RE THE SPOOKS.
YOU TELL ME.

242
00:17:34,576 --> 00:17:37,144
DR. SHEPARD'S MESSAGES
SELF-DESTRUCTED
AFTER BEING READ.

243
00:17:37,187 --> 00:17:39,799
NO FOOTPRINT;
VERY SOPHISTICATED.

244
00:17:39,842 --> 00:17:42,323
WE KNOW WHO THEY WERE SENT TO,
BUT NOT THEIR CONTENTS.

245
00:17:42,367 --> 00:17:43,933
NOW, WHY WOULD HE DO THAT?

246
00:17:43,977 --> 00:17:45,500
I HAVE NO IDEA.

247
00:17:45,544 --> 00:17:47,720
CHRIS, THEY NEED TO KNOW
WHAT WAS IN THOSE EMAILS.

248
00:17:47,763 --> 00:17:49,722
WELL, THEN THEY CAN ASK

249
00:17:49,765 --> 00:17:52,028
WHOEVER RECEIVED THEM.

250
00:17:55,510 --> 00:17:57,425
OH, I GET IT.

251
00:17:57,469 --> 00:17:59,340
SO THIS IS WHY

252
00:17:59,384 --> 00:18:01,342
I'M GOING
TO THE CONFERENCE?

253
00:18:01,386 --> 00:18:03,170
YOU'LL BE WIRED
WITH A SURVEILLANCE DEVICE.

254
00:18:03,213 --> 00:18:04,606
NO ONE WILL KNOW.

255
00:18:04,650 --> 00:18:06,303
I WILL KNOW.

256
00:18:06,347 --> 00:18:07,914
DR. RICHARDSON,

257
00:18:07,957 --> 00:18:09,655
IF DR. SHEPARD IS INNOCENT--

258
00:18:09,698 --> 00:18:11,744
IF HE'S MERELY
OUT FOR A JOYRIDE

259
00:18:11,787 --> 00:18:13,136
LOOKING FOR A GOOD CURRY--

260
00:18:13,180 --> 00:18:15,443
FINE. NO HARM; NO FOUL.

261
00:18:15,487 --> 00:18:17,576
BUT IF HE'S SHOPPING
SOLAR PROBE PROTOCOLS

262
00:18:17,619 --> 00:18:19,926
TO PARTIES OUTSIDE
OF OUR CONSORTIUM,

263
00:18:19,969 --> 00:18:22,668
THEN THAT IS A MATTER
OF NATIONAL SECURITY.

264
00:18:24,017 --> 00:18:25,801
INTERNATIONAL SECURITY.

265
00:18:33,505 --> 00:18:34,984
LOOK AT THIS.

266
00:18:45,386 --> 00:18:46,953
THE SCIENTISTS
IN THAT CONFERENCE,

267
00:18:46,996 --> 00:18:48,389
THEY'RE DOING RESEARCH

268
00:18:48,433 --> 00:18:49,999
THAT COULD BENEFIT
ALL OF MANKIND.

269
00:18:50,043 --> 00:18:52,262
I CAN'T WALK IN THERE
LIKE SOME SPY.

270
00:18:52,306 --> 00:18:54,351
THERE ISN'T A CHOICE
IN THIS, CHRIS.

271
00:18:54,395 --> 00:18:56,049
YOU'RE LEAVING.

272
00:18:56,092 --> 00:18:57,572
TONIGHT.

273
00:19:09,279 --> 00:19:10,498
COME WITH ME.

274
00:19:10,542 --> 00:19:13,675
TROUBLE IN EMERALD CITY.

275
00:19:39,745 --> 00:19:42,051
YOU SURE THIS THING CAN FLY?

276
00:19:48,623 --> 00:19:50,930
WE GO WITH GOD.

277
00:19:55,064 --> 00:19:58,067
I ONCE READ THE PENTAGON
STUCK A WHOLE SPY MODULE

278
00:19:58,111 --> 00:20:00,548
IN THE HUBBLE WITHOUT
NASA EVER KNOWING.

279
00:20:00,592 --> 00:20:03,464
I DIDN'T BELIEVE IT
AT THE TIME.

280
00:20:06,989 --> 00:20:10,732
WHY WOULD THE N.I.O.
BE INTERESTED IN AUSTIN'S WORK?

281
00:20:10,776 --> 00:20:12,908
UNLESS SOLAR PROBE
HAS SOME FUNCTION

282
00:20:12,952 --> 00:20:14,693
WE HAVEN'T BEEN TOLD ABOUT.

283
00:20:14,736 --> 00:20:16,129
BUT YOU'RE
THE PROJECT MANAGER.

284
00:20:16,172 --> 00:20:17,739
YOU'D KNOW IF THERE WERE
ANY OTHER FUNCTIONS,

285
00:20:17,783 --> 00:20:19,045
WOULDN'T YOU?

286
00:20:19,088 --> 00:20:21,003
WHATEVER AUSTIN
WAS WORKING ON,

287
00:20:21,047 --> 00:20:23,136
ITS TWIN WOULD BE DOWN HERE.

288
00:20:33,015 --> 00:20:36,105
INTERNAL SYSTEMS OPS
CREATES A SHADOW FILE

289
00:20:36,149 --> 00:20:39,021
OF EVERYTHING ENTERED
INTO THE SPL NETWORK.

290
00:20:39,065 --> 00:20:40,893
EVERYTHING?

291
00:21:18,060 --> 00:21:19,932
THIS IS ODD.
WHAT?

292
00:21:19,975 --> 00:21:21,847
I'M SCROLLING
ALL COMMUNICATION

293
00:21:21,890 --> 00:21:24,153
BETWEEN DR. SHEPARD
AND ANY SCIENTIST,

294
00:21:24,197 --> 00:21:25,981
EITHER ON OUR NETWORK
OR OUTSIDE OF IT...

295
00:21:26,025 --> 00:21:27,504
AND?

296
00:21:27,548 --> 00:21:29,637
I'VE GOT EVERYTHING
UP UNTIL FIVE DAYS AGO.

297
00:21:29,681 --> 00:21:31,378
AFTER THAT, THERE'S NOTHING.

298
00:21:31,421 --> 00:21:33,902
YOU WANT TO HEAR SOMETHING
EVEN WEIRDER THAN THAT?

299
00:21:33,946 --> 00:21:36,426
WHAT?
IT'S ALL GONE.

300
00:21:36,470 --> 00:21:38,777
ALL OF IT.

301
00:21:38,820 --> 00:21:40,866
ALL OF HIS NOTES,

302
00:21:40,909 --> 00:21:44,347
EVERYTHING ABOUT
THE SOLAR PROBE,

303
00:21:44,391 --> 00:21:48,003
ALL THE DATA I SENT HIM
REGARDING THE PLANETESIMAL.

304
00:21:48,047 --> 00:21:51,311
EVERYTHING FROM
THE LAST FEW DAYS IS GONE.

305
00:21:54,923 --> 00:21:57,143
WHY WOULD HE DO THAT?

306
00:21:57,186 --> 00:22:00,276
AUSTIN, WHAT THE HELL
ARE YOU DOING?

307
00:22:10,373 --> 00:22:13,072
NOW, THERE'S SOMETHING
YOU DON'T SEE ALL THE TIME.

308
00:22:17,163 --> 00:22:19,121
YES.

309
00:22:25,824 --> 00:22:27,390
IT'S STARTED.

310
00:22:39,446 --> 00:22:42,101
Woman on TV: AUTHORITIES
HAVE NO EXPLANATION

311
00:22:42,144 --> 00:22:43,842
FOR THIS TRAGIC
ANIMAL BEHAVIOR,

312
00:22:43,885 --> 00:22:47,062
BUT SCIENTISTS
AT THE INTERNATIONAL
WILDLIFE FEDERATION

313
00:22:47,106 --> 00:22:48,542
CONTINUE TO INSIST

314
00:22:48,585 --> 00:22:50,239
THAT THERE'S NO RELATIONSHIP

315
00:22:50,283 --> 00:22:51,893
BETWEEN THE INSTANCE HERE

316
00:22:51,937 --> 00:22:53,895
AND THE SPONTANEOUS
ZEBRA STAMPEDE

317
00:22:53,939 --> 00:22:55,418
WHICH KILLED 30 CHILDREN

318
00:22:55,462 --> 00:22:56,811
IN A REMOTE KENYAN VILLAGE,

319
00:22:56,855 --> 00:22:58,639
OR THE MASSIVE
LOCUST STORMS...

320
00:23:15,351 --> 00:23:16,657
PLEASE!

321
00:23:41,203 --> 00:23:42,552
HELP ME.

322
00:23:43,640 --> 00:23:45,164
HELP ME.

323
00:24:17,500 --> 00:24:19,372
WHOA, I'M SORRY.

324
00:24:19,415 --> 00:24:21,243
NO, I'M SORRY.

325
00:24:38,826 --> 00:24:40,654
WHAT ARE YOU DOING?

326
00:24:40,697 --> 00:24:43,526
THERE'S A PROBLEM
AT THE LAB.

327
00:24:43,570 --> 00:24:45,224
AUSTIN SHEPARD IS MISSING.

328
00:24:45,267 --> 00:24:46,660
MISSING?

329
00:24:46,703 --> 00:24:49,054
HE WAS SUPPOSED TO GO
TO THE SOLAR SYMPOSIUM,

330
00:24:49,097 --> 00:24:50,751
AND NO ONE CAN FIND HIM,

331
00:24:50,795 --> 00:24:52,797
SO I HAVE TO GO
IN HIS PLACE.

332
00:24:52,840 --> 00:24:54,537
WHEN?

333
00:24:54,581 --> 00:24:57,279
YOU'RE GONNA MISS
HALEY'S RECITAL, AREN'T YOU?

334
00:25:09,944 --> 00:25:12,425
NO, NO. BROOKE, HONEY...

335
00:25:12,468 --> 00:25:15,341
YOU CANNOT LIVE LIKE THIS, OK?

336
00:25:15,384 --> 00:25:17,865
YOU'RE GONNA
MAKE YOURSELF SICK.

337
00:25:17,909 --> 00:25:20,085
YOU DIDN'T SEE THE LOOK
ON HIS FACE, CHRISTOPHER.

338
00:25:20,128 --> 00:25:23,088
HE ENJOYED WHAT HE DID
TO THOSE PEOPLE.

339
00:25:23,131 --> 00:25:25,264
HE WAS EXCITED BY IT.

340
00:25:25,307 --> 00:25:27,266
YEAH, AND THANKS TO YOU,

341
00:25:27,309 --> 00:25:29,442
HE IS NEVER GONNA HAVE
THE CHANCE TO DO IT AGAIN.

342
00:25:29,485 --> 00:25:31,618
HE SAID HE WOULD
COME FOR US--FOR HALEY.

343
00:25:33,315 --> 00:25:34,882
HOW?

344
00:25:34,926 --> 00:25:36,666
HE--YOU KNOW, HE'S IN JAIL.

345
00:25:36,710 --> 00:25:38,712
THEY'VE GOT HIM LOCKED UP.

346
00:25:38,755 --> 00:25:40,888
THEY'RE NEVER GONNA LET HIM GO.

347
00:25:42,542 --> 00:25:44,239
TERESA'S HERE ALL THE TIME.

348
00:25:44,283 --> 00:25:46,720
THERE'S A SECURITY SYSTEM THAT
GOES DIRECTLY TO THE POLICE.

349
00:25:46,763 --> 00:25:48,722
I GOT THE GUYS FROM THE LAB--
THE SECURITY--

350
00:25:48,765 --> 00:25:50,898
THEY DRIVE BY HERE ALL NIGHT.

351
00:25:50,942 --> 00:25:52,334
YOU ARE SAFE.

352
00:25:52,378 --> 00:25:53,901
HALEY'S SAFE.

353
00:25:55,903 --> 00:25:58,079
I WISH WE'D NEVER COME HERE.

354
00:26:24,801 --> 00:26:26,586
PIG SLOP FOR A PIG.

355
00:26:26,629 --> 00:26:27,935
HEH HEH!

356
00:26:47,433 --> 00:26:51,393
HE'S SCHEDULED TO SPEAK
AT THE SYMPOSIUM TOMORROW.

357
00:26:53,526 --> 00:26:55,876
YEAH, HE SHOULD HAVE
CHECKED IN ALREADY.

358
00:26:57,922 --> 00:26:59,401
REALLY?

359
00:27:01,403 --> 00:27:05,494
I'M TOLD THAT THE UNIVERSITY
USES YOUR HOTEL EXCLUSIVELY

360
00:27:05,538 --> 00:27:07,888
FOR VISITING PROFESSORS
AND GUEST SPEAKERS.

361
00:27:09,281 --> 00:27:11,500
AND YOU'RE CERTAIN
DR. AUSTIN SHEPARD

362
00:27:11,544 --> 00:27:13,328
HASN'T CHECKED IN?

363
00:27:16,157 --> 00:27:18,029
OKAY. THANKS.

364
00:27:22,033 --> 00:27:23,556
WORKING LATE?

365
00:27:24,557 --> 00:27:25,645
HARRY, HOW ARE YOU?

366
00:27:25,688 --> 00:27:27,386
OH, I'M ALL RIGHT.

367
00:27:27,429 --> 00:27:29,605
HOW'S THE SUNSPOT THING
GOING?

368
00:27:29,649 --> 00:27:31,129
IT'S GOING.

369
00:27:31,172 --> 00:27:32,347
DON'T MAKE A MEAL
OUT OF IT.

370
00:27:32,391 --> 00:27:33,392
YOU'RE NOT IN BOSNIA ANYMORE.

371
00:27:33,435 --> 00:27:35,742
IT'S FILLER. FLUFF. OKAY?

372
00:27:35,785 --> 00:27:37,700
FLUFF. RIGHT.

373
00:27:37,744 --> 00:27:39,485
ON TUESDAY I WANT YOU
TO COVER THAT

374
00:27:39,528 --> 00:27:42,009
PUPPY ADOPTION THING
AT THE NURSING HOME.

375
00:27:42,053 --> 00:27:44,403
YOU SAID YOU'D PUT ME
ON THE COLE EXECUTION.

376
00:27:44,446 --> 00:27:47,319
OH, SORRY. I GAVE THAT
TO KIM HADENFIELD.

377
00:27:47,362 --> 00:27:50,278
I THOUGHT SHE'D BE MORE--
HOT.

378
00:27:50,322 --> 00:27:51,888
SENSITIVE.

379
00:27:51,932 --> 00:27:54,282
I'M SENDING CARR WITH HER.

380
00:27:54,326 --> 00:27:57,329
YOU CAN TAKE THE NEW KID
TO THE NURSING HOME.

381
00:27:57,372 --> 00:28:01,072
PUPPIES. RIGHT.
I'M ON IT, CHIEF.

382
00:28:01,115 --> 00:28:04,597
YOU'RE NOT IN THE NETWORK
ANYMORE, KIDDO. REMEMBER THAT.

383
00:28:07,817 --> 00:28:11,169
Television:
CONVICTED RAPIST
AND SERIAL KILLER GRANT COLE

384
00:28:11,212 --> 00:28:12,953
WILL BE TRANSFERRED
FROM STATE PRISON

385
00:28:12,997 --> 00:28:15,956
TO THE FACILITY IN BROWNSTOWN
WHERE HIS EXECUTION

386
00:28:16,000 --> 00:28:17,740
IS SCHEDULED
TO BE CARRIED OUT.

387
00:28:17,784 --> 00:28:20,439
COLE'S ATTORNEYS HAVE
CONTINUED TO FILE MOTIONS

388
00:28:20,482 --> 00:28:22,267
FOR A STAY OF EXECUTION.

389
00:28:22,310 --> 00:28:23,355
BUT THOSE APPEALS--

390
00:28:23,398 --> 00:28:24,486
Haley: MOM!

391
00:28:24,530 --> 00:28:26,097
COME ON, WE'RE GONNA BE LATE.

392
00:28:26,140 --> 00:28:28,012
GO GET IN THE CAR, HONEY.

393
00:28:28,055 --> 00:28:29,448
I'LL BE RIGHT BEHIND YOU.

394
00:29:05,571 --> 00:29:07,747
NEXT TIME YOU GO
PLAYING IN THE ALLEY, SOPHIA,

395
00:29:07,790 --> 00:29:09,966
YOU HAVE TO WEAR
YOUR SNEAKERS, OKAY?

396
00:29:10,010 --> 00:29:13,535
P.A.: DR. LURIE,
CALL 2137.

397
00:29:16,712 --> 00:29:18,671
HELLO, DOCTOR.

398
00:29:24,024 --> 00:29:25,547
WELL DONE.

399
00:29:32,032 --> 00:29:34,861
SO, YOU DOING
ANYTHING TONIGHT?

400
00:29:48,831 --> 00:29:50,659
WHAT IS THIS?

401
00:29:50,703 --> 00:29:52,705
OUR ANNIVERSARY.

402
00:29:54,185 --> 00:29:55,403
ONE YEAR TO THE DAY

403
00:29:55,447 --> 00:29:57,013
SINCE THE FIRST TIME
I KISSED YOU.

404
00:29:58,189 --> 00:30:01,627
OH, GOD. I TOTALLY FORGOT.

405
00:30:04,499 --> 00:30:06,501
I'M SO SORRY.

406
00:30:15,554 --> 00:30:17,904
[THUD,
ELECTRICITY CRACKLES]

407
00:30:20,385 --> 00:30:22,430
MARY ANN, WHAT HAPPENED?

408
00:30:22,474 --> 00:30:23,823
EVERYTHING'S JUST
STARTED GOING CRAZY.

409
00:30:23,866 --> 00:30:25,651
HEAVY EQUIPMENT SHUT DOWN,
EVERYTHING.

410
00:30:25,694 --> 00:30:27,740
POWER'S OUT ALL AT ONCE.

411
00:30:27,783 --> 00:30:30,569
WE'VE GOT SEVERE
RESPIRATORY DISTRESS HERE!

412
00:30:56,856 --> 00:30:58,640
BELIEVE IT OR NOT,

413
00:30:58,684 --> 00:31:01,165
THIS BABY HAS A 6 MILLIMETER
WIDE-ANGLE LENS IN IT.

414
00:31:01,208 --> 00:31:03,645
THE MIC IS MULTIDIRECTIONAL.

415
00:31:03,689 --> 00:31:05,081
JUST TALK NORMALLY,

416
00:31:05,125 --> 00:31:06,996
AND WE'LL
SEE AND HEAR EVERYTHING.

417
00:31:07,040 --> 00:31:08,476
OH, BY THE WAY,

418
00:31:08,520 --> 00:31:10,652
IT ALSO WORKS JUST LIKE A PEN.

419
00:31:10,696 --> 00:31:12,393
GREAT.

420
00:31:12,437 --> 00:31:14,134
YOU'RE NOT DOING
ANYTHING WRONG.

421
00:31:14,178 --> 00:31:16,615
NOT IN YOUR WORLD, MAYBE.

422
00:31:24,666 --> 00:31:26,886
I CAN'T BELIEVE
HOW GOOD SHE'S GOTTEN.

423
00:31:26,929 --> 00:31:28,540
SHE'S SO PROUD YOU CAME.

424
00:31:28,583 --> 00:31:31,499
I WOULDN'T HAVE
MISSED IT FOR THE WORLD.

425
00:31:48,168 --> 00:31:49,996
BINGO.

426
00:32:04,053 --> 00:32:05,533
DR. SHEPARD?

427
00:32:38,349 --> 00:32:39,698
DR. SHEPARD?

428
00:33:09,118 --> 00:33:12,470
THIS IS DR. AUSTIN SHEPARD'S
RESIDENCE

429
00:33:12,513 --> 00:33:16,430
AT 273 OLD WILLOW ROAD,

430
00:33:16,474 --> 00:33:19,999
AND IT'S ABOUT 9:30 P.M.,

431
00:33:20,042 --> 00:33:23,176
AUGUST 29.

432
00:33:23,219 --> 00:33:24,612
AS WE CAN SEE,

433
00:33:24,656 --> 00:33:26,353
SOMEBODY'S BEEN IN HERE

434
00:33:26,397 --> 00:33:29,008
LOOKING FOR SOMETHING.

435
00:33:29,051 --> 00:33:32,011
AND AS ECCENTRIC

436
00:33:32,054 --> 00:33:35,449
AS DR. SHEPARD IS KNOWN TO BE,

437
00:33:35,493 --> 00:33:37,451
IT'S A GOOD BET

438
00:33:37,495 --> 00:33:40,149
HE WOULDN'T TRASH
HIS OWN HOME LIKE THIS.

439
00:33:40,193 --> 00:33:41,716
SO FAR,

440
00:33:41,760 --> 00:33:44,240
THERE'S NO SIGN...

441
00:33:44,284 --> 00:33:46,852
OF ANY FOUL PLAY.

442
00:33:46,895 --> 00:33:49,594
BUT THEN AGAIN,

443
00:33:49,637 --> 00:33:52,727
THERE'S NO SIGN
OF DR. SHEPARD EITHER.

444
00:34:04,130 --> 00:34:06,175
AAH!

445
00:34:10,310 --> 00:34:12,747
OH, GOD!

446
00:34:32,158 --> 00:34:33,725
GINNY.

447
00:34:33,768 --> 00:34:35,727
LAURIE STEPHENSON,
CHANNEL 7.

448
00:34:35,770 --> 00:34:37,076
HOW DO YOU KNOW
WHERE I LIVE?

449
00:34:37,119 --> 00:34:39,078
I'VE BEEN DOING THIS
A LONG TIME.

450
00:34:40,384 --> 00:34:42,473
YEAH. I CAN'T TALK TO YOU.

451
00:34:42,516 --> 00:34:45,519
GINNY, I THINK
DR. SHEPARD'S IN TROUBLE.

452
00:34:47,695 --> 00:34:49,218
SKIPPER.

453
00:34:49,262 --> 00:34:50,698
SKIPPER?

454
00:34:50,742 --> 00:34:52,700
THAT'S WHAT DR. SHEPARD
CALLED THE PORCUPINE.

455
00:34:52,744 --> 00:34:55,877
HE USE TO HANG OUT ON
THE BACK PORCH ALL THE TIME.

456
00:34:59,098 --> 00:35:00,926
WHEN DID YOU
LAST SEE DR. SHEPARD?

457
00:35:00,969 --> 00:35:02,884
WELL, I SAW HIM THIS MORNING.

458
00:35:02,928 --> 00:35:05,583
AT LEAST,
I SAW HIM ON THE PHONE.

459
00:35:05,626 --> 00:35:08,716
THERE'S A T1 LINE DIRECT
FROM THE OBSERVATORY TO S.P.L.

460
00:35:08,760 --> 00:35:10,283
HAS ANYONE BEEN OUT THERE?

461
00:35:10,326 --> 00:35:11,893
NOBODY GOES OVER THERE

462
00:35:11,937 --> 00:35:14,026
WITHOUT A PERSONAL INVITATION
FROM DR. SHEPARD.

463
00:35:14,069 --> 00:35:16,420
YOU GUYS DON'T HAVE
THE SLIGHTEST IDEA

464
00:35:16,463 --> 00:35:17,769
WHERE HE IS, DO YOU?

465
00:35:17,812 --> 00:35:20,206
AND FROM THE LOOKS OF HIS PLACE,

466
00:35:20,249 --> 00:35:22,643
YOU'RE NOT THE ONLY ONES
LOOKING FOR HIM.

467
00:35:22,687 --> 00:35:24,297
DOESN'T THAT CONCERN YOU?

468
00:35:24,340 --> 00:35:26,299
WE SHOULD GO OUT

469
00:35:26,342 --> 00:35:27,735
TO HIS OBSERVATORY, GINNY.

470
00:35:27,779 --> 00:35:29,824
WE SHOULD GO OUT THERE
AND CHECK ON HIM.

471
00:35:29,868 --> 00:35:32,000
WHAT IF HE'S HURT?

472
00:35:32,044 --> 00:35:33,393
I'M GOING OUT THERE.

473
00:35:33,437 --> 00:35:35,439
YOU KNOW,
IT'S A 4-HOUR DRIVE.

474
00:35:35,482 --> 00:35:36,744
SO?

475
00:35:36,788 --> 00:35:38,746
WELL, YOU'LL NEVER
GET PAST SECURITY.

476
00:35:38,790 --> 00:35:41,619
A MAGNETIC STORM THAT
ORIGINATED FROM THE SUN

477
00:35:41,662 --> 00:35:44,535
GAVE PEOPLE AROUND THE GLOBE
A RARE TREAT LAST NIGHT,

478
00:35:44,578 --> 00:35:46,014
AND GAVE CELL PHONE PROVIDERS

479
00:35:46,058 --> 00:35:48,016
AND SATELLITE CHANNELS
LIKE OURS HEADACHES.

480
00:35:48,060 --> 00:35:49,888
RESEARCHERS FROM
LEADING UNIVERSITIES

481
00:35:49,931 --> 00:35:51,846
WERE BOTH AWED
AND CAUGHT OFF-GUARD

482
00:35:51,890 --> 00:35:54,109
BY THE LENGTH AND SIZE
OF THIS LATEST MAGNETIC STORM.

483
00:35:54,153 --> 00:35:55,894
AS ONE RESEARCHER SAID,

484
00:35:55,937 --> 00:35:59,158
"IT REINFORCES HOW LITTLE
WE ACTUALLY KNOW ABOUT OUR SUN."

485
00:35:59,201 --> 00:36:01,639
BUT OUTSIDE OF SOME
MINOR INCONVENIENCES
LAST NIGHT,

486
00:36:01,682 --> 00:36:04,119
SCIENTISTS TELL US TO EXPECT
THAT OVER THE NEXT FEW DAYS

487
00:36:04,163 --> 00:36:06,513
THE MAGNETIC STORMS
WILL GRADUALLY SUBSIDE.

488
00:36:06,557 --> 00:36:08,297
Female News Announcer:
SCIENTISTS ARE NOW SAYING

489
00:36:08,341 --> 00:36:11,257
A SERIES OF ELECTROMAGNETIC
PULSES ARE RESPONSIBLE

490
00:36:11,300 --> 00:36:14,260
FOR THE HAVOC EXPERIENCED
IN TELEPHONE, TELEVISION,

491
00:36:14,303 --> 00:36:17,306
AND RADIO TRANSMISSION ALL
ACROSS THE SOUTHERN HEMISPHERE.

492
00:36:17,350 --> 00:36:19,526
THE INSTITUTE FOR
ATMOSPHERIC ANALYSIS

493
00:36:19,570 --> 00:36:22,094
BLAMES THE PULSES
ON A NORMAL APEX

494
00:36:22,137 --> 00:36:24,400
OF AN 11-YEAR CYCLE
OF SUNSPOT ACTIVITY...

495
00:36:27,839 --> 00:36:30,755
WE'RE JUST PICKING UP
SOME PAPERS FOR DR. SHEPARD.

496
00:36:30,798 --> 00:36:33,714
Man: SURE. DRIVE ON.
BYE, GINNY.

497
00:36:43,028 --> 00:36:45,726
FROM OCTOBER
TO NOVEMBER 2003,

498
00:36:45,770 --> 00:36:47,902
MORE THAN A DOZEN SOLAR STORMS,

499
00:36:47,946 --> 00:36:50,035
INCLUDING THE MOST POWERFUL
EVER RECORDED,

500
00:36:50,078 --> 00:36:52,037
ERUPTED FROM
THE FACE OF THE SUN,

501
00:36:52,080 --> 00:36:54,474
SENDING BLAST WAVES
IN EVERY DIRECTION.

502
00:36:54,518 --> 00:36:56,563
ERUPTIONS SO POWERFUL

503
00:36:56,607 --> 00:36:59,566
THAT BILLIONS OF TONS
OF ELECTRIFIED GAS

504
00:36:59,610 --> 00:37:03,396
AT SPEEDS OF UP TO
5 MILLION MILES PER HOUR

505
00:37:03,439 --> 00:37:05,398
SHOT INTO SPACE--

506
00:37:05,441 --> 00:37:07,792
THE FASTEST EVER RECORDED.

507
00:37:07,835 --> 00:37:10,055
FORTUNATELY, THESE BLASTS

508
00:37:10,098 --> 00:37:12,448
WERE NOT AIMED
DIRECTLY AT EARTH.

509
00:37:14,320 --> 00:37:16,583
Man: AUSTIN WOULDN'T
SEND OUT SUCH AN EMAIL

510
00:37:16,627 --> 00:37:18,324
IF HE WASN'T SURE.

511
00:37:18,367 --> 00:37:20,413
Second Man: IT JUST
DOESN'T MAKE SENSE.

512
00:37:20,456 --> 00:37:21,936
SOMETHING IS WRONG.

513
00:37:21,980 --> 00:37:23,808
First Man: WELL, YOU'VE SEEN
THE EQUATIONS.

514
00:37:23,851 --> 00:37:25,461
NUMBERS DON'T LIE.

515
00:37:27,463 --> 00:37:28,900
LOOK...

516
00:37:28,943 --> 00:37:31,903
JUST BECAUSE WE ARE
UNABLE TO FIND ERROR

517
00:37:31,946 --> 00:37:33,426
IN HIS CALCULATIONS

518
00:37:33,469 --> 00:37:35,080
DOES NOT NECESSARILY MEAN

519
00:37:35,123 --> 00:37:36,821
HIS CONCLUSION IS CORRECT.

520
00:37:36,864 --> 00:37:38,736
THERE IS MISTAKE.

521
00:37:38,779 --> 00:37:40,999
THERE IS SOMETHING
WE DO NOT SEE.

522
00:37:41,042 --> 00:37:42,478
YOU ARE IN DENIAL, MY FRIEND.

523
00:37:42,522 --> 00:37:43,915
GENTLEMEN...

524
00:37:43,958 --> 00:37:45,090
AND LADY.

525
00:37:45,133 --> 00:37:46,613
DR. RICHARDSON.

526
00:37:46,657 --> 00:37:48,833
WE WERE NOT EXPECTING YOU
TO ATTEND.

527
00:37:48,876 --> 00:37:51,009
DR. RICHARDSON,

528
00:37:51,052 --> 00:37:52,619
WHERE IS DR. SHEPARD?

529
00:37:52,663 --> 00:37:55,317
AUSTIN HAS, UH, BEEN DELAYED.

530
00:37:55,361 --> 00:37:57,668
DELAYED?

531
00:37:59,757 --> 00:38:03,064
THERE'S TOO MUCH COINCIDENCE.

532
00:38:05,676 --> 00:38:07,416
SOMETHING'S NOT RIGHT.

533
00:38:26,348 --> 00:38:28,394
IT'S GARBAGE
ON THIS BANDWIDTH.

534
00:38:28,437 --> 00:38:30,135
AH, COME ON.

535
00:38:30,178 --> 00:38:32,050
LET'S GET IT TOGETHER, GUYS.

536
00:38:32,093 --> 00:38:33,399
I'M SORRY.

537
00:38:33,442 --> 00:38:35,183
THOSE SUNSPOTS
ARE AFFECTING OUR EQUIPMENT.

538
00:38:36,707 --> 00:38:38,491
WAIT A SECOND.

539
00:38:38,534 --> 00:38:41,059
THEY'RE ON THE MOVE.

540
00:38:52,287 --> 00:38:54,246
SERGEANT, ISN'T THERE
SOMETHING YOU CAN DO

541
00:38:54,289 --> 00:38:55,900
ABOUT ALL THIS INTERFERENCE
WE'RE GETTING?

542
00:38:55,943 --> 00:38:57,553
NO, I'M AFRAID NOT.
YOU KNOW, I SUGGEST

543
00:38:57,597 --> 00:38:59,164
YOU GET ALL YOUR PEOPLE
ON HARD LINES.

544
00:38:59,207 --> 00:39:01,209
ANYTHING OVER SATELLITE'S
IFFY AT BEST.

545
00:39:01,253 --> 00:39:02,994
THAT LAST MAGNETIC STORM

546
00:39:03,037 --> 00:39:04,996
KNOCKED OUT 2 D.O.D.
COMMUNICATION BIRDS

547
00:39:05,039 --> 00:39:07,999
AND ABOUT 50%
OF THE COMMERCIAL SATELLITES
THAT ARE UP THERE.

548
00:39:08,042 --> 00:39:09,174
REALLY?

549
00:39:09,217 --> 00:39:10,392
OH, YEAH.

550
00:39:10,436 --> 00:39:12,046
JOINT CHIEFS HAVE ORDERED

551
00:39:12,090 --> 00:39:14,701
THAT WHATEVER SATELLITES WE HAVE
THAT CAN STILL BE MOVED

552
00:39:14,745 --> 00:39:16,485
BE PUT INTO
A GEOSYNCHRONOUS ORBIT.

553
00:39:16,529 --> 00:39:18,444
WE'RE GONNA HIDE THEM
BEHIND THE PLANET,

554
00:39:18,487 --> 00:39:20,838
TRY TO PROTECT THEM
FROM ANY MORE DIRECT HITS
LIKE WE HAD LAST NIGHT.

555
00:39:20,881 --> 00:39:22,361
LET ME SHOW YOU SOMETHING

556
00:39:22,404 --> 00:39:24,537
WE GOT FROM S.P.L.

557
00:39:24,580 --> 00:39:25,756
WHATEVER MAGNETIC WAVES

558
00:39:25,799 --> 00:39:27,192
AREN'T ABSORBED BY THE EARTH

559
00:39:27,235 --> 00:39:28,541
JUST KIND OF FLOW AROUND IT.

560
00:39:28,584 --> 00:39:29,847
ENVELOP IT LIKE A BLANKET.

561
00:39:29,890 --> 00:39:31,675
YOU KNOW, THEY LOSE
SOME OF THEIR JUICE,

562
00:39:31,718 --> 00:39:35,330
BUT A REALLY BIG ONE'S
GONNA KNOCK OUT
EVERYTHING ANYWAY.

563
00:39:43,382 --> 00:39:44,818
Woman: JOSEPH, PLEASE.

564
00:39:44,862 --> 00:39:48,343
ARE WE NOT BEING
A LITTLE PARANOID?

565
00:39:48,387 --> 00:39:49,823
MAYBE.

566
00:39:49,867 --> 00:39:51,216
MAYBE NOT.

567
00:39:54,045 --> 00:39:55,481
OK.

568
00:39:55,524 --> 00:39:57,701
WHERE'S OUR GOOD FRIEND AUSTIN?

569
00:39:59,006 --> 00:40:01,139
AUSTIN'S MISSING.

570
00:40:01,182 --> 00:40:03,707
I THINK HE'S MISSING

571
00:40:03,750 --> 00:40:05,839
LIKE IBRAHIM, YES?

572
00:40:05,883 --> 00:40:08,015
WHAT ABOUT IBRAHIM?

573
00:40:08,059 --> 00:40:09,538
SUICIDE.

574
00:40:09,582 --> 00:40:11,192
AT LEAST, THAT IS

575
00:40:11,236 --> 00:40:12,672
WHAT WE ARE BEING TOLD.

576
00:40:12,716 --> 00:40:14,326
THIS IS RIDICULOUS.

577
00:40:14,369 --> 00:40:16,545
JUST LIKE OLD SOVIET UNION.

578
00:40:16,589 --> 00:40:18,330
S.S.S.R.

579
00:40:18,373 --> 00:40:20,288
EVERY DEATH OF SCIENTIST--

580
00:40:20,332 --> 00:40:21,812
SUICIDE.

581
00:40:21,855 --> 00:40:23,988
UH, JOSEPH,
WHAT ARE YOU TRYING TO SAY,

582
00:40:24,031 --> 00:40:25,467
THAT

583
00:40:25,511 --> 00:40:26,642
FIRST IBRAHIM.

584
00:40:26,686 --> 00:40:27,992
NOW AUSTIN.

585
00:40:28,035 --> 00:40:29,776
IT IS SAME OLD STORY--

586
00:40:29,820 --> 00:40:32,474
K.G.B., C.I.A., N.I.O.

587
00:40:32,518 --> 00:40:33,998
THEY'RE ALL THE SAME.

588
00:40:34,041 --> 00:40:35,564
THEY ONLY WANT CONTROL.

589
00:40:35,608 --> 00:40:36,957
BUT WHY IBRAHIM?

590
00:40:37,001 --> 00:40:39,133
WH-WHY WOULD THEY
WANT TO HURT HIM?

591
00:40:39,177 --> 00:40:41,309
BECAUSE OF WHAT AUSTIN
TOLD HIM.

592
00:40:41,353 --> 00:40:44,312
BECAUSE OF WHAT AUSTIN
TOLD ALL OF US.

593
00:40:44,356 --> 00:40:46,488
WHAT DID HE TELL YOU?

594
00:40:46,532 --> 00:40:49,143
YOU BETTER SIT DOWN, MATE.

595
00:40:51,667 --> 00:40:53,713
DR. SHEPARD'S PLAN
FOR A SOLAR PROBE

596
00:40:53,757 --> 00:40:56,150
WAS TO INVESTIGATE
THE SUN'S CORE GRAVITY.

597
00:40:56,194 --> 00:40:58,152
THIS ALGORITHM HERE
IS A FORMULA

598
00:40:58,196 --> 00:41:00,807
FOR HYDROGEN
CONVERSION TO HELIUM
BY NUCLEAR FUSION.

599
00:41:00,851 --> 00:41:02,853
SURE, THAT WOULD'VE
BEEN MY GUESS.

600
00:41:02,896 --> 00:41:05,072
IT'S THE PROCESS
AT THE SUN'S CORE

601
00:41:05,116 --> 00:41:06,682
THAT CREATES THE HEAT.

602
00:41:06,726 --> 00:41:08,946
NOW, THAT'S ALL WELL AND GOOD.

603
00:41:10,469 --> 00:41:12,776
WHAT I DO NOT UNDERSTAND

604
00:41:12,819 --> 00:41:15,082
IS HOW THAT...

605
00:41:15,126 --> 00:41:17,781
RELATES TO THIS...

606
00:41:17,824 --> 00:41:19,608
WHICH WOULD SEEM TO INDICATE

607
00:41:19,652 --> 00:41:23,090
SOME SORT OF BREACH
IN THE CORONA,

608
00:41:23,134 --> 00:41:24,918
THROUGH THE PHOTOSPHERE--

609
00:41:24,962 --> 00:41:26,920
AND INTO THE CHROMOSPHERE.

610
00:41:26,964 --> 00:41:28,269
HMM.

611
00:41:28,313 --> 00:41:29,531
WHAT CAUSED THE BREACH?

612
00:41:29,575 --> 00:41:31,272
WELL, WE'RE NOT QUITE SURE,

613
00:41:31,316 --> 00:41:33,100
BUT AUSTIN HAS ALWAYS THOUGHT

614
00:41:33,144 --> 00:41:34,449
THAT THE SUN IS FAR OLDER

615
00:41:34,493 --> 00:41:35,929
THAN WE'VE IMAGINED.

616
00:41:35,973 --> 00:41:37,539
THAT'S JUST A HYPOTHESIS.

617
00:41:37,583 --> 00:41:39,019
THE SOLAR PROBE WAS BUILT

618
00:41:39,063 --> 00:41:40,542
TO EXPLORE THAT ASSUMPTION.

619
00:41:40,586 --> 00:41:42,893
SAVE THE ROCKET FUEL,
CHRISTOPHER. IT IS SETTLED.

620
00:41:42,936 --> 00:41:44,590
I AM NOT CONVINCED.

621
00:41:47,419 --> 00:41:49,116
IF AUSTIN IS RIGHT--

622
00:41:49,160 --> 00:41:51,031
AND WE'VE BEEN WRONG
ABOUT THE AGE OF THE SUN,

623
00:41:51,075 --> 00:41:52,467
SO WHAT?

624
00:41:52,511 --> 00:41:54,295
IF I'M READING THIS
CORRECTLY,

625
00:41:54,339 --> 00:41:55,862
AUSTIN'S CONVINCED

626
00:41:55,906 --> 00:41:57,385
THAT THIS BREACH

627
00:41:57,429 --> 00:41:59,213
IS JUST THE BEGINNINGS
OF A PROCESS

628
00:41:59,257 --> 00:42:00,780
THAT WILL RESULT IN--

629
00:42:00,824 --> 00:42:02,390
A SUPERNOVA.

630
00:42:02,434 --> 00:42:03,870
OUI.

631
00:42:03,914 --> 00:42:07,047
THE END OF LIFE AS WE KNOW IT.

632
00:42:07,091 --> 00:42:09,963
BUT OUR ESTEEMED
COLLEAGUE JOSEPH

633
00:42:10,007 --> 00:42:11,660
DOESN'T SEEM TO AGREE

634
00:42:11,704 --> 00:42:13,401
WITH AUSTIN'S CALCULATIONS.

635
00:42:13,445 --> 00:42:15,577
THERE IS TOO MUCH
WE DO NOT KNOW

636
00:42:15,621 --> 00:42:18,232
ABOUT STAR MATURITY
AND DEATH.

637
00:42:20,278 --> 00:42:21,583
LOOK.

638
00:42:21,627 --> 00:42:23,237
LOOK RIGHT HERE.

639
00:42:23,281 --> 00:42:25,413
HE IS MAKING AN ASSUMPTION

640
00:42:25,457 --> 00:42:26,980
ABOUT CORE GRAVITY.

641
00:42:27,024 --> 00:42:28,590
WHERE'D HE GET THIS ASSUMPTION?

642
00:42:29,853 --> 00:42:31,898
THERE'S SOMETHING
WRONG WITH IT.

643
00:42:31,942 --> 00:42:34,683
THE ASSUMPTION
MUST BE CORRECT, JOSEPH.

644
00:42:34,727 --> 00:42:36,250
EVERYTHING THAT FOLLOWS

645
00:42:36,294 --> 00:42:37,861
IS HAPPENING--

646
00:42:37,904 --> 00:42:39,688
INTERFERENCE
WITH COMMUNICATIONS,

647
00:42:39,732 --> 00:42:41,995
ANOMALOUS ANIMAL BEHAVIOR.

648
00:42:42,039 --> 00:42:44,128
A BREAKDOWN
OF THE MAGNETOSPHERE.

649
00:42:44,171 --> 00:42:45,651
SOMETHING IS WRONG.

650
00:42:45,694 --> 00:42:46,870
I FEEL IT.

651
00:42:46,913 --> 00:42:48,523
RIGHT OR WRONG,

652
00:42:48,567 --> 00:42:51,178
WE HAVE AN OBLIGATION
TO CONSIDER.

653
00:42:51,222 --> 00:42:53,006
WHAT ARE WE GONNA TELL
THE PUBLIC?

654
00:42:53,050 --> 00:42:55,226
YOU TELL THE PUBLIC NOTHING.

655
00:42:56,575 --> 00:42:58,185
MY NAME IS
SPECIAL AGENT DELGADO,

656
00:42:58,229 --> 00:43:00,013
NATIONAL INTELLIGENCE
ORGANIZATION.

657
00:43:00,057 --> 00:43:01,710
I MUST ASK YOU ALL
TO COME WITH ME NOW.

658
00:43:01,754 --> 00:43:03,712
IN THE INTEREST OF SECURITY,

659
00:43:03,756 --> 00:43:05,497
YOU WILL BE ESCORTED
TO A SECURE LOCATION

660
00:43:05,540 --> 00:43:07,151
WHERE YOU WILL BE DEBRIEFED.

661
00:43:07,194 --> 00:43:09,196
ABOUT WHAT?
DEBRIEFED?

662
00:43:09,240 --> 00:43:10,806
REPRESENTATIVES
FROM YOUR GOVERNMENTS

663
00:43:10,850 --> 00:43:12,547
WILL BE AVAILABLE
TO DISCUSS
THE SITUATION WITH YOU.

664
00:43:12,591 --> 00:43:14,027
I HAVE NO INTEREST

665
00:43:14,071 --> 00:43:16,029
IN GOING TO A SECURE LOCATION.

666
00:43:16,073 --> 00:43:17,552
I SECOND THAT.

667
00:43:17,596 --> 00:43:19,119
I'M AFRAID IT'S NOT
A MATTER OF CHOICE.

668
00:43:24,429 --> 00:43:25,647
DR. RICHARDSON,

669
00:43:25,691 --> 00:43:27,736
PERHAPS YOU CAN EXPLAIN

670
00:43:27,780 --> 00:43:29,825
THE SERIOUSNESS
OF OUR INTENTIONS.

671
00:43:33,003 --> 00:43:35,919
THIS WAS NEVER ABOUT
STOLEN PROTOCOLS, WAS IT?

672
00:43:57,549 --> 00:43:59,072
UNH!

673
00:43:59,116 --> 00:44:00,944
OOF!

674
00:44:02,162 --> 00:44:03,424
HE'S GETTING AWAY!

675
00:44:03,468 --> 00:44:04,425
GET HIM.

676
00:44:04,469 --> 00:44:06,471
STOP!

677
00:44:17,612 --> 00:44:18,918
STOP!

678
00:44:34,238 --> 00:44:35,717
DR. CHENISLAV.

679
00:44:40,896 --> 00:44:42,202
DR. CHENISLAV.

680
00:44:43,464 --> 00:44:45,379
WE'RE HERE
TO HELP YOU, SIR.

681
00:44:47,947 --> 00:44:50,602
I KNOW YOU'RE UPSET...

682
00:44:50,645 --> 00:44:52,647
BUT PLEASE STAY CALM.

683
00:44:52,691 --> 00:44:55,041
LET'S TALK ABOUT THIS.

684
00:44:55,085 --> 00:44:56,912
NO! NO!

685
00:44:56,956 --> 00:44:58,001
AAH!

686
00:44:58,044 --> 00:45:00,394
UNH! AAH! AAH!

687
00:45:07,358 --> 00:45:10,056
DELGADO!

688
00:45:10,100 --> 00:45:11,666
DELGADO, NO!

689
00:45:13,364 --> 00:45:15,105
UNH!
DAMN IT!

690
00:45:15,148 --> 00:45:16,236
HANG ON.

691
00:45:20,066 --> 00:45:21,894
HOLD ON!

692
00:45:26,377 --> 00:45:28,248
UHH, HOLD ON.

693
00:45:31,556 --> 00:45:32,687
UHH!

694
00:45:32,731 --> 00:45:34,341
HOLD ON!

695
00:45:36,300 --> 00:45:38,171
AAH!

696
00:45:56,320 --> 00:45:58,322
TAKE THE OTHERS
TO THE VAN.

697
00:45:59,888 --> 00:46:01,803
YES, MA'AM.

698
00:46:10,247 --> 00:46:11,987
I WANT
DR. SHEPARD'S NUMBERS

699
00:46:12,031 --> 00:46:13,815
PUT THROUGH A RINGER.

700
00:46:13,859 --> 00:46:15,643
I WANT TO KNOW
WHAT YOU THINK

701
00:46:15,687 --> 00:46:17,558
THESE CALCULATIONS MEAN

702
00:46:17,602 --> 00:46:19,908
AND WHETHER YOU AGREE
WITH HIS CONCLUSIONS.

703
00:46:19,952 --> 00:46:21,214
NO ASSUMPTIONS, PEOPLE.

704
00:46:21,258 --> 00:46:22,563
NO DRESSING THINGS UP.

705
00:46:22,607 --> 00:46:24,087
NOBODY EATS.
NOBODY SLEEPS.

706
00:46:24,130 --> 00:46:26,132
I WANT THE WORST-CASE
SCENARIO.

707
00:46:26,176 --> 00:46:28,961
LET'S HOPE
THERE'S A FLAW.

708
00:46:34,793 --> 00:46:37,317
HOW LONG IS THIS
GOING TO TAKE?

709
00:46:39,189 --> 00:46:41,321
AS LONG AS IT TAKES.

710
00:46:41,365 --> 00:46:42,714
WE HAVE TO GET THIS OUT.

711
00:46:42,757 --> 00:46:45,195
GET WHAT OUT?

712
00:46:45,238 --> 00:46:46,979
EXCUSE ME, SIR.

713
00:46:47,022 --> 00:46:49,155
I REALIZE I'M JUST
A CIVILIAN HERE,

714
00:46:49,199 --> 00:46:50,809
BUT I THINK THE POTENTIAL
END OF THE WORLD

715
00:46:50,852 --> 00:46:52,158
IS IMPORTANT NEWS.

716
00:46:52,202 --> 00:46:54,073
POTENTIAL

717
00:46:54,117 --> 00:46:56,293
WE DON'T KNOW ANYTHING.

718
00:46:56,336 --> 00:46:57,903
GINNY SEEMS
FAIRLY CERTAIN.

719
00:46:59,687 --> 00:47:01,820
WITH ALL DUE RESPECT,
3 MONTHS AGO,

720
00:47:01,863 --> 00:47:04,388
GINNY WAS CLEANING OUT
HER DORM ROOM.

721
00:47:04,431 --> 00:47:05,824
NO OFFENSE.

722
00:47:05,867 --> 00:47:08,000
IF I WERE IN YOUR POSITION,
MISS STEPHENSON,

723
00:47:08,043 --> 00:47:10,481
I'D WAIT UNTIL THERE'S A BIT
MORE INFORMED ANALYSIS

724
00:47:10,524 --> 00:47:12,526
BEFORE MAKING A FOOL OF MYSELF

725
00:47:12,570 --> 00:47:15,138
AND RISKING WHAT'S LEFT
OF MY CAREER.

726
00:47:26,540 --> 00:47:28,107
LAURIE.

727
00:47:31,284 --> 00:47:35,332
I'M SORRY. THAT WAS
CRUEL AND UNCALLED FOR.

728
00:47:35,375 --> 00:47:37,160
I'M USED TO IT.

729
00:47:37,203 --> 00:47:40,163
BESIDES, YOU MAY BE ONLY
THREE MONTHS OUT OF YOUR DORM,

730
00:47:40,206 --> 00:47:42,208
BUT I BET YOU KNOW MORE THAN
ALL THOSE WONKS PUT TOGETHER.

731
00:47:42,252 --> 00:47:44,558
SO, WHAT ARE YOU
GOING TO DO?

732
00:47:44,602 --> 00:47:47,344
WHAT WOULD YOU DO?
I...

733
00:47:47,387 --> 00:47:49,520
I KNOW WHAT I'D DO.

734
00:47:49,563 --> 00:47:52,218
I'D GO FIND THAT
GORGEOUS BOYFRIEND YOU LOVE

735
00:47:52,262 --> 00:47:56,440
AND SPEND EVERY POSSIBLE
SECOND IN HIS ARMS.

736
00:48:05,971 --> 00:48:09,409
Man: YOU'VE GOT GREAT VEINS,
SO IT'S EASY TO HOOK YOU UP.

737
00:48:09,453 --> 00:48:12,195
THE NEEDLE GOES IN
REALLY SLOWLY.

738
00:48:12,238 --> 00:48:14,849
THAT'S WHEN THE WARDEN SIGNALS
FOR THE CURTAINS TO BE OPENED,

739
00:48:14,893 --> 00:48:17,548
SO YOU CAN SEE ALL YOUR GUESTS
STARING AT YOU,

740
00:48:17,591 --> 00:48:19,071
STRAPPED IN LIKE AN ANIMAL.

741
00:48:19,114 --> 00:48:21,987
AND YOU CAN SEE EVERYTHING,
HEAR EVERYTHING,

742
00:48:22,030 --> 00:48:24,076
FEEL EVERYTHING.

743
00:48:24,119 --> 00:48:26,165
BUT YOU CAN'T MOVE.

744
00:48:26,209 --> 00:48:32,084
BUT THE BEST PART IS THE STUFF
THAT STOPS YOUR HEART...

745
00:48:32,127 --> 00:48:34,913
NICE AND SLOW.

746
00:48:34,956 --> 00:48:39,134
YOU CAN FEEL EVERY
LAST DROP OF BLOOD

747
00:48:39,178 --> 00:48:42,137
DRAINING FROM YOUR BRAIN.

748
00:48:42,181 --> 00:48:44,531
AND GUESS WHAT?

749
00:48:44,575 --> 00:48:45,967
YOU'RE AWAKE.

750
00:48:52,322 --> 00:48:55,847
"SHE WAS THE BEST HORSE
I COULD EVER IMAGINE.

751
00:48:55,890 --> 00:48:59,459
"HER MASTER CALLED HER 'SWEET,'
BECAUSE THAT'S WHAT SHE WAS.

752
00:48:59,503 --> 00:49:01,853
"EVERY TIME SHE SAW HIM
SHE WOULD NEIGH AND PRANCE

753
00:49:01,896 --> 00:49:04,203
"UNTIL FINALLY
HE'D COME AND STROKE HER.

754
00:49:04,247 --> 00:49:06,858
"AND THEN HE WOULD
LOOK DOWN ON ME AND SAY,

755
00:49:06,901 --> 00:49:10,818
'LUCKY BOY,
YOU ARE BLACK SPOT
TO HAVE A MOM LIKE THIS.'"

756
00:49:18,304 --> 00:49:20,088
I HAVE EVERYONE
FROM THE JOINT CHIEFS

757
00:49:20,132 --> 00:49:21,873
TO THE PRESIDENT'S
CHIEF OF STAFF

758
00:49:21,916 --> 00:49:23,527
BREATHING DOWN MY NECK.

759
00:49:23,570 --> 00:49:26,225
I WANT THOSE PEOPLE
SECURED AND DEBRIEFED

760
00:49:26,269 --> 00:49:27,574
AS SOON AS POSSIBLE.

761
00:49:27,618 --> 00:49:29,010
I UNDERSTAND, SIR.

762
00:49:29,054 --> 00:49:30,925
WE'LL BE EN ROUTE
WITHIN THE HOUR.

763
00:49:30,969 --> 00:49:32,449
SIR?

764
00:49:32,492 --> 00:49:33,754
SIR?

765
00:49:33,798 --> 00:49:35,278
YOU'RE BREAKING UP, SIR.

766
00:49:35,321 --> 00:49:37,367
I'M IN THE AIR IN 15.

767
00:49:37,410 --> 00:49:39,064
BE READY WHEN I GET THERE.

768
00:49:39,107 --> 00:49:40,500
LET'S GO.

769
00:49:45,592 --> 00:49:47,942
HEY, WE'RE NOT CRIMINALS.

770
00:49:47,986 --> 00:49:50,684
YOU CAN'T BE
TREATING US THIS WAY.

771
00:49:50,728 --> 00:49:54,645
THE AUSTRALIAN GOVERNMENT
IS NOT GOING TO BE VERY HAPPY
ABOUT THIS.

772
00:49:54,688 --> 00:49:56,168
AND YOU STILL
HAVE NOT TOLD US

773
00:49:56,211 --> 00:49:58,170
WHAT HAPPENED TO JOSEPH.

774
00:49:58,213 --> 00:50:00,433
YOU WILL BE BRIEFED WHEN WE
ARRIVE AT OUR LOCATION.

775
00:50:00,477 --> 00:50:02,609
DON'T YOU WANT TO KNOW
WHAT'S GOING ON HERE?

776
00:50:02,653 --> 00:50:04,437
ALL I WANT TO KNOW
IS THAT YOU'RE SECURE

777
00:50:04,481 --> 00:50:05,830
FOR YOUR DEBRIEFING.

778
00:50:05,873 --> 00:50:07,484
THAT IS MY JOB, THAT IS
WHAT I INTEND TO DO.

779
00:50:07,527 --> 00:50:08,615
WHERE DO YOU
INTEND TO DO THIS?

780
00:50:08,659 --> 00:50:10,704
THIS WILL ALL
GO A LOT EASIER

781
00:50:10,748 --> 00:50:12,140
IF YOU JUST COOPERATE.

782
00:50:12,184 --> 00:50:14,099
WHAT ABOUT MY FAMILY?

783
00:50:14,142 --> 00:50:16,928
I'D LIKE TO MAKE A PHONE CALL,
LET THEM KNOW I'M ALL RIGHT.

784
00:50:16,971 --> 00:50:19,713
THAT GOES FOR ALL OF US.
WHEN WE GET TO THE LOCATION.

785
00:50:19,757 --> 00:50:22,368
COULD YOU AT LEAST
TAKE THE HANDCUFFS OFF?

786
00:50:32,378 --> 00:50:34,989
WE'LL APPROACH THE BIRD
FROM THE SIDE!

787
00:50:39,342 --> 00:50:41,779
COME ON! COME ON!

788
00:50:41,822 --> 00:50:43,911
UP! UP!

789
00:50:43,955 --> 00:50:46,914
GO ALL THE WAY
TO THE OTHER SIDE.

790
00:50:46,958 --> 00:50:48,394
STRAP IN.

791
00:50:53,399 --> 00:50:54,966
WE'RE GOOD.

792
00:52:50,951 --> 00:52:52,562
DO YOU REALLY THINK

793
00:52:52,605 --> 00:52:54,085
THESE ARE NECESSARY
AT THIS POINT?

794
00:52:54,128 --> 00:52:56,696
IT'S NOT LIKE
I'M GOING ANYWHERE.

795
00:53:06,140 --> 00:53:07,272
THIS IS 3 DRAGON.

796
00:53:07,315 --> 00:53:08,578
GAME BALL E.T.A.

797
00:53:08,621 --> 00:53:10,797
APPROXIMATELY 2300 HOURS.

798
00:53:17,630 --> 00:53:18,805
HAVE WE GOT A BAD ROTOR?

799
00:53:18,849 --> 00:53:20,503
SOMETHING
WITH THE ELECTRONICS.

800
00:53:20,546 --> 00:53:22,896
EVERYTHING'S OVERLOADED
AT THE SAME TIME.

801
00:53:22,940 --> 00:53:24,332
WHAT'S HAPPENING?

802
00:53:32,210 --> 00:53:33,428
IT'S THE AVIONICS.

803
00:53:33,472 --> 00:53:34,778
STAND ON THE PEDAL.

804
00:53:36,867 --> 00:53:39,826
I'M ADJUSTING PITCH.

805
00:53:41,698 --> 00:53:43,308
STAND BY TO AUTO ROTATE.

806
00:53:52,012 --> 00:53:53,623
WHAT THE HELL WAS THAT?

807
00:53:53,666 --> 00:53:55,494
WE HAVE INSTRUMENT FAILURE.
I'VE GOT TO PUT US DOWN.

808
00:53:55,538 --> 00:53:56,930
STRAP IN.

809
00:53:56,974 --> 00:53:59,324
GIVE ME A 3-PACK READ.

810
00:54:01,195 --> 00:54:02,545
NEGATIVE. IT'S GONE.

811
00:54:02,588 --> 00:54:03,807
SWITCH TO THE OMEGA.

812
00:54:09,856 --> 00:54:12,076
DISREGARD THE FLARE.

813
00:54:12,119 --> 00:54:13,643
WE'LL BRING HER IN VISUALLY.

814
00:54:13,686 --> 00:54:14,948
HOLD ON!

815
00:54:14,992 --> 00:54:17,168
IT'S THE NAVIGATION,
ISN'T IT?

816
00:54:17,211 --> 00:54:18,952
IT'S THE RADIATION.

817
00:54:18,996 --> 00:54:20,432
PHOENIX 3, DRAGON.

818
00:54:20,475 --> 00:54:22,869
WE'RE GOING DOWN.

819
00:54:22,913 --> 00:54:24,610
WE'RE OK, WE'RE OK.

820
00:54:24,654 --> 00:54:26,612
STAY ON THIS HEADING.
THERE'S A HIGHWAY, 2 CLICKS.

821
00:54:26,656 --> 00:54:27,787
PHOENIX 3, THIS IS DRAGON.

822
00:54:27,831 --> 00:54:29,833
WE HAVE FULL-SCALE
ELECTRONIC OVERLOAD

823
00:54:29,876 --> 00:54:31,269
IN MULTIPLE SYSTEMS.

824
00:54:31,312 --> 00:54:33,576
MAYDAY, MAYDAY.
WE ARE GOING DOWN.

825
00:54:33,619 --> 00:54:35,752
AT SOUTH 1-2-4 DEGREES,

826
00:54:35,795 --> 00:54:37,884
3-3 MINUTES, 2-5 SECONDS,

827
00:54:37,928 --> 00:54:39,103
EAST, 8-0 DEGREES,

828
00:54:39,146 --> 00:54:41,018
2-0 MINUTES, 1-5 SECONDS.

829
00:54:41,061 --> 00:54:42,236
I DON'T SEE IT.

830
00:54:42,280 --> 00:54:43,629
THERE'S NO HIGHWAY.

831
00:54:43,673 --> 00:54:44,978
IT SHOULD BE
RIGHT IN FRONT OF US.

832
00:54:45,022 --> 00:54:47,111
AAH! WE'RE
GETTING CLOSER.

833
00:54:47,154 --> 00:54:49,374
WE'RE GOING IN HARD.
HANG ON!

834
00:54:53,944 --> 00:54:55,032
AAH!

835
00:54:58,775 --> 00:55:00,428
KILL THE ELECTRONICS.

836
00:55:00,472 --> 00:55:01,734
IT'S STILL MOVING!

837
00:55:01,778 --> 00:55:03,693
SHUT HER DOWN.
HANG ON!

838
00:55:28,413 --> 00:55:29,936
WHAT'VE WE GOT?

839
00:55:29,980 --> 00:55:31,938
LAST MAGNETIC STORM
TOOK OUT AIR TRAFFIC

840
00:55:31,982 --> 00:55:34,637
AND COMPUTERIZED
NAVIGATION SYSTEMS
WORLDWIDE.

841
00:55:34,680 --> 00:55:36,464
OK, HOW DO WE AVOID THIS

842
00:55:36,508 --> 00:55:37,814
FROM HAPPENING AGAIN?

843
00:55:37,857 --> 00:55:40,381
YOU GOT TO GROUND
ALL AIR TRAFFIC WORLDWIDE

844
00:55:40,425 --> 00:55:42,688
UNTIL THE MAGNITUDE
OF THIS STORM SUBSIDES.

845
00:55:42,732 --> 00:55:44,559
THAT WOULD STRAND
MILLIONS OF PEOPLE

846
00:55:44,603 --> 00:55:46,387
IN TIMES OF
AN INTERNATIONAL CRISIS.

847
00:55:46,431 --> 00:55:49,869
WE HAVE NO CHOICE,
DEPUTY MILLER.

848
00:55:49,913 --> 00:55:52,437
OK, GENTLEMEN,
COME WITH ME.

849
00:56:05,580 --> 00:56:08,932
I NEED THE DEPUTY CHIEF
OF THE SECRET SERVICE.

850
00:56:08,975 --> 00:56:11,412
THIS IS MILLER.
9-1-6 APPLE DELTA.

851
00:56:11,456 --> 00:56:12,849
I AM ACTIVATING

852
00:56:12,892 --> 00:56:14,720
NATIONAL CRISIS
MANAGEMENT PLAN ZULU,

853
00:56:14,764 --> 00:56:16,591
AND THE PRESIDENT
AND HIS STAFF

854
00:56:16,635 --> 00:56:18,202
NEED TO BE INFORMED OF THIS,

855
00:56:18,245 --> 00:56:19,856
AND ARRANGEMENTS
TO SECURE THEM

856
00:56:19,899 --> 00:56:22,032
WILL NEED TO BE
SET IN MOTION.

857
00:56:22,075 --> 00:56:24,251
YES.

858
00:56:24,295 --> 00:56:25,557
CODE PHOENIX.

859
00:56:25,600 --> 00:56:27,559
NO, NO, I UNDERSTAND.

860
00:56:27,602 --> 00:56:29,735
RIGHT.

861
00:56:32,433 --> 00:56:34,044
INFORM THE SERGEANT
OF THE GUARD

862
00:56:34,087 --> 00:56:36,524
THAT THIS FACILITY
IS TO BE LOCKED DOWN
WITHIN THE HOUR.

863
00:56:36,568 --> 00:56:39,266
ALL PERSONNEL
WITHIN EASY TRANSIT
ARE TO BE RECALLED.

864
00:56:39,310 --> 00:56:41,094
EVERYONE ELSE
IS TO BE IGNORED.

865
00:56:41,138 --> 00:56:43,401
HAVE YOUR M.P.s
FULLY ARMED

866
00:56:43,444 --> 00:56:45,272
WITH ORDERS
AFTER THE HOUR MARK

867
00:56:45,316 --> 00:56:47,100
TO DENY ACCESS
TO ANYONE ELSE.

868
00:56:47,144 --> 00:56:49,755
WORDS, WARNING SHOTS...

869
00:56:49,799 --> 00:56:51,539
THEN THEY MUST DO
WHAT THEY MUST.

870
00:56:53,759 --> 00:56:55,630
YES, SIR.

871
00:56:58,677 --> 00:57:00,418
SHEPARD'S PREDICTIONS

872
00:57:00,461 --> 00:57:02,028
FOR PHASE ONE AND PHASE 2

873
00:57:02,072 --> 00:57:03,638
ARE BY AND LARGE CORRECT,

874
00:57:03,682 --> 00:57:05,640
AND WE BELIEVE THAT PHASE 3

875
00:57:05,684 --> 00:57:07,207
HAS ALREADY BEGUN.

876
00:57:07,251 --> 00:57:09,862
WE'RE RECORDING CORONAL
MASS ERUPTIONS

877
00:57:09,906 --> 00:57:12,343
UNLIKE ANYTHING
WE'VE EVER SEEN BEFORE.

878
00:57:16,782 --> 00:57:18,610
PLASMA FLARES
FROM THESE ERUPTIONS

879
00:57:18,653 --> 00:57:20,612
ARE MOVING AT 4, 5,

880
00:57:20,655 --> 00:57:22,440
6 MILLION MILES AN HOUR.

881
00:57:22,483 --> 00:57:24,094
THAT PUTS FIRST IMPACT

882
00:57:24,137 --> 00:57:25,704
AT 12 TO 15 HOURS.

883
00:57:25,748 --> 00:57:27,227
WHAT HAPPENS
WHEN THEY HIT?

884
00:57:27,271 --> 00:57:28,751
Handey on telephone:
CAN'T BE SURE.

885
00:57:28,794 --> 00:57:31,144
ALL I HAVE TO GO ON ARE
THE COMPUTER SCENARIOS.

886
00:57:31,188 --> 00:57:32,406
LET'S HEAR 'EM.

887
00:57:32,450 --> 00:57:33,799
WE'LL BE BOMBARDED

888
00:57:33,843 --> 00:57:35,540
WITH SUPER-HEATED
C.M.E. MATERIAL.

889
00:57:35,583 --> 00:57:37,020
ENGLISH, PLEASE.

890
00:57:37,063 --> 00:57:39,631
THINK FIRE BALLS,
I SUPPOSE.

891
00:57:39,674 --> 00:57:41,024
IN OTHER WORDS...

892
00:57:41,067 --> 00:57:43,896
THEY'LL BURN THEMSELVES
OUT BEFORE IMPACT.

893
00:57:43,940 --> 00:57:45,419
HELL, THAT'S A POSITIVE.

894
00:57:45,463 --> 00:57:48,596
YES, BUT...

895
00:57:48,640 --> 00:57:50,947
WE ARE IN UNCHARTED

896
00:57:50,990 --> 00:57:53,166
TERRITORY HERE, COLONEL.

897
00:57:55,386 --> 00:57:58,868
THERE IS ALSO
THE POSSIBILITY...

898
00:57:58,911 --> 00:58:02,088
THAT THE PLASMA
WILL ACTUALLY FEED

899
00:58:02,132 --> 00:58:05,875
ON THE OXYGEN
IN OUR ATMOSPHERE.

900
00:58:05,918 --> 00:58:08,616
TO PUT IT BLUNTLY,

901
00:58:08,660 --> 00:58:11,532
THE SKY COULD CATCH FIRE.

902
00:58:13,447 --> 00:58:15,101
COLONEL,

903
00:58:15,145 --> 00:58:17,843
I WAS WONDERING
ABOUT OUR ARRANGEMENT.

904
00:58:17,887 --> 00:58:19,932
I'D LIKE TO PREPARE
MY PEOPLE.

905
00:58:19,976 --> 00:58:21,281
GET THEM READY TO LEAVE.

906
00:58:21,325 --> 00:58:22,630
JUST SIT TIGHT, HANDEY.

907
00:58:22,674 --> 00:58:23,849
MAKE SURE NO ONE LEAVES.

908
00:58:23,893 --> 00:58:25,503
YOU'LL BE HEARING FROM US.

909
00:58:49,353 --> 00:58:50,833
ANOTHER?

910
00:58:53,009 --> 00:58:55,054
YOU MAKE
A REALLY GOOD DRINK.

911
00:58:55,098 --> 00:58:56,926
WELL, YOU MAKE
A REALLY GOOD DRUNK.

912
00:58:58,797 --> 00:59:00,625
THE PERFECT RELATIONSHIP.

913
00:59:05,195 --> 00:59:07,327
I'VE GOT A SECRET, YOU KNOW.

914
00:59:07,371 --> 00:59:10,026
I NEVER WOULD'VE GUESSED.

915
00:59:10,069 --> 00:59:12,419
WE'RE ALL GOING TO DIE.

916
00:59:12,463 --> 00:59:14,595
NO BIG SECRET THERE.

917
00:59:14,639 --> 00:59:16,902
NO, NO, NO, NO.

918
00:59:16,946 --> 00:59:18,425
EVERYBODY.

919
00:59:18,469 --> 00:59:20,123
SOON.

920
00:59:25,389 --> 00:59:28,696
IT DOESN'T MATTER
WHAT'S COMING NEXT.

921
00:59:28,740 --> 00:59:31,395
ONLY MATTERS WHAT
YOU'RE DOING NOW.

922
00:59:33,832 --> 00:59:35,965
L'CHAIM.

923
00:59:46,149 --> 00:59:48,760
DENVER INTERNATIONAL 747

924
00:59:48,803 --> 00:59:51,154
OVERSHOT THE RUNWAY
BY 1,200 YARDS.

925
00:59:51,197 --> 00:59:53,896
PILOT MANAGED
TO PUT IT DOWN
ON CATTLE PASTURE.

926
00:59:53,939 --> 00:59:55,419
INSTRUMENT MALFUNCTION.

927
00:59:55,462 --> 00:59:56,768
PEKING, SAME THING,

928
00:59:56,811 --> 00:59:58,204
ONLY THEY WEREN'T SO LUCKY.

929
00:59:58,248 --> 00:59:59,814
217 DEAD.

930
00:59:59,858 --> 01:00:02,208
ALSO PITTSBURGH,
BOMBAY, MOROCCO,

931
01:00:02,252 --> 01:00:04,689
PLUS THE THING IN PARIS,
THE TOKYO BLACKOUT...

932
01:00:04,732 --> 01:00:05,995
IT'S WORLDWIDE.

933
01:00:06,038 --> 01:00:07,561
EXCUSE ME.

934
01:00:13,611 --> 01:00:15,221
NOTHING?

935
01:00:15,265 --> 01:00:17,049
NOT AT THOSE
COORDINATES, SIR.

936
01:00:17,093 --> 01:00:18,398
HOW LONG
SINCE THE MAYDAY?

937
01:00:18,442 --> 01:00:20,574
8 HOURS, SIR.

938
01:00:20,618 --> 01:00:22,402
WIDEN THE SEARCH.

939
01:00:24,100 --> 01:00:25,623
I WANT SURVIVORS.

940
01:00:27,799 --> 01:00:29,975
OR BODIES.

941
01:00:44,555 --> 01:00:46,687
TAKE IT EASY.

942
01:00:48,124 --> 01:00:49,821
AS FAR AS I CAN TELL,
NOTHING'S BROKEN,

943
01:00:49,864 --> 01:00:51,605
BUT I'D STILL GO SLOW
IF I WERE YOU.

944
01:00:54,521 --> 01:00:55,696
UNH.

945
01:00:55,740 --> 01:00:57,611
LIKE I SAID...

946
01:00:59,178 --> 01:01:00,527
MM.

947
01:01:04,836 --> 01:01:06,316
WHAT ABOUT THE OTHERS?

948
01:01:08,100 --> 01:01:09,972
DIDN'T MAKE IT.

949
01:01:10,015 --> 01:01:11,843
DID YOU PULL ME OUT?

950
01:01:11,886 --> 01:01:13,671
YEAH.

951
01:01:15,194 --> 01:01:16,543
THANK YOU.

952
01:01:16,587 --> 01:01:19,329
LET'S HOPE
THEY CAN FIND MY SIGNAL.

953
01:01:19,372 --> 01:01:20,983
I GOTTA GET HOME.

954
01:01:21,026 --> 01:01:22,549
UH--

955
01:01:22,593 --> 01:01:24,377
UNH.

956
01:01:24,421 --> 01:01:26,336
SIT DOWN, RICHARDSON.

957
01:01:26,379 --> 01:01:29,339
LOOK, MY WIFE
AND DAUGHTER ARE ALONE.

958
01:01:29,382 --> 01:01:31,515
THEY NEED ME.

959
01:01:31,558 --> 01:01:33,169
THERE'S GOT TO BE A TOWN

960
01:01:33,212 --> 01:01:35,171
AROUND HERE SOMEWHERE.

961
01:01:35,214 --> 01:01:36,781
UHH.

962
01:01:38,087 --> 01:01:39,914
CHRISTOPHER.

963
01:01:42,178 --> 01:01:44,658
MY ORDERS STILL STAND.

964
01:01:46,747 --> 01:01:49,359
LET ME ASK YOU
A QUESTION.

965
01:01:49,402 --> 01:01:51,317
YOU GOT A HUSBAND

966
01:01:53,624 --> 01:01:55,104
I DIDN'T THINK SO.

967
01:01:55,147 --> 01:01:57,628
SINCE YOU ASKED,
I HAVE A MOTHER
AND A SISTER.

968
01:01:57,671 --> 01:01:59,151
DON'T YOU WANT
TO SEE THEM AGAIN?

969
01:01:59,195 --> 01:02:00,370
I INTEND TO.

970
01:02:00,413 --> 01:02:01,501
THEN LISTEN
VERY CLOSELY

971
01:02:01,545 --> 01:02:02,807
TO WHAT I'M ABOUT
TO TELL YOU

972
01:02:02,850 --> 01:02:04,113
BECAUSE IN
A VERY SHORT TIME--

973
01:02:04,156 --> 01:02:05,549
WEEKS, MAYBE MONTHS--

974
01:02:05,592 --> 01:02:08,465
THIS ENTIRE PLANET
IS GONNA START TO BOIL

975
01:02:08,508 --> 01:02:10,380
LIKE AN EGG IN HOT WATER.

976
01:02:10,423 --> 01:02:12,338
THAT'S NOT GONNA
LEAVE YOU MUCH TIME

977
01:02:12,382 --> 01:02:13,905
FOR A FAMILY REUNION, IS IT?

978
01:02:13,948 --> 01:02:15,776
YOU COULD BE WRONG...

979
01:02:15,820 --> 01:02:16,908
RIGHT?

980
01:02:16,951 --> 01:02:18,083
LET'S PUT IT
THIS WAY--

981
01:02:18,127 --> 01:02:19,476
I DON'T THINK
YOUR ORDERS

982
01:02:19,519 --> 01:02:20,781
ARE GONNA MATTER ANYMORE.

983
01:02:28,920 --> 01:02:31,053
ORNITHOLOGISTS BELIEVE

984
01:02:31,096 --> 01:02:33,838
THE DUCKS MIGRATE USING
ELECTROMAGNETIC PATTERNS

985
01:02:33,881 --> 01:02:35,492
IN THE ATMOSPHERE.

986
01:02:35,535 --> 01:02:37,537
BUT THOSE PATTERNS HAVE
APPARENTLY BEEN DISRUPTED.

987
01:02:37,581 --> 01:02:40,366
IN FACT,
ERRATIC MIGRATING BEHAVIOR

988
01:02:40,410 --> 01:02:42,542
HAS BEEN REPORTED
ALL OVER THE CONTINENT.

989
01:02:42,586 --> 01:02:46,372
THE CAUSE? SUNSPOTS.

990
01:02:46,416 --> 01:02:48,766
THIS SUNSPOT ACTIVITY

991
01:02:48,809 --> 01:02:52,117
HAS SURPASSED ALL RECORDED
HISTORICAL LEVELS,

992
01:02:52,161 --> 01:02:55,120
CAUSING COMMUNICATIONS
BLACK-OUTS,

993
01:02:55,164 --> 01:02:56,991
FREAKISH ELECTRICAL STORMS,

994
01:02:57,035 --> 01:02:58,993
AND EVEN THE RECENT
AIR DISASTERS

995
01:02:59,037 --> 01:03:00,821
WE'VE BEEN SEEING
ACROSS THE COUNTRY

996
01:03:00,865 --> 01:03:02,475
AND AROUND THE WORLD.

997
01:03:02,519 --> 01:03:06,044
ACCORDING TO
RENOWNED ASTROPHYSICIST
DR. AUSTIN SHEPARD

998
01:03:06,088 --> 01:03:08,133
OF THE SPACE PROPULSION
LABORATORIES,

999
01:03:08,177 --> 01:03:09,961
WE'RE IN FOR A LOT WORSE.

1000
01:03:10,004 --> 01:03:13,573
HE'S NOT ONLY PREDICTED
RECENT EVENTS CORRECTLY,

1001
01:03:13,617 --> 01:03:15,401
BUT HIS RESEARCH SUGGESTS

1002
01:03:15,445 --> 01:03:18,448
THAT EVENTS ARE BUILDING
TOWARDS A POSSIBLE...

1003
01:03:18,491 --> 01:03:21,668
CATACLYSMIC SUPERNOVA
OF THE SUN.

1004
01:03:23,061 --> 01:03:24,628
WHAT THE HELL?

1005
01:03:24,671 --> 01:03:26,282
THANKS, LAURIE.

1006
01:03:26,325 --> 01:03:29,285
WE'LL HAVE MORE ON THIS STORY
TONIGHT AT 11:00.

1007
01:03:29,328 --> 01:03:32,549
DON'T GO AWAY.
TONY SUMMERS HAS HIS REVIEW

1008
01:03:32,592 --> 01:03:36,770
OF THE VICTORIA'S SECRET
LINGERIE SHOW....NEXT.

1009
01:03:40,165 --> 01:03:41,949
Man: AND WE'RE CLEAR.

1010
01:03:45,214 --> 01:03:48,478
ARE YOU OUT OF YOUR MIND?
I WISH I WAS.

1011
01:03:48,521 --> 01:03:50,610
YOU HAVE NO CORROBORATION,
NO VERIFICATION.

1012
01:03:50,654 --> 01:03:53,004
WOULD YOU HAVE
AIRED IT IF I HAD?

1013
01:04:17,811 --> 01:04:20,074
THIS ONE GOES DOWN
TO RADIOLOGY.

1014
01:04:22,120 --> 01:04:24,731
DON'T LET HIM GET LOST IN
THE SHUFFLE DOWN THERE, G.

1015
01:04:25,906 --> 01:04:27,865
AND G, STAY WITH HIM.

1016
01:04:29,475 --> 01:04:30,998
HEY.
HEY.

1017
01:04:32,783 --> 01:04:34,480
WHAT HAPPENED?

1018
01:04:34,524 --> 01:04:36,743
A COMMUTER JET LOST
ITS NAVIGATION SYSTEMS.

1019
01:04:36,787 --> 01:04:40,094
AND CRASHED INTO A HOTEL
NEAR THE AIRPORT.

1020
01:04:40,138 --> 01:04:42,880
METROPOLITAN CAN'T HANDLE
THE CASUALTIES.

1021
01:04:42,923 --> 01:04:45,143
THEY'RE SENDING THE REST HERE.

1022
01:04:46,884 --> 01:04:51,541
LOOK...
WE NEED TO TALK.

1023
01:04:51,584 --> 01:04:55,719
IT'S ALL HAPPENING--
I MEAN, EVERYTHING HE PREDICTED.

1024
01:04:55,762 --> 01:05:00,463
PLANE CRASHES, EVERYTHING.
IT'S ALL HAPPENING.

1025
01:05:00,506 --> 01:05:02,856
WHAT ARE WE
SUPPOSED TO DO?

1026
01:05:11,996 --> 01:05:13,389
WILL IT BE SOON?

1027
01:05:13,432 --> 01:05:14,607
I DON'T KNOW.

1028
01:05:18,524 --> 01:05:21,092
I'M SO SORRY.

1029
01:05:34,497 --> 01:05:38,327
I'VE GOT AN EMERGENCY ROOM
FULL OF PEOPLE OUT THERE
WHO NEED ME.

1030
01:05:38,370 --> 01:05:39,719
AND, UH...

1031
01:05:39,763 --> 01:05:43,332
UNTIL IT'S MY TIME...

1032
01:05:43,375 --> 01:05:45,464
THAT'S WHERE I'M GONNA BE.

1033
01:06:01,350 --> 01:06:02,699
OK, GO.

1034
01:06:02,742 --> 01:06:05,484
WE ARE LIVE AT THE GATES
OF THE FEDERAL PRISON

1035
01:06:05,528 --> 01:06:07,051
AT PRAETORIA,

1036
01:06:07,094 --> 01:06:09,053
WHERE CONVICTED SERIAL
KILLER GRANT COLE

1037
01:06:09,096 --> 01:06:10,228
IS BEING TRANSFERRED...

1038
01:06:10,272 --> 01:06:11,708
THEY SAY
HE NEVER CHECKED IN.

1039
01:06:11,751 --> 01:06:13,275
YEAH, I'VE CALLED
THE CONFERENCE CENTER.

1040
01:06:13,318 --> 01:06:14,406
HE WAS REGISTERED.

1041
01:06:14,450 --> 01:06:17,279
PEOPLE SAW HIM THERE.

1042
01:06:17,322 --> 01:06:20,107
LOOK, I WANT TO SPEAK
WITH JOE HANDEY.

1043
01:06:20,151 --> 01:06:22,936
OK, WELL, WHAT ABOUT
GINNY McKILLOP?

1044
01:06:22,980 --> 01:06:24,416
HELLO?

1045
01:06:24,460 --> 01:06:26,070
HELLO?

1046
01:06:27,811 --> 01:06:29,595
Reporter on TV:
NOW WE'RE GONNA
GO BACK TO THE STUDIO,

1047
01:06:29,639 --> 01:06:31,118
WHERE I BELIEVE
ROBERT IS LIVE.

1048
01:06:31,162 --> 01:06:33,120
ROBERT, DO WE HAVE
ANY UPDATES SO FAR?

1049
01:06:33,164 --> 01:06:35,122
YES, WE DO...

1050
01:06:38,735 --> 01:06:41,868
I'M SURE
HE'S ALL RIGHT, MOM.

1051
01:06:41,912 --> 01:06:43,392
SURE HE IS, HONEY.

1052
01:06:43,435 --> 01:06:45,394
IT'S JUST THESE PHONES

1053
01:06:45,437 --> 01:06:47,396
AND THIS CRAZY
INTERFERENCE, RIGHT?

1054
01:06:47,439 --> 01:06:48,745
HE'LL CALL IN,

1055
01:06:48,788 --> 01:06:50,137
LET US KNOW
HE'S ALL RIGHT.

1056
01:06:50,181 --> 01:06:51,965
I'M GONNA GO PRACTICE.

1057
01:06:52,009 --> 01:06:53,489
GOOD GIRL.

1058
01:07:00,060 --> 01:07:01,410
Woman on P.A.: MAJOR LUCAS,

1059
01:07:01,453 --> 01:07:03,586
PLEASE SEE
A STAFF DUTY OFFICER.

1060
01:07:03,629 --> 01:07:07,024
MAJOR LUCAS, PLEASE SEE
A STAFF DUTY OFFICER.

1061
01:07:09,722 --> 01:07:11,724
[WOMAN ON P.A.
SPEAKING INDISTINCTLY]

1062
01:07:21,604 --> 01:07:23,780
Man: SO HERE WE ARE
FLOUNDERING UNDERGROUND, EH?

1063
01:07:52,765 --> 01:07:54,506
DR. IBRAHIM.

1064
01:07:57,857 --> 01:07:59,772
I WAS TOLD
THAT YOU WERE DEAD.

1065
01:07:59,816 --> 01:08:02,035
I THINK WE ARE
ALL DEAD, MY FRIEND.

1066
01:08:02,079 --> 01:08:04,168
NOT YET.

1067
01:08:06,823 --> 01:08:09,434
HARLAN WILLIAMS,
DR. RICHARDSON.

1068
01:08:09,478 --> 01:08:12,350
I'M GLAD TO SEE YOU'RE SAFE.

1069
01:08:14,004 --> 01:08:15,440
DELGADO.

1070
01:08:15,484 --> 01:08:16,963
AHEM.

1071
01:08:17,007 --> 01:08:18,356
HAVE A SEAT.

1072
01:08:18,400 --> 01:08:19,792
I THINK I'LL STAND.

1073
01:08:19,836 --> 01:08:21,707
YOU KNOW,
I THINK WE OWE YOU

1074
01:08:21,751 --> 01:08:23,143
A BIT OF AN EXPLANATION.

1075
01:08:23,187 --> 01:08:25,972
YEAH, JUST A BIT.

1076
01:08:27,321 --> 01:08:28,714
YOU KNOW, I DON'T
WANT TO WASTE TIME

1077
01:08:28,758 --> 01:08:29,976
WITH A LOT
OF INTRODUCTIONS.

1078
01:08:30,020 --> 01:08:31,282
SUFFICE TO SAY THAT
THESE MEN AND WOMEN

1079
01:08:31,325 --> 01:08:34,241
WERE GATHERED
WITH GREAT DIFFICULTY

1080
01:08:34,285 --> 01:08:36,809
AND WITH GREAT EFFORT,
I MIGHT ADD,

1081
01:08:36,853 --> 01:08:39,159
TO EVALUATE
AUSTIN SHEPARD'S THEORIES

1082
01:08:39,203 --> 01:08:42,162
ABOUT THE CURRENT
UNANTICIPATED
SOLAR ACTIVITY.

1083
01:08:42,206 --> 01:08:44,469
YOU MEAN THE END
OF LIFE AS WE KNOW IT.

1084
01:08:44,513 --> 01:08:46,166
WE WERE HOPING YOU COULD
SHED SOME NEW LIGHT

1085
01:08:46,210 --> 01:08:47,211
ON HIS CALCULATIONS.

1086
01:08:47,254 --> 01:08:48,647
LET'S PUT IT THIS WAY,

1087
01:08:48,691 --> 01:08:50,910
EVEN IF AUSTIN'S CALCULATIONS

1088
01:08:50,954 --> 01:08:52,912
ARE PARTIALLY INCORRECT,

1089
01:08:52,956 --> 01:08:54,436
LIFE ON THIS PLANET

1090
01:08:54,479 --> 01:08:56,568
IS ABOUT TO CHANGE RADICALLY.

1091
01:08:56,612 --> 01:08:59,441
THE POLAR ICECAPS MAY MELT.

1092
01:08:59,484 --> 01:09:01,443
THE ATMOSPHERE
MAY BE STRIPPED AWAY.

1093
01:09:01,486 --> 01:09:04,184
IF THAT HAPPENS,
EXPOSURE TO U.V. ALONE
WILL KILL US.

1094
01:09:04,228 --> 01:09:05,838
MAKE NO MISTAKE--

1095
01:09:05,882 --> 01:09:09,015
A MASS EXTINCTION EVENT
WILL HAPPEN.

1096
01:09:09,059 --> 01:09:11,322
IT'S OUT OF OUR CONTROL,
PEOPLE.

1097
01:09:11,365 --> 01:09:15,587
WE NEED TO WARN THE PUBLIC.

1098
01:09:15,631 --> 01:09:17,415
MAYBE THROW UP A PRAYER.

1099
01:09:17,459 --> 01:09:18,764
I DON'T PUT MUCH STOCK

1100
01:09:18,808 --> 01:09:21,027
IN BLIND FAITH,
DR. RICHARDSON.

1101
01:09:21,071 --> 01:09:23,987
FORTUNATELY, I'M NOT ALONE.

1102
01:10:04,027 --> 01:10:05,245
IN THE EARLY FIFTIES,

1103
01:10:05,289 --> 01:10:06,508
SOME VERY IMPORTANT PEOPLE

1104
01:10:06,551 --> 01:10:07,813
IN SOME VERY IMPORTANT COUNTRIES

1105
01:10:07,857 --> 01:10:09,728
ASKED A VERY IMPORTANT
QUESTION--

1106
01:10:09,772 --> 01:10:12,818
IF CIVILIZATION WAS FACED
WITH ANNIHILATION--

1107
01:10:12,862 --> 01:10:15,081
AND BY CIVILIZATION,
THEY MEANT US, CHRISTOPHER--

1108
01:10:15,125 --> 01:10:19,433
THE EDUCATED, THE SKILLED,
THE TRAINED.

1109
01:10:19,477 --> 01:10:22,219
IF SOMEHOW
WE FACED EXTINCTION,

1110
01:10:22,262 --> 01:10:25,048
COULD ANY SEMBLANCE
OF A CIVIL SOCIETY

1111
01:10:25,091 --> 01:10:27,572
BE REGENERATED?

1112
01:10:27,616 --> 01:10:30,880
AND THE ANSWER AT THE TIME
WAS QUITE CLEARLY...

1113
01:10:30,923 --> 01:10:32,272
NO.

1114
01:10:35,101 --> 01:10:37,582
SO THE CONCEPT
OF PLAUSIBLE SURVIVABILITY

1115
01:10:37,626 --> 01:10:39,410
WAS DEVELOPED,
AND BACK IN THE FIFTIES,

1116
01:10:39,453 --> 01:10:41,281
THAT MEANT
CANNED FOOD, WATER,

1117
01:10:41,325 --> 01:10:44,894
AND MAYBE AN 8x10
CONCRETE CUBICLE.

1118
01:10:44,937 --> 01:10:46,330
AS YOU CAN SEE,

1119
01:10:46,373 --> 01:10:48,462
WE'VE COME A LONG WAY
SINCE THEN.

1120
01:10:51,640 --> 01:10:53,380
PHOENIX--

1121
01:10:53,424 --> 01:10:55,252
ONE OF SEVERAL
SELF-SUSTAINING,

1122
01:10:55,295 --> 01:10:57,907
SELF-CONTAINED FACILITIES
ALL OVER THE WORLD,

1123
01:10:57,950 --> 01:11:00,736
DESIGNED TO SUSTAIN
UP TO 10,000 PEOPLE

1124
01:11:00,779 --> 01:11:03,129
FOR UP TO 15 YEARS.

1125
01:11:03,173 --> 01:11:05,436
ENGINEERS, SCIENTISTS,
DOCTORS,

1126
01:11:05,479 --> 01:11:07,743
TEACHERS, FARMERS--
VERY EGALITARIAN.

1127
01:11:07,786 --> 01:11:11,268
THE LISTS ARE UPDATED
CONSTANTLY.

1128
01:11:11,311 --> 01:11:13,792
ALL KINDS OF PEOPLE,
CHRISTOPHER,

1129
01:11:13,836 --> 01:11:15,315
EXCEPT FOR LAWYERS, OF COURSE.

1130
01:11:15,359 --> 01:11:17,796
A NOAH'S ARK FOR
THE NEW MILLENNIUM.

1131
01:11:17,840 --> 01:11:20,799
EACH FACILITY HOUSES
A DNA LIBRARY

1132
01:11:20,843 --> 01:11:22,845
OF OVER 250,000 SPECIES

1133
01:11:22,888 --> 01:11:25,108
OF PLANTS AND ANIMALS.

1134
01:11:25,151 --> 01:11:26,675
THIS ONE IS RESPONSIBLE

1135
01:11:26,718 --> 01:11:29,678
FOR THE LIVE MAINTENANCE
OF OVER 700.

1136
01:11:29,721 --> 01:11:32,898
IF ONLY 1/3 OF THESE
FACILITIES SURVIVE,

1137
01:11:32,942 --> 01:11:34,900
MANKIND COULD STILL EMERGE

1138
01:11:34,944 --> 01:11:36,902
WITH ENOUGH DNA,

1139
01:11:36,946 --> 01:11:39,252
ENOUGH GENETIC DIVERSITY,

1140
01:11:39,296 --> 01:11:42,168
TO SAFELY REPOPULATE
THE PLANET.

1141
01:11:42,212 --> 01:11:43,822
ISN'T THAT SOMETHING?

1142
01:11:43,866 --> 01:11:46,912
ASSUMING THERE'S
A PLANET LEFT TO,
UH, EMERGE TO.

1143
01:11:46,956 --> 01:11:48,914
WELL, FRANKLY,

1144
01:11:48,958 --> 01:11:51,134
A SUPERNOVA WOULD DEFINITELY

1145
01:11:51,177 --> 01:11:52,875
OVERWHELM OUR PREPARATIONS.

1146
01:11:52,918 --> 01:11:56,487
WE'VE BEEN BETTING
ON SOMETHING A BIT
LESS APOCALYPTIC.

1147
01:12:01,753 --> 01:12:04,713
NOWHERE ELSE TO GO BUT UP.

1148
01:12:04,756 --> 01:12:08,194
Woman on P.A.:
FUEL CONSERVATION PLAN
FOXTROT IS IN EFFECT.

1149
01:12:08,238 --> 01:12:10,632
PLEASE BE SURE YOUR SHIFT'S
IN COMPLIANCE.

1150
01:12:21,251 --> 01:12:23,732
AUSTIN SHEPARD'S
PROJECTIONS ARE
ELABORATELY COMPLEX.

1151
01:12:23,775 --> 01:12:25,037
HELP US OUT HERE.

1152
01:12:25,081 --> 01:12:26,735
SEE IF YOU CAN FIND
ANY FLAWS IN HIS WORK.

1153
01:12:26,778 --> 01:12:28,606
WHAT MAKES YOU THINK
THAT I WOULD EVER AGREE

1154
01:12:28,650 --> 01:12:30,260
TO PARTICIPATE
IN THIS MADNESS?

1155
01:12:30,303 --> 01:12:32,131
YOU HAVE NO CHOICE.

1156
01:12:32,175 --> 01:12:34,351
EVER SINCE YOU TOOK
A JOB AT S.P.L.,

1157
01:12:34,394 --> 01:12:35,831
YOU'VE BEEN ON THE LIST.

1158
01:12:35,874 --> 01:12:37,659
WHAT ABOUT MY FAMILY?

1159
01:12:37,702 --> 01:12:40,009
I'LL LOOK INTO IT.

1160
01:12:43,490 --> 01:12:44,753
WHAT ABOUT YOU?

1161
01:12:44,796 --> 01:12:46,624
YOU ONE OF
THE LUCKY ONES, TOO?

1162
01:12:46,668 --> 01:12:48,713
AGENT DELGADO HAS
THE NECESSARY SKILLS.

1163
01:12:48,757 --> 01:12:51,324
WHAT ABOUT YOUR MOTHER,
YOUR SISTER?

1164
01:12:51,368 --> 01:12:54,327
THEY GOT
THE NECESSARY SKILLS?

1165
01:12:54,371 --> 01:12:56,808
YOU CAN'T DO THIS.

1166
01:12:56,852 --> 01:12:59,376
LOOK AROUND YOU.
TRIGGER'S ALREADY BEEN PULLED.

1167
01:12:59,419 --> 01:13:01,378
NATIONAL EMERGENCY DIRECTIVE.

1168
01:13:01,421 --> 01:13:03,119
IT'S BEEN ON THE BOOKS
FOR YEARS.

1169
01:13:03,162 --> 01:13:04,729
EVERY PRESIDENT,

1170
01:13:04,773 --> 01:13:06,209
WHETHER HE'S AWARE OF IT OR NOT,

1171
01:13:06,252 --> 01:13:07,776
IS BOUND BY IT.

1172
01:13:07,819 --> 01:13:10,517
THE SAME IS TRUE
IN AT LEAST 2 DOZEN
OTHER COUNTRIES.

1173
01:13:10,561 --> 01:13:14,478
MARTIAL LAW.
THINK OF IT AS THE DRAFT.

1174
01:13:14,521 --> 01:13:16,219
WHAT ABOUT
THE OTHER PEOPLE?

1175
01:13:16,262 --> 01:13:18,700
HOW DO YOU THINK
THEY'RE GONNA REACT
WHEN THEY FIND OUT?

1176
01:13:18,743 --> 01:13:21,615
WE DON'T ADVERTISE,
CHRISTOPHER.

1177
01:13:21,659 --> 01:13:23,792
TELL ME THIS IS A BAD JOKE.

1178
01:13:23,835 --> 01:13:25,576
YOU DON'T BELIEVE THAT CRAP.

1179
01:13:25,619 --> 01:13:27,578
IT'S ABOUT THE COMMON GOOD.

1180
01:13:27,621 --> 01:13:29,406
THE HIVE...

1181
01:13:29,449 --> 01:13:31,277
AND THE SURVIVAL OF IT.

1182
01:13:37,501 --> 01:13:40,243
DON'T BE FOOLISH,
CHRISTOPHER.

1183
01:13:41,592 --> 01:13:42,724
UNH!

1184
01:13:44,726 --> 01:13:45,770
HEY!

1185
01:13:45,814 --> 01:13:47,641
UNH! UNH!

1186
01:13:50,253 --> 01:13:52,734
SIR, SIR, STOP!

1187
01:13:54,039 --> 01:13:55,562
UHH!

1188
01:13:55,606 --> 01:13:58,348
UNH! UHH!

1189
01:13:58,391 --> 01:14:00,698
MOVE!

1190
01:14:00,742 --> 01:14:02,700
GET UP.

1191
01:14:02,744 --> 01:14:03,745
GO!

1192
01:14:09,533 --> 01:14:10,839
MOVE IT, MOVE IT!

1193
01:14:10,882 --> 01:14:11,970
STEP BACK.

1194
01:14:12,014 --> 01:14:14,016
STOP!

1195
01:14:17,933 --> 01:14:19,021
AAH!

1196
01:14:20,544 --> 01:14:21,806
AAH!

1197
01:14:24,853 --> 01:14:27,507
WATCH OUT.

1198
01:14:29,422 --> 01:14:30,380
AAH! UNH.

1199
01:14:30,423 --> 01:14:31,685
WAIT! STOP, STOP!

1200
01:14:33,252 --> 01:14:36,038
CHRISTOPHER, STOP!

1201
01:14:36,081 --> 01:14:38,301
THERE'S NO WAY OUT!

1202
01:14:51,923 --> 01:14:53,098
STOP!

1203
01:15:03,413 --> 01:15:04,544
HOLD THE VEHICLE!

1204
01:15:07,286 --> 01:15:09,811
STEP AWAY FROM
THE VEHICLE, SIR.

1205
01:15:10,986 --> 01:15:12,422
RIGHT.
AAH!

1206
01:15:12,465 --> 01:15:13,815
UHH.

1207
01:15:32,703 --> 01:15:35,271
HOW ARE YOU ENJOYING
THE RIDE, GUYS?

1208
01:16:14,440 --> 01:16:17,226
IS THIS THE BEST
YOU CAN DO, HANDEY?

1209
01:16:17,269 --> 01:16:18,575
AFTER THE LAST INCIDENT,

1210
01:16:18,618 --> 01:16:19,968
WE HAD TO REBOOT A COUPLE

1211
01:16:20,011 --> 01:16:22,405
OF RETIRED
COMMERCIAL SATELLITES.

1212
01:16:22,448 --> 01:16:24,059
THIS IS THE BEST GRAPHIC
WE COULD ACCOMPLISH

1213
01:16:24,102 --> 01:16:25,669
WITH THE DATA WE RECEIVED.

1214
01:16:25,712 --> 01:16:27,279
YOU'RE LUCKY
YOU'RE SEEING THIS MUCH.

1215
01:16:27,323 --> 01:16:29,107
OLD SATELLITES PLUS
THIS KIND OF EVENT

1216
01:16:29,151 --> 01:16:30,935
ARE NOT A FORMULA FOR SUCCESS.

1217
01:16:30,979 --> 01:16:33,111
HOLD YOUR BREATH.

1218
01:16:36,114 --> 01:16:38,247
IMPACT IN...

1219
01:16:38,290 --> 01:16:39,596
5...

1220
01:16:39,639 --> 01:16:40,945
4...

1221
01:16:40,989 --> 01:16:42,294
3...

1222
01:16:42,338 --> 01:16:43,687
2...

1223
01:16:43,730 --> 01:16:45,036
1.

1224
01:16:49,258 --> 01:16:50,781
WHAT THE HELL?

1225
01:16:56,526 --> 01:16:58,310
YOU BELIEVE THIS?

1226
01:17:14,022 --> 01:17:15,937
WE'RE GONNA LOSE IT!
HOLD IT.

1227
01:17:26,338 --> 01:17:27,644
AAH! UNH.

1228
01:17:29,559 --> 01:17:31,735
AAH! AAH!

1229
01:18:22,177 --> 01:18:24,831
WELL NOW,
ISN'T THIS SOMETHING?

1230
01:18:29,749 --> 01:18:31,969
YOU'RE ALIVE, TOO, HUH?

1231
01:18:32,013 --> 01:18:34,058
YEAH, WELL...

1232
01:18:34,102 --> 01:18:36,452
YEAH, TOUGH SITUATION HERE.

1233
01:18:36,495 --> 01:18:37,757
MAYBE, UH...

1234
01:18:39,237 --> 01:18:41,196
YOU CAN...

1235
01:18:50,466 --> 01:18:53,164
WELL, THAT'S A SOLUTION.

1236
01:19:04,958 --> 01:19:07,657
YES. COME ON NOW.

1237
01:19:07,700 --> 01:19:09,224
AHH.

1238
01:19:09,267 --> 01:19:11,226
HERE WE GO.
ALL RIGHT, MATE.

1239
01:19:11,269 --> 01:19:12,531
YOU AND ME.

1240
01:19:22,889 --> 01:19:26,023
Inmate: SO, WHAT NOW?

1241
01:19:27,503 --> 01:19:30,462
SUPPOSE WE FIND
SOME TRANSPORTATION

1242
01:19:30,506 --> 01:19:32,638
SOON AS WE CAN NOW, RIGHT?

1243
01:19:32,682 --> 01:19:35,119
I MEAN,
YOU'RE IN CHARGE, YOU KNOW...

1244
01:19:35,163 --> 01:19:38,818
I'LL DO ANYTHING YOU SAY.

1245
01:19:38,862 --> 01:19:42,518
YOU'RE FAMOUS. I'VE HEARD
QUITE A LOT ABOUT YOU.

1246
01:19:42,561 --> 01:19:44,824
AND I TELL YA...

1247
01:19:44,868 --> 01:19:48,089
I--I CAN DO A FEW THINGS.
I CAN HOT-WIRE ANYTHING.

1248
01:19:48,132 --> 01:19:51,353
ANYTHING YOU TELL ME TO DO--
IT'S JUST ME AND YOU.

1249
01:19:51,396 --> 01:19:54,138
ALL RIGHT?

1250
01:19:54,182 --> 01:19:56,749
WE'RE DOING WELL,
CONSIDERING THE TIME CRUNCH.

1251
01:19:56,793 --> 01:19:59,709
THE PHOENIX COMPOUND IS
READY TO BE INHABITED.

1252
01:19:59,752 --> 01:20:02,015
WE HAVE A LOCK
ON 40% OF OUR TARGETS,

1253
01:20:02,059 --> 01:20:04,627
WORKABLE WHEREABOUTS
ON AN ADDITIONAL 25.

1254
01:20:04,670 --> 01:20:07,760
EVEN IF WE TOP OUT AT THAT,
WE'RE GOOD TO GO.

1255
01:20:09,197 --> 01:20:11,764
MY ADVICE: WE BEGIN
COLLECTING IMMEDIATELY.

1256
01:20:11,808 --> 01:20:14,506
COLONEL!
THE LONGER
WE'VE DODGED THE BULLET--

1257
01:20:14,550 --> 01:20:16,291
HOLD ON.

1258
01:20:17,640 --> 01:20:18,858
WILLIAMS.

1259
01:20:20,686 --> 01:20:23,646
BETTER CHECK
YOUR MONITORS AGAIN.

1260
01:20:33,656 --> 01:20:36,137
CAPTAIN?
MR. MILLER.

1261
01:20:39,488 --> 01:20:42,143
WHAT IS THIS?
IT'S A SOLAR PLASMA EJECTION.

1262
01:20:42,186 --> 01:20:44,188
S.B.L. SAYS
IT'S HEADED FOR EARTH.

1263
01:20:44,232 --> 01:20:46,712
WHAT?
SOLAR MATERIAL.
IT'S A FORM OF MATTER.

1264
01:20:46,756 --> 01:20:48,627
IT'S UNSTABLE. WE KNOW
VERY LITTLE ABOUT IT.

1265
01:20:48,671 --> 01:20:51,978
HOW MUCH TIME?
MINUTES.

1266
01:20:52,022 --> 01:20:54,503
ARE THE PHOENIX COMPLEXES
IN THE U.S., EUROPE

1267
01:20:54,546 --> 01:20:55,591
AND AUSTRALIA AWARE OF THIS?

1268
01:20:55,634 --> 01:20:58,507
YES, SIR, THEY ARE.

1269
01:20:58,550 --> 01:21:00,770
SPACE COMMAND SATELLITES
OFF-LINE, SIR.

1270
01:21:00,813 --> 01:21:05,383
WITHOUT KNOW WHERE OR WHEN,
WE CAN'T ORDER EVACUATIONS.

1271
01:21:06,732 --> 01:21:10,258
OH, GOD HELP US.

1272
01:22:29,902 --> 01:22:33,166
Woman on P.A.:
ELECTRICAL MAINTENANCE
TO LEVEL 5, SECTION 3.

1273
01:22:33,210 --> 01:22:36,605
ELECTRICAL MAINTENANCE
TO LEVEL 5, SECTION 3.

1274
01:22:51,054 --> 01:22:53,361
DAYLIGHT SEQUENCING TEAM 2,

1275
01:22:53,404 --> 01:22:56,451
MEET MR. BINDER
IN POWER GRID 7.

1276
01:22:56,494 --> 01:22:58,757
DAYLIGHT SEQUENCING TEAM 2,

1277
01:22:58,801 --> 01:23:01,325
MEET MR. BINDER
IN POWER GRID 7.

1278
01:23:11,030 --> 01:23:13,598
VETERINARY AND HUSBANDRY
TEAM LEADERS

1279
01:23:13,642 --> 01:23:15,383
REPORT TO ORGAN ROOM.

1280
01:23:15,426 --> 01:23:17,907
VETERINARY AND HUSBANDRY...

1281
01:26:10,659 --> 01:26:13,575
♪♪

1282
01:26:25,544 --> 01:26:28,677
IT'S IMPORTANT FOR US
TO REMAIN CALM.

1283
01:26:28,721 --> 01:26:31,201
Newscaster:
THE PRESIDENT HAS MOBILIZED
THE 101st AIRBORNE DIVISION,

1284
01:26:31,245 --> 01:26:34,596
F.E.MA. HAS SENT ALL AVAILABLE
SEARCH AND RESCUE UNITS
TO ST. LOUIS

1285
01:26:34,640 --> 01:26:37,251
TO ASSIST LOCAL CRISIS UNITS.

1286
01:26:37,294 --> 01:26:40,602
THE SCOPE OF THE DEVASTATION
IS STILL NOT COMPLETELY KNOWN.

1287
01:27:01,493 --> 01:27:03,016
THESE WILDFIRES ARE THE WORST.

1288
01:27:15,855 --> 01:27:18,205
WE THINK THEY'RE STILL
GONNA HAVE WATER SHORTAGES.

1289
01:28:45,727 --> 01:28:47,947
BECAUSE OF THE NUMBER
OF TOURISTS AND VISITORS

1290
01:28:47,990 --> 01:28:49,818
IN THIS AREA
AT ANY GIVEN TIME,

1291
01:28:49,862 --> 01:28:51,428
CASUALTIES ARE DIFFICULT

1292
01:28:51,472 --> 01:28:53,082
IF NOT IMPOSSIBLE TO ASSESS,

1293
01:28:53,126 --> 01:28:54,954
AND IT MAY BE DAYS--

1294
01:28:57,304 --> 01:28:59,175
YOU OK?

1295
01:28:59,219 --> 01:29:01,090
OK, I GOT THE SHOT.
I GOT THE SHOT.

1296
01:29:01,134 --> 01:29:02,744
AS YOU CAN SEE, PETER,

1297
01:29:02,788 --> 01:29:04,180
WE'RE STILL EXPERIENCING

1298
01:29:04,224 --> 01:29:06,574
ISOLATED STRUCTURAL
EXPLOSIONS AND FIRES.

1299
01:29:06,618 --> 01:29:08,620
THE FIRE DEPARTMENT
HAS INSTRUCTED

1300
01:29:08,663 --> 01:29:10,883
THOSE PEOPLE
IN THE HOT SPOT AREAS

1301
01:29:10,926 --> 01:29:13,755
TO RELOCATE TO
THE RED CROSS CENTERS.

1302
01:29:13,799 --> 01:29:16,540
THOSE CENTERS ARE FILLING UP,

1303
01:29:16,584 --> 01:29:17,629
AND IT MAY BE--

1304
01:29:20,980 --> 01:29:23,635
WELL, IT SEEMS
AS THOUGH WE'VE LOST
OUR REMOTE SIGNAL

1305
01:29:23,678 --> 01:29:25,941
FROM THE CENTER
OF THE MAIN DESTRUCTION.

1306
01:29:25,985 --> 01:29:27,551
WE APOLOGIZE FOR THAT,

1307
01:29:27,595 --> 01:29:29,902
BUT ASSURE YOU THAT
WE WILL BE RESUMING
OUR COVERAGE

1308
01:29:29,945 --> 01:29:31,251
AS SOON AS POSSIBLE.

1309
01:29:32,992 --> 01:29:35,647
MOST OF THE COUNTRY
HASN'T SEEN THAT MUCH.

1310
01:29:35,690 --> 01:29:37,387
WE'VE BEGUN COLLECTING

1311
01:29:37,431 --> 01:29:39,563
ESSENTIAL PERSONNEL
FROM OUR LISTS,

1312
01:29:39,607 --> 01:29:40,913
BUT WE SURE
HAVE A WAYS TO GO.

1313
01:29:40,956 --> 01:29:43,480
A PANICKED EXODUS
OF THE GENERAL POPULATION

1314
01:29:43,524 --> 01:29:45,308
BEFORE WE'VE REACHED
TARGET NUMBERS

1315
01:29:45,352 --> 01:29:46,919
WOULD BE A DISASTER.

1316
01:29:46,962 --> 01:29:49,312
THE METEOR HIT IS
A GOOD COVER FOR NOW,

1317
01:29:49,356 --> 01:29:52,446
BUT WE HAVE GOT TO KEEP
SHEPARD'S THEORIES
OF A SUPERNOVA

1318
01:29:52,489 --> 01:29:54,970
OUT OF THE MIX
ANY WAY WE CAN.

1319
01:29:55,014 --> 01:29:57,407
BECAUSE WE CANNOT TOLERATE

1320
01:29:57,451 --> 01:29:59,975
ANY DELAYS
IN THE TENANTING PROCESS.

1321
01:30:00,019 --> 01:30:02,674
I THINK WE CAN ALL
AGREE ON THAT.

1322
01:30:02,717 --> 01:30:04,719
THESE ARE DIFFICULT
TIMES, PEOPLE.

1323
01:30:04,763 --> 01:30:06,373
NONE OF US WANTED
THIS TO HAPPEN.

1324
01:30:06,416 --> 01:30:09,245
BUT THIS IS WHAT
WE WERE TRAINED FOR.

1325
01:30:09,289 --> 01:30:11,726
OUR JOB...

1326
01:30:11,770 --> 01:30:13,989
IS TO FACE THE ARITHMETIC,

1327
01:30:14,033 --> 01:30:15,991
AS ABRAHAM LINCOLN SAID.

1328
01:30:16,035 --> 01:30:18,602
IF WE CAN DO THIS
WITHOUT SENTIMENTALITY,

1329
01:30:18,646 --> 01:30:20,909
WITHOUT NOSTALGIA,

1330
01:30:20,953 --> 01:30:23,695
MANKIND HAS A CHANCE
FOR A FUTURE.

1331
01:30:23,738 --> 01:30:25,827
IF WE CAN'T,

1332
01:30:25,871 --> 01:30:28,395
MANKIND CAN ONLY HAVE A PAST.

1333
01:30:36,664 --> 01:30:38,100
DELGADO.

1334
01:30:38,144 --> 01:30:40,712
I'M CONCERNED ABOUT
KEEPING DR. RICHARDSON

1335
01:30:40,755 --> 01:30:42,104
IN THE RESIDENCE PODS.

1336
01:30:42,148 --> 01:30:44,585
WHY IS THAT, SIR?
HE PANICKED.

1337
01:30:44,628 --> 01:30:46,718
HE'LL EITHER SETTLE DOWN,
OR HE WON'T.

1338
01:30:46,761 --> 01:30:48,415
I'D FEEL BETTER
IF YOU TRANSPORT HIM

1339
01:30:48,458 --> 01:30:50,025
TO THE CONTAINMENT COMPOUND.

1340
01:30:50,069 --> 01:30:51,331
FOR HIS OWN SAFETY.

1341
01:30:55,901 --> 01:30:57,337
SIR.

1342
01:30:57,380 --> 01:31:00,209
I WAS WONDERING IF YOU'D
HEARD ANYTHING, SIR.

1343
01:31:00,253 --> 01:31:01,733
I'M SORRY.

1344
01:31:01,776 --> 01:31:04,083
THE RETRIEVAL TEAM
WE SENT MADE IT VERY CLEAR

1345
01:31:04,126 --> 01:31:06,738
TO YOUR FAMILY
IT WOULD BE SAFER
FOR THEM TO JOIN YOU HERE.

1346
01:31:06,781 --> 01:31:08,130
I UNDERSTAND, SIR.

1347
01:31:08,174 --> 01:31:09,871
SOME PEOPLE
JUST AREN'T CONVINCED

1348
01:31:09,915 --> 01:31:11,612
OF THE SEVERITY
OF THIS SITUATION,

1349
01:31:11,655 --> 01:31:13,875
OR THEY'D RATHER TAKE THEIR
CHANCES WHERE THEY ARE.

1350
01:31:13,919 --> 01:31:15,311
IF I COULD
JUST SPEAK WITH THEM--

1351
01:31:15,355 --> 01:31:17,139
WE CAN'T FORCE THEM
TO COME IN, LISA.

1352
01:31:17,183 --> 01:31:18,750
WE FORCED
DR. RICHARDSON, SIR.

1353
01:31:18,793 --> 01:31:20,795
HE'S AN ESSENTIAL.

1354
01:31:20,839 --> 01:31:22,536
YOU'RE AN ESSENTIAL.

1355
01:31:30,065 --> 01:31:33,895
P.A.: SURFACE RECOVERY CREWS,
STAND DOWN UNTIL 0900.

1356
01:31:33,939 --> 01:31:38,073
SURFACE RECOVERY CREWS,
STAND DOWN UNTIL 0900.

1357
01:31:54,176 --> 01:31:56,526
P.A.: REBREATHER ANALYSIS
SCHEDULES ARE AVAILABLE

1358
01:31:56,570 --> 01:31:58,572
FOR KEY LEADERS IN
THE TECHNICAL POOL.

1359
01:31:58,615 --> 01:32:01,314
REBREATHER ANALYSIS
SCHEDULES ARE AVAILABLE

1360
01:32:01,357 --> 01:32:03,795
FOR KEY LEADERS IN
THE TECHNICAL POOL.

1361
01:32:12,804 --> 01:32:14,240
THE PRESIDENT
HAS BEEN SECURED.

1362
01:32:14,283 --> 01:32:16,198
THE JOINT CHIEFS
ARE WITH HIM.

1363
01:32:16,242 --> 01:32:18,331
THE CABINET HAS BEEN
ROUNDED UP

1364
01:32:18,374 --> 01:32:20,159
AND A GOOD NUMBER OF SENATORS
AND REPRESENTATIVES

1365
01:32:20,202 --> 01:32:21,900
ARE WITH MARSHALS
OR STATE POLICE

1366
01:32:21,943 --> 01:32:23,379
AT TEMPORARY SHELTERS.

1367
01:32:25,773 --> 01:32:28,776
SO, WHAT DO WE KNOW?

1368
01:32:28,820 --> 01:32:30,865
ST. LOUIS HAS BEEN
DEVASTATED.

1369
01:32:30,909 --> 01:32:33,302
IT SEEMS THE ATMOSPHERE PROVIDED
US WITH SOME PROTECTION,

1370
01:32:33,346 --> 01:32:35,435
BUT THE IMPACT
AND THE RESULTING FIRES

1371
01:32:35,478 --> 01:32:38,003
HAVE LAID WASTE TO THE ENTIRE
METROPOLITAN AREA.

1372
01:32:38,046 --> 01:32:41,963
HOUSTON, GRAND RAPIDS,
AND SEVERAL MILLION ACRES
OF NATIONAL PARKLANDS

1373
01:32:42,007 --> 01:32:44,357
OUT WEST ARE UP IN FLAMES.

1374
01:32:44,400 --> 01:32:47,490
THERE ARE FIRES ON
THE OUTSKIRTS OF LOS ANGELES
AND SAN DIEGO.

1375
01:32:47,534 --> 01:32:49,884
THE EVACUATION IS IMPOSSIBLE
BECAUSE THE FIRE

1376
01:32:49,928 --> 01:32:52,060
ALMOST SURROUNDS
THE METRO AREAS.

1377
01:32:52,104 --> 01:32:54,410
ANY WAY TO TELL IF
WE HAVE MORE LIKE THAT
HEADED OUR WAY?

1378
01:32:54,454 --> 01:32:57,413
D.O.D., NATO, AND SEATO
INFORMATION FIBER OPTIC

1379
01:32:57,457 --> 01:33:00,199
INTRANET NETWORK
IS STILL FUNCTIONING.

1380
01:33:00,242 --> 01:33:02,201
WE DO HAVE LIMITED
COMMUNICATIONS ABILITIES

1381
01:33:02,244 --> 01:33:05,073
TO TAP INTO OBSERVATION
RESOURCES WORLDWIDE.

1382
01:33:05,117 --> 01:33:07,206
IT IS OUR BEST AND ONLY HOPE

1383
01:33:07,249 --> 01:33:08,990
TO TRY TO CATCH NEW EVENTS
AS THEY FORM.

1384
01:33:09,034 --> 01:33:10,905
WHAT WE NEED IS SOMEONE
WHO KNOWS SOMETHING

1385
01:33:10,949 --> 01:33:12,994
ABOUT WHAT THE HELL
IS GOING ON.

1386
01:33:13,038 --> 01:33:16,258
FINE SOMEONE. NOW.
YES, SIR.

1387
01:33:18,478 --> 01:33:20,697
I CAN ONLY SPECULATE.

1388
01:33:20,741 --> 01:33:22,177
BUT IT IS BECOMING
CLEAR TO ME

1389
01:33:22,221 --> 01:33:23,526
THAT THERE ARE
EFFORTS UNDER WAY

1390
01:33:23,570 --> 01:33:25,006
TO TRY TO MINIMIZE
THE SIGNIFICANCE

1391
01:33:25,050 --> 01:33:27,008
OF THE PHENOMENA
THAT THE WORLD
HAS EXPERIENCED

1392
01:33:27,052 --> 01:33:28,314
OVER THE PAST
SEVERAL DAYS.

1393
01:33:28,357 --> 01:33:29,924
BUT THESE INCIDENTS--

1394
01:33:29,968 --> 01:33:31,447
THE AIRLINE CRASHES,

1395
01:33:31,491 --> 01:33:33,754
THE ELECTRICAL STORMS,
THE BLACKOUTS--

1396
01:33:33,797 --> 01:33:35,712
WERE ALL ACCURATELY
ANTICIPATED

1397
01:33:35,756 --> 01:33:37,366
IN DR. SHEPARD'S RESEARCH,

1398
01:33:37,410 --> 01:33:39,194
WHICH I OBTAINED
FROM HIS OBSERVATORY

1399
01:33:39,238 --> 01:33:41,109
JUST AFTER HE DISAPPEARED.

1400
01:33:41,153 --> 01:33:43,546
THE BEGINNINGS OF WHAT
YOU'D CALL A SUPERNOVA?

1401
01:33:43,590 --> 01:33:44,896
YES.

1402
01:33:44,939 --> 01:33:46,419
WHICH MEANS?

1403
01:33:46,462 --> 01:33:48,116
IT MEANS THAT THE SUN

1404
01:33:48,160 --> 01:33:51,815
IS GOING TO EXPAND...

1405
01:33:51,859 --> 01:33:54,122
AND WILL EVENTUALLY CONSUME

1406
01:33:54,166 --> 01:33:56,124
OUR ENTIRE SOLAR SYSTEM.

1407
01:34:02,609 --> 01:34:05,307
I'M LAURIE STEPHENSON
OF CHANNEL 7 NEWS.

1408
01:34:05,351 --> 01:34:07,266
AND FOR THE RECORD,

1409
01:34:07,309 --> 01:34:09,703
MY REPORTS ON
DR. SHEPARD'S WORK

1410
01:34:09,746 --> 01:34:11,357
AND HIS CURRENT
DISAPPEARANCE

1411
01:34:11,400 --> 01:34:13,272
HAVE NOT BEEN
ALLOWED TO AIR.

1412
01:34:13,315 --> 01:34:14,838
SO I'VE MADE THE DECISION

1413
01:34:14,882 --> 01:34:16,405
TO DEFY MY SUPERIORS

1414
01:34:16,449 --> 01:34:19,321
AND TO GET THIS
INFORMATION OUT

1415
01:34:19,365 --> 01:34:20,975
THE ONLY WAY I KNOW HOW.

1416
01:34:21,019 --> 01:34:22,629
TO ALL OF YOU
WHO SEE THIS,

1417
01:34:22,672 --> 01:34:25,110
I CAN ONLY PROMISE
TO CONTINUE REPORTING
WHAT I LEARN

1418
01:34:25,153 --> 01:34:28,809
UNTIL SUCH TIME AS I'M
PREVENTED FROM DOING SO.

1419
01:35:04,584 --> 01:35:05,889
YOU KNOW,
I THINK YOU GUYS

1420
01:35:05,933 --> 01:35:07,326
HAVE ME
IN THE WRONG ROOM.

1421
01:35:07,369 --> 01:35:09,371
THERE'S NO TELEPHONE,
I GOT NO MINI BAR.

1422
01:35:09,415 --> 01:35:10,764
WHAT IS UP WITH THAT?

1423
01:35:10,807 --> 01:35:12,418
STAND UP.

1424
01:35:17,075 --> 01:35:18,380
OH, COME ON.

1425
01:35:18,424 --> 01:35:19,816
HANDS.

1426
01:35:29,783 --> 01:35:32,394
COLONEL WILLIAMS
WAS RIGHT ABOUT YOU.

1427
01:35:32,438 --> 01:35:35,049
YEAH. HE'S A GREAT
JUDGE OF CHARACTER.

1428
01:35:35,093 --> 01:35:37,530
HE SHOULD DEFINITELY BE
THE ONE GETTING TO CHOOSE

1429
01:35:37,573 --> 01:35:39,053
WHO LIVES AND WHO DIES.

1430
01:35:39,097 --> 01:35:40,576
LET'S GO.

1431
01:35:40,620 --> 01:35:42,100
WHERE WE GOING?

1432
01:35:42,143 --> 01:35:44,189
THE COLONEL BELIEVES
YOU'D BE MORE COMFORTABLE

1433
01:35:44,232 --> 01:35:46,017
AT ANOTHER LOCATION.

1434
01:36:18,005 --> 01:36:20,442
DON'T MAKE THIS HARDER
THAN IT HAS TO BE.

1435
01:36:41,159 --> 01:36:42,812
PAPERS.

1436
01:36:44,466 --> 01:36:47,165
LET'S GO, SOLDIER.
IT'S NOT ROCKET SCIENCE.

1437
01:36:48,470 --> 01:36:49,819
YES, MA'AM.

1438
01:37:09,448 --> 01:37:11,363
WHAT DID I MISS?

1439
01:37:11,406 --> 01:37:13,104
CORONAL MASS EJECTIONS

1440
01:37:13,147 --> 01:37:14,714
BREACHED THE ATMOSPHERE.

1441
01:37:14,757 --> 01:37:16,194
SAINT LOUIS?

1442
01:37:16,237 --> 01:37:18,631
NO ONE KNOWS HOW BAD,
BUT IT'S BAD.

1443
01:37:20,981 --> 01:37:22,939
SO, DELGADO,

1444
01:37:22,983 --> 01:37:24,680
HOW'S THE FAMILY?

1445
01:37:40,522 --> 01:37:41,828
GET OUT.

1446
01:37:48,226 --> 01:37:50,837
GET UNDRESSED.

1447
01:38:06,635 --> 01:38:08,724
MY MOTHER AND SISTER

1448
01:38:08,768 --> 01:38:10,596
LIVE IN SAINT LOUIS.

1449
01:38:30,093 --> 01:38:31,486
YOU LISTEN.

1450
01:38:31,530 --> 01:38:34,533
HE'S FINE, I PROMISE.

1451
01:38:34,576 --> 01:38:37,188
SO, I THINK HE'S OK.

1452
01:38:37,231 --> 01:38:39,712
HE'S JUST CALLING
TO LET YOU KNOW.

1453
01:38:45,718 --> 01:38:47,720
HALEY!

1454
01:38:47,763 --> 01:38:49,287
HALEY!

1455
01:38:49,330 --> 01:38:51,027
I'M SORRY, MOM.

1456
01:38:51,071 --> 01:38:52,464
I KNOCKED OVER MY GLASS.

1457
01:38:52,507 --> 01:38:54,248
I GOT SCARED, I--

1458
01:38:54,292 --> 01:38:56,207
ARE YOU OK?
DID YOU CUT YOURSELF?

1459
01:38:56,250 --> 01:38:57,251
NO.

1460
01:38:57,295 --> 01:38:58,252
NO.

1461
01:38:58,296 --> 01:38:59,862
I'LL CLEAN IT UP.

1462
01:39:02,909 --> 01:39:05,477
DARLING, WHAT HAPPENED?

1463
01:39:06,739 --> 01:39:08,175
I WAS ON THE INTERNET.

1464
01:39:08,219 --> 01:39:09,698
IT'S STILL WORKING.

1465
01:39:09,742 --> 01:39:11,222
I WAS SEEING MAYBE

1466
01:39:11,265 --> 01:39:13,746
IF DADDY HAD E-MAILED
OR SOMETHING.

1467
01:39:31,807 --> 01:39:33,766
THINKING WHAT I'M THINKING?

1468
01:39:33,809 --> 01:39:36,595
YEAH. EASY PICKIN'S
THIS WILL BE.

1469
01:39:41,208 --> 01:39:42,340
UNH!

1470
01:39:42,383 --> 01:39:46,213
HEH HEH!
FINE, MATE.

1471
01:39:59,922 --> 01:40:01,402
THERE YOU GO. PUNCH IT.

1472
01:40:01,446 --> 01:40:02,838
LET'S GO!

1473
01:40:05,972 --> 01:40:07,756
I'LL TRY AND LET
YOU KNOW HOW TO REACH US,

1474
01:40:07,800 --> 01:40:09,932
BUT I'M NOT SURE
I'LL GET THROUGH.

1475
01:40:09,976 --> 01:40:11,456
DON'T WORRY
ABOUT ME, MADAM.

1476
01:40:11,499 --> 01:40:12,631
I'LL BE FINE.

1477
01:40:12,674 --> 01:40:15,329
BUT I WILL WORRY, TERESA.

1478
01:40:15,373 --> 01:40:17,157
AS SOON AS YOU MAKE
THE ARRANGEMENTS,

1479
01:40:17,200 --> 01:40:18,767
YOU LOCK UP THE HOUSE,
AND YOU LEAVE.

1480
01:40:18,811 --> 01:40:21,248
AND WHEN THIS IS OVER,
I'LL COME FIND YOU.

1481
01:40:21,292 --> 01:40:23,816
I KNOW YOU WILL, MADAM.

1482
01:40:29,735 --> 01:40:30,953
LISTEN TO YOUR MOTHER.

1483
01:40:30,997 --> 01:40:32,694
BYE, TERESA.

1484
01:40:34,043 --> 01:40:35,697
I PROMISE I'LL SEE YOU
AGAIN SOON.

1485
01:40:35,741 --> 01:40:36,916
LET'S GO.

1486
01:40:52,279 --> 01:40:53,802
TO ALL OF YOU
WHO SEE THIS,

1487
01:40:53,846 --> 01:40:56,631
I CAN ONLY PROMISE
TO CONTINUE REPORTING
WHAT I LEARN

1488
01:40:56,675 --> 01:40:57,893
UNTIL SUCH TIME

1489
01:40:57,937 --> 01:41:00,200
AS I'M PREVENTED
FROM DOING SO.

1490
01:41:03,986 --> 01:41:07,163
ONE OF MY PEOPLE'S
KIDS DOWNLOADED IT
THIS AFTERNOON,

1491
01:41:07,207 --> 01:41:09,209
E-MAILED IT TO HIS MOTHER.

1492
01:41:09,252 --> 01:41:10,906
IT MUST BE EVERYWHERE
BY NOW.

1493
01:41:10,950 --> 01:41:13,039
I RECOGNIZE HER.

1494
01:41:13,082 --> 01:41:15,694
WE KNOCKED HEADS A FEW
TIMES IN BOSNIA OR OMAN--

1495
01:41:15,737 --> 01:41:17,086
SOMEWHERE DOWN THE LINE.

1496
01:41:17,130 --> 01:41:18,479
Handey: I HAD
SOMEONE CHECK THE STATION.

1497
01:41:18,523 --> 01:41:20,220
SHE HASN'T BEEN SEEN
FOR A COUPLE OF DAYS.

1498
01:41:20,263 --> 01:41:22,527
WE GOT TEAMS UNDERGROUND.
WE'LL FIND HER.

1499
01:41:22,570 --> 01:41:24,703
LISTEN, AT THE MOMENT,
I GOT MORE PRESSING PROBLEMS.

1500
01:41:24,746 --> 01:41:27,532
SIR, WE STILL NEED
TO DISCUSS THE SITUATION HERE.

1501
01:41:27,575 --> 01:41:28,924
TELL ME.

1502
01:41:28,968 --> 01:41:30,709
SHE COMMANDEERED
ONE OF THE VEHICLES,

1503
01:41:30,752 --> 01:41:32,667
LEFT THE FACILITY
ABOUT 2 HOURS AGO.

1504
01:41:32,711 --> 01:41:35,409
RICHARDSON IS
DEFINITELY WITH HER.

1505
01:41:35,453 --> 01:41:38,499
SHE HAD PAPERS
WITH YOUR SIGNATURE.

1506
01:41:38,543 --> 01:41:41,023
CLEVER GIRL.

1507
01:41:51,425 --> 01:41:52,818
I'M SORRY.

1508
01:41:52,861 --> 01:41:54,036
LOOK, RICHARDSON,

1509
01:41:54,080 --> 01:41:55,603
WE'VE GOT
ANOTHER HOUR, MAYBE 2,

1510
01:41:55,647 --> 01:41:57,605
BEFORE WILLIAMS FINDS OUT
AND SENDS HIS DOGS.

1511
01:41:57,649 --> 01:41:59,215
NOW, IF I WERE YOU,
I'D BE TRYING TO FIGURE OUT

1512
01:41:59,259 --> 01:42:00,608
WHAT TO DO WITH
MY NEWFOUND FREEDOM.

1513
01:42:00,652 --> 01:42:03,045
GET TO MY WIFE, LITTLE GIRL.

1514
01:42:03,089 --> 01:42:04,395
IF WE'RE LUCKY, I CAN GET YOU

1515
01:42:04,438 --> 01:42:05,657
INTO THE CITY
IN A COUPLE OF DAYS.

1516
01:42:05,700 --> 01:42:07,006
THEN WHAT?

1517
01:42:07,049 --> 01:42:09,704
THEN...

1518
01:42:09,748 --> 01:42:11,227
YOU'RE ON YOUR OWN.

1519
01:42:11,271 --> 01:42:13,665
YOU CAN'T MAKE IT
TO SAINT LOUIS, DELGADO.

1520
01:42:13,708 --> 01:42:15,623
IT'S HALFWAY
AROUND THE WORLD.

1521
01:42:15,667 --> 01:42:16,798
WATCH ME.

1522
01:42:19,584 --> 01:42:21,673
THERE'S A NOTEBOOK
IN THE DUFFEL.

1523
01:42:21,716 --> 01:42:23,849
YOU SHOULD TAKE
A LOOK AT IT.

1524
01:42:31,030 --> 01:42:33,293
THESE ARE CHENISLAV'S NOTES.

1525
01:42:33,336 --> 01:42:35,295
JUST TELL ME
I HAVE ENOUGH TIME

1526
01:42:35,338 --> 01:42:37,863
TO FIND MY MOTHER
AND MY SISTER.

1527
01:43:39,098 --> 01:43:40,795
IT'S SO PEACEFUL.

1528
01:43:42,318 --> 01:43:43,842
HMM.

1529
01:43:50,326 --> 01:43:52,720
I NEVER THOUGHT
THERE WOULD BE ANYTHING
IN THIS WORLD

1530
01:43:52,764 --> 01:43:55,418
I COULD BE SO AFRAID OF.

1531
01:43:55,462 --> 01:43:58,378
COLE WON'T FIND YOU, BROOKE.

1532
01:43:58,421 --> 01:44:00,336
NOT HERE.

1533
01:44:04,776 --> 01:44:07,648
I JUST WISH I COULD
GET A HOLD OF CHRIS.

1534
01:44:29,627 --> 01:44:30,845
HEY.

1535
01:44:30,889 --> 01:44:32,281
I THINK I GOT A PROBLEM
IN THE FUEL LINE.

1536
01:44:32,325 --> 01:44:34,109
SHE'S JERKIN'
LIKE A MARE IN HEAT.

1537
01:44:34,153 --> 01:44:36,155
CAN'T DO MUCH
UNTIL TOMORROW.

1538
01:44:36,198 --> 01:44:38,244
BUT MY WIFE'S GOT
A LITTLE MOTEL OUT BACK.

1539
01:44:38,287 --> 01:44:39,593
REASONABLE RATES.

1540
01:44:39,637 --> 01:44:41,116
THANKS.

1541
01:44:41,160 --> 01:44:43,466
MIND KEEPIN' HER
INSIDE, THOUGH?

1542
01:44:43,510 --> 01:44:45,381
THE SUN'S A KILLER
ON HER FINISH.

1543
01:44:45,425 --> 01:44:48,559
SHE WON'T SEE
THE LIGHT OF DAY
TILL YOU'RE BACK.

1544
01:44:53,738 --> 01:44:55,130
WHAT NOW?

1545
01:44:55,174 --> 01:44:56,784
ANOTHER RIDE.

1546
01:45:08,448 --> 01:45:10,145
HANG HERE.

1547
01:46:00,718 --> 01:46:01,849
GET IN.

1548
01:46:07,550 --> 01:46:09,988
WHEN YOU GO BAD,
YOU REALLY GO BAD, DON'T YOU?

1549
01:46:10,031 --> 01:46:11,772
SOME THINGS YOU
JUST NEVER FORGET.

1550
01:46:35,317 --> 01:46:36,797
WOW.

1551
01:46:38,973 --> 01:46:41,149
THIS IS REALLY GOOD.

1552
01:46:42,673 --> 01:46:44,544
I...

1553
01:46:44,587 --> 01:46:46,459
I CAN'T REMEMBER
THE LAST TIME

1554
01:46:46,502 --> 01:46:48,504
I HAD A HOME-COOKED MEAL.

1555
01:46:51,290 --> 01:46:53,640
YOU'RE VERY NICE
TO DO THIS.

1556
01:46:53,684 --> 01:46:55,816
WELL, IT'S MY PLEASURE.

1557
01:46:57,339 --> 01:46:59,167
SOME FOR ME.

1558
01:47:01,692 --> 01:47:03,781
AND TO US.

1559
01:47:03,824 --> 01:47:04,999
CHEERS.

1560
01:47:05,043 --> 01:47:06,348
CHEERS.

1561
01:47:09,830 --> 01:47:12,311
DID YOU LEAVE ANYONE?

1562
01:47:12,354 --> 01:47:13,834
BEHIND, I MEAN.

1563
01:47:15,183 --> 01:47:17,272
NO.

1564
01:47:17,316 --> 01:47:19,448
NO.

1565
01:47:19,492 --> 01:47:20,885
NO ONE SPECIAL.

1566
01:47:23,017 --> 01:47:24,932
I WAS MARRIED.

1567
01:47:27,239 --> 01:47:29,371
GREAT GUY, ACTUALLY.

1568
01:47:30,982 --> 01:47:33,767
SOMEHOW,
I DON'T THINK SO.

1569
01:47:47,215 --> 01:47:49,870
Shepard: LIFE IS FULL
OF SURPRISES, ISN'T IT?

1570
01:47:52,873 --> 01:47:58,357
HOW IRONIC. IF I HADN'T
SPENT MY WHOLE LIFE...

1571
01:47:58,400 --> 01:48:01,708
LOOKING AT THE STARS...

1572
01:48:01,752 --> 01:48:06,060
I MIGHT HAVE MISSED
THE MOST BEAUTIFUL THING
ON EARTH I'VE EVER SEEN.

1573
01:48:09,020 --> 01:48:13,328
WHY IS THAT WE FIND
THE BEST THINGS...

1574
01:48:13,372 --> 01:48:16,854
WHEN THERE'S SO
LITTLE TIME TO ENJOY THEM?

1575
01:48:18,986 --> 01:48:21,249
I WONDER
IF ANYBODY KNOWS.

1576
01:48:21,293 --> 01:48:24,296
MIGHT BE BETTER
IF IT'S FAST.

1577
01:48:26,733 --> 01:48:29,997
I'M NOT SURE HOW
"CIVILIZATION" CAN HANDLE

1578
01:48:30,041 --> 01:48:32,695
THE INEVITABILITY
OF ITS OWN END.

1579
01:48:40,747 --> 01:48:44,185
I WISH SHEPARD
WASN'T SO FRIGGIN' SMART

1580
01:48:44,229 --> 01:48:46,231
OR I WASN'T SO STUPID.

1581
01:48:46,274 --> 01:48:49,016
THERE HAS TO BE AN ANOMALY--
I JUST CAN'T SEE IT.

1582
01:48:49,060 --> 01:48:52,759
MAYBE IT ISN'T THERE.
CHENISLAV WAS SURE IT WAS.

1583
01:48:52,803 --> 01:48:55,327
SOMETHING ABOUT SHEPARD'S
ASSUMPTIONS BOTHERED HIM.

1584
01:48:55,370 --> 01:48:56,807
ASSUMPTIONS?

1585
01:48:56,850 --> 01:48:58,286
IF THE PREMISE IS WRONG,

1586
01:48:58,330 --> 01:49:00,158
EVERYTHING AFTER
THE PREMISE IS WRONG.

1587
01:49:00,201 --> 01:49:01,812
CHENISLAV HAD A FEELING.

1588
01:49:01,855 --> 01:49:03,857
I GOT A FEELING.
WHAT?

1589
01:49:03,901 --> 01:49:05,554
WE'RE IN TROUBLE.

1590
01:49:05,598 --> 01:49:08,601
THIS GAS GAUGE READ FULL
NEARLY TWO HOURS AGO.

1591
01:49:08,644 --> 01:49:10,342
HOW FAR HAVE WE COME?

1592
01:49:10,385 --> 01:49:12,561
FAR ENOUGH TO BE OUT
OF GAS PRETTY SOON.

1593
01:50:01,349 --> 01:50:03,047
DO YOU THINK
ANYBODY'S SEEN IT YET?

1594
01:50:03,090 --> 01:50:06,050
WE POSTED IT
ON EVERY NETWORK
WE COULD ACCESS.

1595
01:50:10,706 --> 01:50:12,839
THERE'S YOUR ANSWER.

1596
01:50:24,677 --> 01:50:26,722
WE HAVE TO GET
MORE INFORMATION,

1597
01:50:26,766 --> 01:50:28,072
GET BACK ONLINE,

1598
01:50:28,115 --> 01:50:29,551
KEEP PEOPLE INFORMED.

1599
01:50:29,595 --> 01:50:31,727
WE'RE GOING TO S.P.L.

1600
01:50:32,815 --> 01:50:34,556
YOU CAN'T BE SERIOUS.

1601
01:50:34,600 --> 01:50:37,342
IT'S THE MOST
IMPORTANT SOLAR RESEARCH
LAB IN THE WORLD.

1602
01:50:37,385 --> 01:50:39,387
IF THERE'S ANY PLACE
WE CAN FIND OUT

1603
01:50:39,431 --> 01:50:41,694
WHAT'S REALLY GOING ON,
IT'S THERE.

1604
01:50:47,787 --> 01:50:49,397
Delgado: OK, TRY IT AGAIN.

1605
01:50:52,183 --> 01:50:53,619
AW, FORGET IT.

1606
01:50:53,662 --> 01:50:54,663
FORGET IT.

1607
01:50:54,707 --> 01:50:56,056
SHE'S DRY.

1608
01:50:58,580 --> 01:50:59,755
GIVE ME THE KEYS.

1609
01:50:59,799 --> 01:51:01,105
GRAB THE DUFFEL.

1610
01:51:08,068 --> 01:51:09,330
WHAT ARE YOU DOING?

1611
01:51:09,374 --> 01:51:11,332
LOOKING FOR THINGS
TO SALVAGE.

1612
01:51:11,376 --> 01:51:13,769
UHH.

1613
01:51:13,813 --> 01:51:15,293
YOU NEVER KNOW.

1614
01:51:44,061 --> 01:51:45,236
WILLIAMS?

1615
01:51:45,279 --> 01:51:46,977
PLAYING MUSIC?

1616
01:52:07,519 --> 01:52:08,650
HEY, GUYS!

1617
01:52:08,694 --> 01:52:10,043
WHAT'S UP?

1618
01:52:10,087 --> 01:52:11,479
OUT OF GAS.

1619
01:52:11,523 --> 01:52:12,567
WELL, COME ON.

1620
01:52:12,611 --> 01:52:13,829
GET IN.

1621
01:52:13,873 --> 01:52:16,658
WE'RE GOING TO A PARTY!

1622
01:52:16,702 --> 01:52:18,399
THEY GOT A PHONE THERE?

1623
01:52:18,443 --> 01:52:19,835
WHO CARES?

1624
01:52:31,717 --> 01:52:34,850
[MUSIC BLASTS,
KIDS WHOOPING]

1625
01:53:05,229 --> 01:53:06,926
All: WHOO!

1626
01:53:12,279 --> 01:53:14,847
MOTORCYCLE ENGINE
REVVING]

1627
01:53:43,397 --> 01:53:45,269
DELGADO!

1628
01:53:50,535 --> 01:53:52,014
SORRY.

1629
01:54:06,116 --> 01:54:09,031
Ginny :
OUR SUN HAS ENTERED
THE EARLY PHASES...

1630
01:54:13,340 --> 01:54:16,822
OUR SUN HAS ENTERED
THE EARLY PHASES OF...

1631
01:54:20,869 --> 01:54:23,872
OUR SUN HAS ENTERED
THE EARLY PHASES OF...

1632
01:54:27,833 --> 01:54:30,662
OUR SUN HAS ENTERED
THE EARLY PHASES

1633
01:54:30,705 --> 01:54:32,620
OF WHAT WILL ULTIMATELY
RESULT IN A SUPERNOVA...

1634
01:55:06,654 --> 01:55:08,787
Handey: WHAT YOU'RE SEEING
IS THE SOLAR EQUIVALENT

1635
01:55:08,830 --> 01:55:10,267
OF THE PERFECT STORM,

1636
01:55:10,310 --> 01:55:13,270
RECORDED ABOUT 3 HOURS AGO.

1637
01:55:13,313 --> 01:55:14,836
THE PLASMA FLARES HAVE

1638
01:55:14,880 --> 01:55:17,361
AN INTENSITY AND VELOCITY

1639
01:55:17,404 --> 01:55:20,015
THAT FAR EXCEED
ANYTHING EVER RECORDED.

1640
01:55:20,059 --> 01:55:21,495
Williams:
IS IT GONNA HIT US?

1641
01:55:21,539 --> 01:55:24,063
NOT HIT--BURY.

1642
01:55:26,587 --> 01:55:28,807
OUR SIMULATIONS PREDICT
THAT THE MASS

1643
01:55:28,850 --> 01:55:32,245
WILL DISPERSE
ON ITS WAY HERE.

1644
01:55:32,289 --> 01:55:34,029
IT'LL HIT US
LIKE A SCATTERGUN

1645
01:55:34,073 --> 01:55:35,553
LOADED WITH NUCLEAR
BIRD SHOT.

1646
01:55:35,596 --> 01:55:36,902
WHEN?

1647
01:55:36,945 --> 01:55:39,165
TRAVELING AT OVER
A MILLION MILES AN HOUR.

1648
01:55:39,209 --> 01:55:41,211
THE SUN IS 93 MILLION AWAY.

1649
01:55:41,254 --> 01:55:42,386
YOU DO THE MATH.

1650
01:55:42,429 --> 01:55:43,735
DAMAGE ASSESSMENT.

1651
01:55:43,778 --> 01:55:45,824
ST. LOUIS TIMES A THOUSAND.

1652
01:55:50,524 --> 01:55:52,874
COLONEL, I THINK IT'S TIME

1653
01:55:52,918 --> 01:55:55,225
FOR US TO MAKE
THE EVACUATION.

1654
01:55:57,662 --> 01:55:59,707
WILLIAMS.

1655
01:55:59,751 --> 01:56:02,101
I'M AFRAID THAT'S NOT
GONNA BE POSSIBLE NOW.

1656
01:56:02,144 --> 01:56:03,798
WHAT?

1657
01:56:05,322 --> 01:56:07,106
I'M AFRAID WE'RE
SPREAD TOO THIN.

1658
01:56:07,149 --> 01:56:09,761
OUR PRIORITIES HAVE
DEFINITELY CHANGED.

1659
01:56:09,804 --> 01:56:12,024
WE HAD AN AGREEMENT,
COLONEL.

1660
01:56:12,067 --> 01:56:13,895
I'M SORRY.

1661
01:56:31,913 --> 01:56:33,088
YOU WANT SOME?

1662
01:56:33,132 --> 01:56:34,655
NO.

1663
01:56:34,699 --> 01:56:36,004
NO, THANKS.

1664
01:56:39,007 --> 01:56:40,313
HOW OLD ARE YOU?

1665
01:56:40,357 --> 01:56:44,056
AS OLD AS I'M
GONNA GET, DAD.

1666
01:56:44,099 --> 01:56:45,797
CHRISTOPHER.

1667
01:56:49,844 --> 01:56:51,455
CHECK THIS OUT.

1668
01:56:55,110 --> 01:56:57,548
ZERO TO 100 IN 6 SECONDS.

1669
01:56:59,680 --> 01:57:01,203
LUXURY.

1670
01:57:04,250 --> 01:57:05,817
AND KICK-ASS.

1671
01:57:05,860 --> 01:57:07,514
THEY'VE ALL GOT
THEIR KEYS IN THEM

1672
01:57:07,558 --> 01:57:08,994
AND A FULL TANK OF GAS.

1673
01:57:09,037 --> 01:57:10,256
WELL, TAKE YOUR PICK.

1674
01:57:10,300 --> 01:57:12,084
I JUST WANNA GET
THE HELL OUT OF HERE.

1675
01:57:17,219 --> 01:57:21,311
THAT GIRL BACK THERE
WAS JUST A FEW YEARS OLDER
THAN MY DAUGHTER.

1676
01:57:23,748 --> 01:57:27,926
YEAH. KIDS ARE ALWAYS
THE FIRST TO SUFFER.

1677
01:57:29,362 --> 01:57:33,366
I SAW IT IN BOSNIA...
IN IRAQ...

1678
01:57:33,410 --> 01:57:37,109
TAKE AWAY THEIR HOPE
FOR A FUTURE, THEY
GET OLD REAL FAST.

1679
01:57:40,242 --> 01:57:42,984
ARE YOU RELIGIOUS?

1680
01:57:44,508 --> 01:57:47,511
NOT REALLY.
ARE YOU?

1681
01:57:47,554 --> 01:57:50,818
WENT TO SUNDAY SCHOOL
WHEN I WAS YOUNG.

1682
01:57:53,691 --> 01:57:56,868
"AND THE MOON BECAME
AS BLOOD...

1683
01:57:56,911 --> 01:57:59,610
" AND THE FIFTH ANGEL SAID,

1684
01:57:59,653 --> 01:58:04,005
"'THE STARS IN THE HEAVEN
FELL ONTO THE EARTH...

1685
01:58:04,049 --> 01:58:08,706
LIKE FIGS FROM A FIG TREE...
SHAKEN BY THE WIND."

1686
01:58:08,749 --> 01:58:10,447
REVELATIONS.

1687
01:58:12,579 --> 01:58:16,453
I THOUGHT YOU SAID
YOU WEREN'T RELIGIOUS.

1688
01:58:16,496 --> 01:58:19,630
OUR SUN IS GOING OUT,

1689
01:58:19,673 --> 01:58:23,634
TAKING OUR SOLAR SYSTEM
AND EVERYTHING LIVING WITH IT.

1690
01:58:26,027 --> 01:58:28,726
THE END OF THE WORLD.

1691
01:58:28,769 --> 01:58:31,076
WHAT DOES IT ALL MEAN?

1692
01:58:31,119 --> 01:58:34,166
IT'S JUST A PROCESS,

1693
01:58:34,209 --> 01:58:37,604
A NUCLEAR ELECTROMAGNETIC
PHENOMENON.

1694
01:58:37,648 --> 01:58:40,085
A PROCESS?

1695
01:58:40,128 --> 01:58:44,742
IN THE GRAND SCHEME OF THINGS
WE'RE PRETTY INSIGNIFICANT.

1696
01:58:44,785 --> 01:58:48,572
THAT'S THE WAY
YOU REALLY FEEL?

1697
01:58:48,615 --> 01:58:51,488
ABOUT YOUR WIFE...

1698
01:58:51,531 --> 01:58:53,098
YOUR DAUGHTER--

1699
01:58:53,141 --> 01:58:55,840
INSIGNIFICANT?

1700
01:59:11,333 --> 01:59:13,466
THIS IS UNBELIEVABLE.

1701
01:59:13,510 --> 01:59:16,034
HANDEY HAS BEEN TRACKING
THIS THING ALL ALONG.

1702
01:59:16,077 --> 01:59:18,689
HE KNEW ABOUT
DR. SHEPARD'S THEORIES
BEFORE ANY OF US.

1703
01:59:18,732 --> 01:59:20,778
AND HE'S BEEN PASSING
THE INFORMATION ON

1704
01:59:20,821 --> 01:59:23,694
TO SOME GUY NAMED
HARLAN WILLIAMS.

1705
01:59:23,737 --> 01:59:25,173
HARLAN WILLIAMS?

1706
01:59:25,217 --> 01:59:26,740
THAT'S RIGHT.

1707
01:59:26,784 --> 01:59:27,828
DO YOU KNOW HIM?

1708
01:59:27,872 --> 01:59:29,177
HE WAS IN BOSNIA.

1709
01:59:29,221 --> 01:59:31,005
HE'S N.I.O.

1710
01:59:31,049 --> 01:59:34,052
OH. SO THAT'S
HOW THEY GOT ON THIS.

1711
01:59:34,095 --> 01:59:36,141
WELL, GINNY,

1712
01:59:36,184 --> 01:59:39,361
I SEEM TO HAVE
UNDERESTIMATED YOU.

1713
01:59:41,015 --> 01:59:44,279
YOU, ON THE OTHER HAND,
I HAD PEGGED.

1714
01:59:44,323 --> 01:59:46,151
OK, WAIT A MINUTE.

1715
01:59:47,457 --> 01:59:49,981
YOU'RE GONNA QUESTION
HER ETHICS

1716
01:59:50,024 --> 01:59:52,374
AFTER WHAT YOU'VE
BEEN DOING?

1717
01:59:52,418 --> 01:59:55,290
AND WHAT EXACTLY

1718
01:59:55,334 --> 01:59:57,118
DO YOU THINK
I HAVE BEEN DOING?

1719
01:59:57,162 --> 01:59:58,642
SELLING US OUT.

1720
01:59:58,685 --> 02:00:01,688
YOU'VE BEEN FEEDING
DR. SHEPARD'S INFORMATION

1721
02:00:01,732 --> 02:00:03,951
TO NATIONAL INTELLIGENCE
FOR MONTHS.

1722
02:00:03,995 --> 02:00:05,997
FOR YEARS.

1723
02:00:07,912 --> 02:00:11,219
HOW DO YOU THINK
WE'VE BEEN ABLE TO AFFORD
ALL THE RESEARCH

1724
02:00:11,263 --> 02:00:13,918
THAT BRILLIANT PEOPLE
LIKE YOU

1725
02:00:13,961 --> 02:00:15,746
WANT TO DO HERE?

1726
02:00:15,789 --> 02:00:17,269
OH, I SUPPOSE THEY
NEVER TAUGHT YOU

1727
02:00:17,312 --> 02:00:19,750
THE PRINCIPLE OF
QUID PRO QUO

1728
02:00:19,793 --> 02:00:21,403
UP AT STANFORD, HUH?

1729
02:00:32,240 --> 02:00:34,373
WAIT A MINUTE.

1730
02:00:34,416 --> 02:00:35,853
WHAT ARE YOU DOING?

1731
02:00:35,896 --> 02:00:37,594
WE'RE GOING TO SCRUB
EVERY SITE WE CAN ACCESS

1732
02:00:37,637 --> 02:00:39,291
ON EVERY S.P.L. NETWORK,

1733
02:00:39,334 --> 02:00:40,988
BACK UP EVERY PIECE
OF DATA WE CAN

1734
02:00:41,032 --> 02:00:42,555
TO THE SERVERS DOWN HERE.

1735
02:00:42,599 --> 02:00:45,079
AND IF THERE'S
ANY POSSIBILITY

1736
02:00:45,123 --> 02:00:48,779
THAT SOMEONE, SOMEDAY,

1737
02:00:48,822 --> 02:00:52,565
SURVIVES THIS CATACLYSM,

1738
02:00:52,609 --> 02:00:55,176
I WANT THEM TO FIND
WHAT WE DID HERE.

1739
02:00:57,222 --> 02:00:59,006
I WANT THEM TO KNOW.

1740
02:01:13,804 --> 02:01:15,414
MOM!

1741
02:01:15,457 --> 02:01:17,677
AUNT LINDA! MOM!

1742
02:01:20,288 --> 02:01:21,986
LOOK.

1743
02:01:25,903 --> 02:01:27,644
OH, GOD.

1744
02:01:38,089 --> 02:01:39,917
AUTHORITIES ARE WARNING

1745
02:01:39,960 --> 02:01:41,919
THAT CONTINUED
CIVIL DISOBEDIENCE WILL,

1746
02:01:41,962 --> 02:01:44,617
IF NECESSARY,
BE MET WITH DEADLY FORCE.

1747
02:01:44,661 --> 02:01:47,751
INITIAL REPORTS HAVE STATED
THAT THE SOURCE OF THE FIRE

1748
02:01:47,794 --> 02:01:50,449
THAT RAINED DOWN ON ST. LOUIS
WAS INDEED THE SUN.

1749
02:01:50,492 --> 02:01:52,277
WHEN ASKED TO CONFIRM
THESE REPORTS,

1750
02:01:52,320 --> 02:01:55,759
SPOKESPERSONS FOR
THE EUROPEAN SPACE AGENCY
AND THE WHITE HOUSE

1751
02:01:55,802 --> 02:01:59,240
SAID THAT THE REPORT WAS
ERRONEOUS AND MISLEADING.

1752
02:01:59,284 --> 02:02:02,113
OFFICIALS FROM F.E.M.A.
WERE ALSO TIGHT-LIPPED,

1753
02:02:02,156 --> 02:02:03,593
BUT THE WHITE HOUSE PROMISED

1754
02:02:03,636 --> 02:02:05,464
AN OFFICIAL STATEMENT
WOULD BE MADE SHORTLY.

1755
02:02:05,507 --> 02:02:08,685
DEMONSTRATIONS ABOUT THE LACK
OF ACTION BY GOVERNMENT AGENCIES

1756
02:02:08,728 --> 02:02:10,512
HAS GRIPPED MOST MAJOR CITIES,

1757
02:02:10,556 --> 02:02:13,690
WITH SEOUL, SOUTH KOREA HAVING
THE MOST SERIOUS CLASHES

1758
02:02:13,733 --> 02:02:16,693
BETWEEN CIVILIANS
AND THE MILITARY.

1759
02:02:16,736 --> 02:02:18,390
WILL YOU LOOK AT THAT?

1760
02:02:23,395 --> 02:02:24,701
MAN.

1761
02:02:53,904 --> 02:02:55,993
I WISH WE'D HAD MORE TIME.

1762
02:03:10,311 --> 02:03:12,574
THERE'S SO MUCH MORE
I WANT TO KNOW.

1763
02:05:50,167 --> 02:05:51,995
THAT'S THE CITY.

1764
02:06:21,111 --> 02:06:24,854
AT THIS POINT,
THE SUPERNOVA IS
ALMOST ACADEMIC.

1765
02:06:24,897 --> 02:06:27,030
THE FIRES AND THE SMOKE POSE
A MUCH MORE IMMEDIATE DANGER,

1766
02:06:27,073 --> 02:06:30,947
AND IF CONDITIONS
DON'T IMPROVE...

1767
02:06:30,990 --> 02:06:33,993
WE'RE IN FOR
A VERY BAD TIME INDEED.

1768
02:06:34,037 --> 02:06:37,040
ARE YOU SAYING
WE WON'T SURVIVE
ANOTHER FIREBALL EVENT?

1769
02:06:37,083 --> 02:06:38,519
WE MAY SURVIVE THE FIREBALLS,

1770
02:06:38,563 --> 02:06:39,912
NOT THE FIRES.

1771
02:06:39,956 --> 02:06:42,741
REMEMBER THE OIL FIRES
AFTER DESERT STORM?

1772
02:06:42,784 --> 02:06:45,526
REMEMBER THE INDONESIAN
FOREST FIRES?

1773
02:06:45,570 --> 02:06:47,702
WELL, AFTER A FEW DAYS,

1774
02:06:47,746 --> 02:06:49,052
MOST OF OUR SUNLIGHT

1775
02:06:49,095 --> 02:06:51,054
WON'T BE ABLE
TO REACH GROUND LEVEL.

1776
02:06:51,097 --> 02:06:52,098
NUCLEAR WINTER.

1777
02:06:52,142 --> 02:06:53,752
AFTER A FEW WEEKS,

1778
02:06:53,795 --> 02:06:55,754
WE MAY SEE
TEMPERATURES STABILIZE

1779
02:06:55,797 --> 02:06:58,365
AT 15 TO 20 DEGREES BELOW ZERO.

1780
02:06:58,409 --> 02:06:59,976
AND THAT'S WORLDWIDE.

1781
02:07:00,019 --> 02:07:02,717
AND THEY'LL STAY
DOWN THERE FOR MONTHS,

1782
02:07:02,761 --> 02:07:05,024
MAYBE EVEN YEARS.

1783
02:07:05,068 --> 02:07:07,026
YES, BASICALLY, WE'RE LOOKING

1784
02:07:07,070 --> 02:07:11,204
AT A MASS EXTINCTION EVENT.

1785
02:07:11,248 --> 02:07:13,337
WE'LL BE JOINING THE DINOSAURS

1786
02:07:13,380 --> 02:07:15,992
BEFORE THE SUPERNOVA
EVER HAPPENS.

1787
02:07:16,035 --> 02:07:17,863
THIS SORT OF EVENT OCCURS

1788
02:07:17,907 --> 02:07:19,473
ONCE IN A STAR'S LIFE.

1789
02:07:19,517 --> 02:07:21,171
THERE'S NO STOPPING IT.

1790
02:07:22,999 --> 02:07:25,566
THE ONLY THING STRONG ENOUGH

1791
02:07:25,610 --> 02:07:28,352
TO SAVE US...

1792
02:07:28,395 --> 02:07:31,094
IS THE EARTH HERSELF.

1793
02:08:21,231 --> 02:08:22,406
DAMN.

1794
02:08:22,449 --> 02:08:23,798
SOLAR INTERFERENCE?

1795
02:08:23,842 --> 02:08:25,017
YEAH, EITHER THAT,

1796
02:08:25,061 --> 02:08:26,714
OR THE RELAY TOWERS ARE DOWN.

1797
02:08:26,758 --> 02:08:28,281
EITHER WAY, IT'S NOT GOOD.

1798
02:08:28,325 --> 02:08:30,240
LET'S NOT ASSUME THE WORST.

1799
02:08:31,806 --> 02:08:33,069
WHAT'D YOU SAY?

1800
02:08:33,112 --> 02:08:35,419
LET'S NOT ASSUME THE WORST.

1801
02:08:35,462 --> 02:08:37,769
ASSUMPTIONS CAN BE WRONG.

1802
02:08:37,812 --> 02:08:39,901
AUSTIN'S PREDICTIONS

1803
02:08:39,945 --> 02:08:41,816
WERE BASED ON A STUDY
THAT I DID

1804
02:08:41,860 --> 02:08:43,601
SURROUNDING
A GRAVITATIONAL FIELD--

1805
02:08:43,644 --> 02:08:45,211
ASTEROID 460.

1806
02:08:45,255 --> 02:08:46,604
IS IT NEAR THE SUN?

1807
02:08:46,647 --> 02:08:48,823
MY NUMBERS RIGHT HERE.

1808
02:08:48,867 --> 02:08:50,434
CHENISLAV WAS CONVINCED
THAT MY ASSUMPTION WAS WRONG,

1809
02:08:50,477 --> 02:08:52,044
THAT IS WHY HE HIGHLIGHTED IT.

1810
02:08:52,088 --> 02:08:53,654
IF MY NUMBER IS WRONG,

1811
02:08:53,698 --> 02:08:55,526
EVERYTHING THAT COMES
AFTER IT IS ALSO WRONG.

1812
02:08:56,962 --> 02:08:58,790
I HAVE TO GET TO S.P.L.

1813
02:08:58,833 --> 02:08:59,834
CHRISTOPHER.

1814
02:09:19,289 --> 02:09:21,073
THIS COUNTRY
IS COUNTING ON US

1815
02:09:21,117 --> 02:09:22,640
TO BE ON THE BALL, PEOPLE.

1816
02:09:22,683 --> 02:09:26,078
NOW, I KNOW THIS ALL
SEEMS INSURMOUNTABLE.

1817
02:09:26,122 --> 02:09:28,124
BUT UNTIL WE ARE WIPED OUT,

1818
02:09:28,167 --> 02:09:31,779
WE ARE GOING TO HAVE TO TRY
TO CONTINUE TO MAINTAIN
SOME SORT OF ORDER.

1819
02:09:31,823 --> 02:09:34,739
THE PEOPLE IN THE FIELD--
THOSE PEOPLE OUT THERE--

1820
02:09:34,782 --> 02:09:36,262
NEED US TO ORGANIZE THINGS,

1821
02:09:36,306 --> 02:09:38,525
AND THEY NEED TO KNOW THAT
THERE IS ORDER AT THE TOP,

1822
02:09:38,569 --> 02:09:40,266
OR THEY WILL FALL APART.

1823
02:09:40,310 --> 02:09:41,702
IF THAT HAPPENS,

1824
02:09:41,746 --> 02:09:43,835
ALL MAY BE LOST.

1825
02:09:45,402 --> 02:09:47,099
NOW, LET'S GET BACK AT IT, OK?

1826
02:09:50,146 --> 02:09:51,364
CAPTAIN.

1827
02:09:58,241 --> 02:10:00,895
THAT ORDER I GAVE EARLIER...

1828
02:10:00,939 --> 02:10:02,897
APPLIES TO PEOPLE TRYING
TO LEAVE, AS WELL.

1829
02:10:02,941 --> 02:10:04,290
NO ONE GETS IN.

1830
02:10:04,334 --> 02:10:05,857
NO ONE GETS OUT.

1831
02:10:05,900 --> 02:10:08,686
THESE PEOPLE HAVE
FAMILIES OUT THERE.

1832
02:10:08,729 --> 02:10:12,124
WE ALL HAVE FAMILIES
OUT THERE, CAPTAIN.

1833
02:10:12,168 --> 02:10:14,996
WE FALTER,
AND EVERYONE WILL SUFFER.

1834
02:10:15,040 --> 02:10:16,433
ARE WE CLEAR?

1835
02:10:16,476 --> 02:10:18,087
ABSOLUTELY.

1836
02:10:18,130 --> 02:10:19,349
GOOD.

1837
02:10:23,570 --> 02:10:25,572
Handey: THAT'S TO
THE WEST OF THE CITY.

1838
02:10:25,616 --> 02:10:28,097
OH, MY GOD.

1839
02:10:28,140 --> 02:10:30,751
THAT'S RIGHT WHERE
MARSHALL'S HOSPITAL IS.

1840
02:10:32,884 --> 02:10:35,539
I CAN'T STAY HERE.

1841
02:10:35,582 --> 02:10:36,714
NOT NOW.

1842
02:10:36,757 --> 02:10:38,150
GINNY...

1843
02:10:38,194 --> 02:10:40,065
WE DON'T KNOW
WHAT'S GOING ON OUT THERE.

1844
02:10:40,109 --> 02:10:42,546
YOU MIGHTN'T GET
WITHIN MILES OF THE AREA.

1845
02:10:42,589 --> 02:10:44,156
IT COULD BE DANGEROUS.

1846
02:10:46,376 --> 02:10:48,595
I REALLY HOPE
I SEE YOU AGAIN.

1847
02:10:50,989 --> 02:10:52,643
SOMEHOW.

1848
02:10:54,210 --> 02:10:55,950
YOU DID GOOD, GINNY.

1849
02:10:55,994 --> 02:10:57,082
WE BOTH DID.

1850
02:10:57,126 --> 02:10:58,736
AND NOW IT'S YOUR TIME.

1851
02:10:58,779 --> 02:11:00,390
GOOD LUCK.

1852
02:11:16,362 --> 02:11:17,972
COME ON!

1853
02:11:18,016 --> 02:11:19,278
GET ON.

1854
02:11:37,601 --> 02:11:38,950
GET HIS BLEEDING STOPPED.

1855
02:12:07,283 --> 02:12:08,458
HEY, COLE.

1856
02:12:08,501 --> 02:12:09,633
LOOKY, LOOKY.

1857
02:12:09,676 --> 02:12:11,112
BEAUTY, HUH?

1858
02:12:14,507 --> 02:12:16,683
HEY, COLE.

1859
02:12:16,727 --> 02:12:18,076
LOOK, UH...

1860
02:12:18,119 --> 02:12:20,296
WE NEED TO TALK.

1861
02:12:20,339 --> 02:12:22,341
COLE?

1862
02:12:22,385 --> 02:12:23,734
HELLO?

1863
02:12:28,956 --> 02:12:31,045
YOU GOTTA DO
WHAT YOU GOTTA DO,

1864
02:12:31,089 --> 02:12:32,482
BUT I'VE GOT TO HAVE SOME FUN

1865
02:12:32,525 --> 02:12:34,048
BEFORE I GET CALLED BACK HOME.

1866
02:12:36,181 --> 02:12:37,922
ALL RIGHT, THEN.

1867
02:12:42,840 --> 02:12:44,320
OOF!

1868
02:13:14,915 --> 02:13:17,004
DR. LEWIS!

1869
02:13:17,048 --> 02:13:19,006
MARY ANN!

1870
02:13:19,050 --> 02:13:20,965
IT'S ME, GINNY McKILLIP.

1871
02:13:21,008 --> 02:13:23,837
YEAH...I KNOW.

1872
02:13:23,881 --> 02:13:26,840
WHERE IS MARSHALL?
DON'T KNOW.

1873
02:13:29,060 --> 02:13:31,018
DR. LEWIS, YOU'RE HURT.

1874
02:13:31,062 --> 02:13:34,108
OKAY, UM, YOU'RE JUST
GONNA SIT DOWN.

1875
02:13:55,260 --> 02:13:58,655
DR. LEWIS. WE--
WE NEED TO--

1876
02:13:58,698 --> 02:14:01,788
LET'S GET YOU
OFF YOUR FEET.

1877
02:14:28,337 --> 02:14:31,514
MARSHALL!
OH, MY GOD, MARSHALL!

1878
02:14:36,214 --> 02:14:38,042
I WAS SO AFRAID.

1879
02:14:38,085 --> 02:14:40,044
IT'S ALL RIGHT NOW.
WE'RE BOTH GONNA BE ALL RIGHT.

1880
02:14:40,087 --> 02:14:43,395
BUT IT'S SO TERRIBLE,
MARSHALL.

1881
02:14:43,439 --> 02:14:44,962
IT'S TERRIBLE...

1882
02:14:55,538 --> 02:14:58,454
IT'S OKAY. WE'LL STAY HERE.

1883
02:15:10,596 --> 02:15:13,425
OKAY, THEN.
MY NAME'S GINNY.

1884
02:15:13,469 --> 02:15:15,688
WHAT'S YOURS?
CASSIDY.

1885
02:15:15,732 --> 02:15:17,864
OKAY, CASSIDY.

1886
02:15:17,908 --> 02:15:22,129
I'M SCARED TOO,
BUT EVERYTHING'S
GONNA BE JUST FINE.

1887
02:15:50,767 --> 02:15:51,942
ALL SET.

1888
02:15:55,075 --> 02:15:57,338
IT'S GONNA LINK UP
TO ANY NEWS SITE OR BLOG

1889
02:15:57,382 --> 02:15:58,731
OR WEB SITE STILL IN EXISTENCE.

1890
02:16:01,168 --> 02:16:02,909
YOU WANT TO DO THE HONORS?

1891
02:16:02,953 --> 02:16:06,260
ALL YOU HAVE TO DO
IS HIT "SEND" RIGHT THERE.

1892
02:16:10,221 --> 02:16:11,875
MAYBE WE SHOULDN'T.

1893
02:16:11,918 --> 02:16:13,746
WHAT GOOD WILL IT DO?

1894
02:16:13,790 --> 02:16:15,879
IT'LL LET PEOPLE KNOW
THE TRUTH.

1895
02:16:15,922 --> 02:16:17,228
WILL THAT HELP THEM?

1896
02:16:17,271 --> 02:16:19,535
IT'S...

1897
02:16:19,578 --> 02:16:22,581
IT'S NOT GOING
TO HELP SAVE THEM,

1898
02:16:22,625 --> 02:16:24,061
IF THAT'S WHAT YOU MEAN.

1899
02:16:24,104 --> 02:16:25,628
THEN WHAT'S THE POINT?

1900
02:16:25,671 --> 02:16:28,195
HMM?

1901
02:16:28,239 --> 02:16:30,284
I'VE SPENT MY ENTIRE CAREER

1902
02:16:30,328 --> 02:16:31,677
BELIEVING THAT

1903
02:16:31,721 --> 02:16:33,723
PEOPLE HAVE THE RIGHT TO KNOW.

1904
02:16:33,766 --> 02:16:35,681
NO MATTER HOW PAINFUL,

1905
02:16:35,725 --> 02:16:37,596
THE TRUTH HAS TO COME OUT,

1906
02:16:37,640 --> 02:16:39,598
AND I'D DO ANYTHING TO GET IT.

1907
02:16:39,642 --> 02:16:40,904
ANYTHING.

1908
02:16:42,775 --> 02:16:44,864
I'VE LOST FRIENDS,

1909
02:16:44,908 --> 02:16:46,431
LOVERS.

1910
02:16:46,475 --> 02:16:47,998
NOTHING ELSE MATTERED TO ME

1911
02:16:48,041 --> 02:16:49,565
AS MUCH AS FINDING OUT

1912
02:16:49,608 --> 02:16:51,001
WHAT REALLY HAPPENED,

1913
02:16:51,044 --> 02:16:52,437
WHO REALLY DID IT,

1914
02:16:52,481 --> 02:16:54,265
WHAT WAS BEHIND IT ALL.

1915
02:16:56,136 --> 02:16:58,704
AND LETTING AS MANY PEOPLE
AS I COULD KNOW ABOUT IT.

1916
02:17:02,752 --> 02:17:04,144
BUT NOW...

1917
02:17:07,844 --> 02:17:09,323
I'VE COME FACE-TO-FACE

1918
02:17:09,367 --> 02:17:12,022
WITH A DIFFERENT
KIND OF TRUTH.

1919
02:17:13,763 --> 02:17:16,548
WHAT GOOD
DOES IT DO TO KNOW?

1920
02:17:16,592 --> 02:17:18,724
WHAT CAN ANYONE DO
ABOUT IT?

1921
02:17:20,944 --> 02:17:22,772
IT'S A TRUTH THAT DOESN'T

1922
02:17:22,815 --> 02:17:25,296
REALLY MATTER ANYMORE.

1923
02:17:25,339 --> 02:17:27,516
ALL IT CAN DO IS
MAKE MATTERS WORSE.

1924
02:17:27,559 --> 02:17:29,735
MAYBE NOT.

1925
02:17:33,434 --> 02:17:34,914
STEP AWAY, MALCOLM.

1926
02:17:37,047 --> 02:17:38,222
YOU TOO, DAVE.

1927
02:17:38,265 --> 02:17:39,484
SINGH.

1928
02:17:41,573 --> 02:17:43,749
I KNOW WHO YOU
WORK FOR, REMEMBER.

1929
02:17:43,793 --> 02:17:46,883
SAME EMPLOYER YOU DO,
AS I RECALL.

1930
02:17:46,926 --> 02:17:49,146
EXCEPT I QUIT.

1931
02:17:49,189 --> 02:17:51,931
GOOD FOR YOU.

1932
02:17:51,975 --> 02:17:54,281
I JUST GOT FIRED.

1933
02:18:05,075 --> 02:18:07,164
WHAT ARE
YOU LOOKING FOR, CHRIS?

1934
02:18:07,207 --> 02:18:08,774
THE TRUTH.

1935
02:18:09,993 --> 02:18:12,865
ONE THAT MIGHT MATTER A LOT.

1936
02:18:26,749 --> 02:18:28,533
MR. MILLER.

1937
02:18:28,577 --> 02:18:30,448
SIR...

1938
02:18:30,491 --> 02:18:32,755
NATIONAL GUARD'S FIGHTING
A LOSING BATTLE.

1939
02:18:32,798 --> 02:18:34,626
EVERY POLICEMAN,
FIREMAN, MARSHAL,

1940
02:18:34,670 --> 02:18:36,149
DEPUTY AGENT WE HAVE
ISN'T ENOUGH.

1941
02:18:36,193 --> 02:18:38,195
RIOTS ARE SPIRALING
OUT OF CONTROL.

1942
02:18:38,238 --> 02:18:40,110
PULL ALL UNITS BACK
TO COMMAND CENTERS.

1943
02:18:40,153 --> 02:18:42,329
ORDER THE COMMANDERS
TO EXPAND THEIR RESOURCES

1944
02:18:42,373 --> 02:18:43,896
TO PROTECT FOOD
DISTRIBUTION CENTERS,

1945
02:18:43,940 --> 02:18:46,246
PUBLIC UTILITIES, AND ARMORIES.

1946
02:18:46,290 --> 02:18:47,726
LET THEM HAVE
THE LIQUOR STORES,

1947
02:18:47,770 --> 02:18:49,336
SUPERMARKETS, MALLS,
AND THE LIKE.

1948
02:18:49,380 --> 02:18:50,816
IF WE LIVE THROUGH THIS,

1949
02:18:50,860 --> 02:18:52,688
WE'LL NEED FOOD, WATER,

1950
02:18:52,731 --> 02:18:54,037
DEFENSE STOCKPILES,

1951
02:18:54,080 --> 02:18:55,734
AND POWER TO SETTLE THINGS.

1952
02:19:01,261 --> 02:19:03,089
AT THIS TIME,

1953
02:19:03,133 --> 02:19:04,787
WE ARE STRUGGLING
TO REMAIN ON THE AIR.

1954
02:19:04,830 --> 02:19:06,745
WE AREN'T EVEN SURE

1955
02:19:06,789 --> 02:19:08,921
IF ANYONE IS SEEING
THESE BROADCASTS,

1956
02:19:08,965 --> 02:19:10,749
BUT THE STAFF HAS VOWED
TO STAY ON THE AIR

1957
02:19:10,793 --> 02:19:12,316
FOR AS LONG AS WE CAN.

1958
02:19:12,359 --> 02:19:14,753
WITH ONLY SCATTERED REPORTS
STILL COMING IN,

1959
02:19:14,797 --> 02:19:16,886
WE CAN SAY WITH CERTAINTY,

1960
02:19:16,929 --> 02:19:18,278
THE SCOPE OF THE DESTRUCTION

1961
02:19:18,322 --> 02:19:19,628
HAS BEEN MASSIVE.

1962
02:19:19,671 --> 02:19:21,760
FIRE AND RESCUE CREWS

1963
02:19:21,804 --> 02:19:23,240
HAVE BEEN WORKING TIRELESSLY

1964
02:19:23,283 --> 02:19:25,024
WITH THE HELP OF
THE MILITARY WORLDWIDE

1965
02:19:25,068 --> 02:19:27,287
TO NOT ONLY DEAL
WITH THE DESTRUCTION,

1966
02:19:27,331 --> 02:19:29,638
BUT THEY HAVE BEEN DESPERATELY
TRYING TO MAINTAIN ORDER,

1967
02:19:29,681 --> 02:19:31,422
TO LITTLE EFFECT.

1968
02:19:31,465 --> 02:19:33,424
CASUALTY REPORTS HAVE TOPPED

1969
02:19:33,467 --> 02:19:35,034
WELL OVER SEVERAL MILLION,

1970
02:19:35,078 --> 02:19:37,254
AND THOSE ESTIMATES
ARE HOURS OLD.

1971
02:19:53,444 --> 02:19:55,925
SHEPARD ISN'T WRONG,
CHRISTOPHER.

1972
02:19:58,057 --> 02:20:00,538
THERE'S NO WAY HE'S WRONG.

1973
02:20:00,581 --> 02:20:03,715
WE SHREDDED HIS FIGURES
TILL THERE WAS NOTHING LEFT.

1974
02:20:03,759 --> 02:20:05,978
YEAH, BUT YOU
DIDN'T SHRED MINE.

1975
02:20:06,022 --> 02:20:07,458
KEEP GOING.

1976
02:20:41,492 --> 02:20:43,799
LET'S GO, CHRISTOPHER.
TIME FOR YOU TO GO HOME.

1977
02:20:43,842 --> 02:20:45,844
NO, IT'S...IT'S HERE.
I KNOW IT'S HERE.

1978
02:20:45,888 --> 02:20:47,150
I JUST HAVEN'T SEEN--

1979
02:20:47,193 --> 02:20:48,499
CHRISTOPHER.

1980
02:20:48,542 --> 02:20:50,414
YOUR WIFE, YOUR DAUGHTER.

1981
02:20:50,457 --> 02:20:51,763
BUT WHAT IF I'M RIGHT?

1982
02:20:51,807 --> 02:20:53,765
WHAT IF YOU'RE NOT?

1983
02:21:22,402 --> 02:21:24,274
Soldier :
DISPERSE IMMEDIATELY

1984
02:21:24,317 --> 02:21:27,320
AND RETURN TO YOUR HOMES.

1985
02:21:27,364 --> 02:21:29,932
DISPERSE IMMEDIATELY!

1986
02:21:35,764 --> 02:21:39,419
PREPARE YOURSELVES!

1987
02:21:39,463 --> 02:21:42,771
DISPERSE IMMEDIATELY
AND RETURN TO YOUR HOMES.

1988
02:21:42,814 --> 02:21:46,775
DISPERSE IMMEDIATELY
AND RETURN TO YOUR HOMES.

1989
02:21:58,482 --> 02:22:00,397
I THINK YOU'RE RIGHT.

1990
02:22:01,964 --> 02:22:04,575
I THINK WE SHOULD JUST
LEAVE BAD ENOUGH ALONE.

1991
02:22:26,640 --> 02:22:28,077
THAT'S A MISTAKE.

1992
02:22:29,556 --> 02:22:32,646
THIS IS A PLUS SIGN RIGHT HERE.

1993
02:22:32,690 --> 02:22:35,649
IT SHOULDN'T BE A PLUS.

1994
02:22:35,693 --> 02:22:39,349
WAIT--PLUS X
OVER 2 TIMES RHO.

1995
02:22:46,791 --> 02:22:48,053
TELL ME THIS IS GOOD.

1996
02:22:48,097 --> 02:22:52,144
THAT'S PE = H
TO THE SECOND

1997
02:22:52,188 --> 02:22:53,580
OVER 20 x Em N E

1998
02:22:53,624 --> 02:22:55,495
OVER EmH x 3

1999
02:22:55,539 --> 02:22:58,411
OVER PI x EMH

2000
02:22:58,455 --> 02:23:00,196
TO THE POWER OF 2/3

2001
02:23:00,239 --> 02:23:02,546
TIMES ONE PLUS X
OVER 2 TIMES RHO--

2002
02:23:02,589 --> 02:23:04,940
MINUS X OVER 2 x RHO.

2003
02:23:04,983 --> 02:23:07,856
MINUS X, NOT PLUS X.

2004
02:23:20,390 --> 02:23:21,652
WHOO!

2005
02:23:21,695 --> 02:23:24,481
Singh: YOU ARE KIDDING ME.

2006
02:23:24,524 --> 02:23:25,699
WHAT'S GOING ON?

2007
02:23:25,743 --> 02:23:27,310
UH, A PLUS SIGN.

2008
02:23:27,353 --> 02:23:28,615
A STUPID LITTLE PLUS SIGN.

2009
02:23:28,659 --> 02:23:30,095
WHERE A MINUS
SHOULD HAVE BEEN.

2010
02:23:30,139 --> 02:23:32,532
THAT'S GOOD, RIGHT?
TELL ME THAT'S GOOD?

2011
02:23:32,576 --> 02:23:33,577
OH, YEAH.

2012
02:23:33,620 --> 02:23:35,666
IT'S GOOD.

2013
02:23:35,709 --> 02:23:37,537
I HAVE NEVER BEEN THIS HAPPY

2014
02:23:37,581 --> 02:23:39,278
TO BE RIGHT ABOUT BEING WRONG.

2015
02:23:40,671 --> 02:23:42,499
AUSTIN'S WHOLE THEORY WAS BASED

2016
02:23:42,542 --> 02:23:44,631
ON RESEARCH HE ASKED ME TO DO.

2017
02:23:44,675 --> 02:23:47,504
BUT MY PROJECTIONS WERE OFF,
FRACTIONALLY.

2018
02:23:47,547 --> 02:23:49,245
I PUT A PLUS SIGN

2019
02:23:49,288 --> 02:23:51,029
WHERE A MINUS SIGN
SHOULD HAVE BEEN.

2020
02:23:51,073 --> 02:23:53,336
AUSTIN WAS WORKING
FROM A FAILED PREMISE.

2021
02:23:53,379 --> 02:23:55,860
I MEAN, IF MY CONCLUSIONS
WERE WRONG, SO WERE HIS.

2022
02:23:55,904 --> 02:23:58,471
THIS ALL BOILS DOWN
TO A PLUS SIGN?

2023
02:23:59,646 --> 02:24:01,735
SO WHAT HAPPENS NOW?

2024
02:24:01,779 --> 02:24:03,912
NOW...

2025
02:24:05,739 --> 02:24:07,393
YOU HAVE A TRUTH

2026
02:24:07,437 --> 02:24:09,308
THAT'S WORTH REPORTING.

2027
02:24:13,182 --> 02:24:15,488
AND I HAVE A WIFE AND A DAUGHTER

2028
02:24:15,532 --> 02:24:17,490
THAT I HAVE TO GET BACK TO.

2029
02:24:19,101 --> 02:24:22,060
SO I GUESS THIS IS WHERE
WE PART COMPANY.

2030
02:24:23,627 --> 02:24:25,237
I'LL GO WITH YOU.

2031
02:24:25,281 --> 02:24:26,717
WE'VE COME THIS FAR.

2032
02:24:26,760 --> 02:24:29,415
LET'S MAKE SURE AT LEAST
ONE OF US GETS HOME.

2033
02:24:53,352 --> 02:24:54,788
BOUND TO HAPPEN.

2034
02:24:54,832 --> 02:24:56,529
WHEN YOU THINK YOU'VE GOT
NOTHING TO LOSE...

2035
02:24:56,573 --> 02:24:57,922
IS THERE ANOTHER WAY
WE CAN GO?

2036
02:24:57,966 --> 02:25:00,751
IT'S GONNA BE THE SAME
ANYWHERE WE GO.

2037
02:25:04,755 --> 02:25:05,974
Lisa: WHOA!

2038
02:25:11,718 --> 02:25:13,633
Man: AHH! HA HA HA!
GET EM' OUT!

2039
02:25:13,677 --> 02:25:14,634
CHRISTOPHER!

2040
02:25:15,896 --> 02:25:17,333
GET OFF!

2041
02:25:17,376 --> 02:25:19,335
Lisa: CHRISTOPHER!
Chris: LET ME GO!

2042
02:25:19,378 --> 02:25:21,772
OOF!

2043
02:25:21,815 --> 02:25:24,209
UNH! OW! UNH!

2044
02:25:27,256 --> 02:25:28,779
BACK OFF! BACK OFF!

2045
02:25:28,822 --> 02:25:30,868
I SAID BACK OFF!

2046
02:25:30,911 --> 02:25:32,391
GET IN.

2047
02:25:34,741 --> 02:25:36,569
UNH! UGH!

2048
02:25:41,879 --> 02:25:42,880
OH!

2049
02:26:09,733 --> 02:26:11,213
I THINK YOU BETTER DRIVE.

2050
02:26:31,798 --> 02:26:32,973
OHH!

2051
02:26:33,017 --> 02:26:34,192
OH!

2052
02:26:34,236 --> 02:26:36,542
IT'S FINE.
I JUST NEED SOME AIR.

2053
02:26:37,804 --> 02:26:39,415
GOD!
I CAN'T BREATHE.

2054
02:26:39,458 --> 02:26:40,764
OH!

2055
02:26:44,028 --> 02:26:45,725
LOOK, I HAVE TO GO
GET SOME HELP, OK?

2056
02:26:45,769 --> 02:26:47,466
JUST STAY RIGHT HERE,
AND I'LL BE BACK.

2057
02:26:47,510 --> 02:26:49,860
NO! DON'T LEAVE ME.

2058
02:26:49,903 --> 02:26:50,861
OH!

2059
02:26:53,211 --> 02:26:55,561
I WAS REALLY LOOKING FORWARD
TO MEETING YOUR WIFE AND KID.

2060
02:26:55,605 --> 02:26:57,781
OH, DON'T TALK LIKE THAT.
YOU'RE GOING TO BE FINE, OK?

2061
02:26:57,824 --> 02:26:59,087
I'M GOING TO GET YOU
IN THE TRUCK.

2062
02:26:59,130 --> 02:27:00,479
WE'RE GOING TO GET UP
OUT OF HERE, OK?

2063
02:27:00,523 --> 02:27:01,959
LET'S GO. COME ON.
AAH!

2064
02:27:02,002 --> 02:27:03,613
OH!

2065
02:27:03,656 --> 02:27:06,137
YOU'RE A GOOD MAN,
CHRISTOPHER.

2066
02:27:28,246 --> 02:27:30,466
SCIENTISTS AT S.P.L.

2067
02:27:30,509 --> 02:27:32,859
ARE NOW CONVINCED
THERE WAS A FATAL ERROR

2068
02:27:32,903 --> 02:27:34,644
IN THE ORIGINAL EQUATIONS

2069
02:27:34,687 --> 02:27:36,254
THAT DR. SHEPARD USED

2070
02:27:36,298 --> 02:27:38,256
TO COMPLETE HIS ANALYSIS

2071
02:27:38,300 --> 02:27:40,258
OF THE AGE OF THE SUN.

2072
02:27:40,302 --> 02:27:43,174
ACCORDING TO
DR. MALCOLM HANDEY OF S.P.L.,

2073
02:27:43,218 --> 02:27:44,654
WHO'S HERE WITH ME NOW,

2074
02:27:44,697 --> 02:27:46,438
THIS MEANS THAT
EARLIER PREDICTIONS

2075
02:27:46,482 --> 02:27:49,006
OF A SUPERNOVA EVENT
OVER THE NEXT WEEKS OR MONTH

2076
02:27:49,049 --> 02:27:50,486
HAVE BEEN BASED

2077
02:27:50,529 --> 02:27:52,444
ON INCONSISTENT DATA.

2078
02:27:54,316 --> 02:27:57,623
ACCORDING TO
OUR LATEST ANALYSIS,

2079
02:27:57,667 --> 02:28:01,018
THE RECENT DEVASTATING
SOLAR ACTIVITY

2080
02:28:01,061 --> 02:28:03,629
WILL ABATE OVER
THE NEXT FEW DAYS.

2081
02:28:05,327 --> 02:28:08,025
BUT WE ARE NOT OUT
OF THE WOODS YET,

2082
02:28:08,068 --> 02:28:09,809
AS WE STILL HAVE
TO CONTAIN...

2083
02:28:09,853 --> 02:28:12,638
YES, SIR, WE HAVE
THE SAME TRANSMISSION.

2084
02:28:12,682 --> 02:28:15,685
YES, ORIGINATION
AT S.P.L. IS CONFIRMED.

2085
02:28:17,730 --> 02:28:19,732
YES, SIR,
BUT I STRONGLY ADVISE

2086
02:28:19,776 --> 02:28:22,605
CONTINUATION OF PHOENIX'S
OPERATIONAL STATUS

2087
02:28:22,648 --> 02:28:24,302
UNTIL WE FIND HANDEY

2088
02:28:24,346 --> 02:28:26,174
AND ANALYZE WHAT HE KNOWS.

2089
02:28:28,567 --> 02:28:30,917
SIR, WE HAVE
AN INVESTMENT HERE.

2090
02:28:30,961 --> 02:28:33,137
I DON'T THINK IT'S PRUDENT
TO CANCEL THE GAME

2091
02:28:33,181 --> 02:28:35,357
BEFORE WE HAVE THE TEAMS
ON THE FIELD, SIR.

2092
02:28:36,967 --> 02:28:39,317
YES, SIR. I UNDERSTAND.

2093
02:28:39,361 --> 02:28:41,189
YES, SIR.

2094
02:29:15,484 --> 02:29:17,094
BROOKE?

2095
02:29:17,137 --> 02:29:18,791
HALEY?

2096
02:30:05,577 --> 02:30:07,449
LINDA'S COTTAGE.

2097
02:30:50,100 --> 02:30:51,580
BROOKE?

2098
02:30:51,623 --> 02:30:52,885
BROOKE!

2099
02:31:55,731 --> 02:31:57,515
I WONDER HOW BAD WE GOT IT.

2100
02:31:57,559 --> 02:31:59,735
I THINK IT'S SAFE
TO SAY THAT, UH,

2101
02:31:59,778 --> 02:32:02,172
WHAT MANKIND DID TO ITSELF
IN 2 WORLD WARS,

2102
02:32:02,215 --> 02:32:04,566
THE SUN MANAGED TO DO
IN A FEW DAYS.

2103
02:32:04,609 --> 02:32:06,916
MILLIONS DEAD.

2104
02:32:06,959 --> 02:32:08,613
CITIES IN RUINS.

2105
02:32:08,657 --> 02:32:12,138
CIVIL ORDER DESTROYED.

2106
02:32:12,182 --> 02:32:15,011
WELL, WE COULD HAVE GOTTEN OFF
WORSE, I SUPPOSE.

2107
02:32:29,982 --> 02:32:31,506
THIS IS MILLER AT N.C.C.

2108
02:32:31,549 --> 02:32:33,377
I NEED TO SPEAK
TO THE PRESIDENT.

2109
02:32:35,379 --> 02:32:36,554
YES.

2110
02:32:39,165 --> 02:32:41,037
OH, YES.

2111
02:32:41,080 --> 02:32:43,126
I'LL HOLD.

2112
02:34:37,762 --> 02:34:39,155
OH! WHOA!

2113
02:34:39,198 --> 02:34:41,026
OH, MY GOD.

2114
02:34:41,070 --> 02:34:42,680
OH, CHRIS. OH, CHRIS.
LINDA?

2115
02:34:42,724 --> 02:34:44,464
I'M SORRY.
IT'S OK.

2116
02:34:44,508 --> 02:34:45,944
I JUST SAW THE HEADLIGHTS--

2117
02:34:45,988 --> 02:34:47,598
LIN, WHERE'S BROOKE?

2118
02:34:47,642 --> 02:34:49,469
DADDY!
OH!

2119
02:34:49,513 --> 02:34:51,907
HALEY. OH, HONEY.

2120
02:34:51,950 --> 02:34:54,605
Brooke: I COULDN'T REACH YOU.
I WAS SO SCARED.

2121
02:34:54,649 --> 02:34:56,041
Chris: IT'S ALL RIGHT.

2122
02:34:56,085 --> 02:34:58,130
EVERYTHING'S GOING
TO BE ALL RIGHT.

2123
02:34:58,174 --> 02:34:59,828
WHAT HAPPENED TO YOU?

2124
02:35:01,656 --> 02:35:04,354
THAT'S--IT'S A LONG STORY.
I'LL TELL YOU LATER.

2125
02:35:22,198 --> 02:35:24,417
IT'S NOT YOUR FAULT, BROOKE.

2126
02:35:25,810 --> 02:35:27,682
I TOLD HER TO LEAVE.

2127
02:35:27,725 --> 02:35:29,814
I TOLD HER NOT TO STAY THERE.

2128
02:35:34,340 --> 02:35:36,212
WE CAN'T TELL HER.

2129
02:35:36,255 --> 02:35:37,909
NOT NOW.

2130
02:35:37,953 --> 02:35:40,172
SHE LOVED TERESA.

2131
02:35:40,216 --> 02:35:41,217
I KNOW.

2132
02:35:44,263 --> 02:35:45,961
HE'S COMING, CHRIS.

2133
02:35:50,748 --> 02:35:53,533
HE DOES NOT KNOW
WHERE YOU ARE.

2134
02:35:53,577 --> 02:35:55,405
SHE COULD HAVE TOLD HIM.

2135
02:35:55,448 --> 02:35:57,929
HE COULD HAVE
MADE HER TELL HIM.

2136
02:35:57,973 --> 02:36:00,018
HE'LL KILL US ALL

2137
02:36:00,062 --> 02:36:01,629
IF HE GETS THE CHANCE.

2138
02:36:05,894 --> 02:36:07,765
THEN WE'RE NOT STAYING HERE.

2139
02:36:11,247 --> 02:36:13,684
WE CAN'T GO HOME.

2140
02:36:13,728 --> 02:36:15,555
THE CITY'S OUT OF CONTROL.

2141
02:36:15,599 --> 02:36:18,036
YOU SAW WHAT IT'S LIKE.

2142
02:36:18,080 --> 02:36:19,385
EVEN WHEN WORD GETS OUT

2143
02:36:19,429 --> 02:36:21,257
ABOUT THE SUPERNOVA,

2144
02:36:21,300 --> 02:36:22,650
IT COULD TAKE WEEKS

2145
02:36:22,693 --> 02:36:24,521
FOR THINGS TO SETTLE DOWN.

2146
02:36:24,564 --> 02:36:26,262
THEN WE'RE DEFINITELY

2147
02:36:26,305 --> 02:36:27,872
BETTER OFF ON THE RUN.

2148
02:36:37,490 --> 02:36:38,883
NO.

2149
02:36:41,364 --> 02:36:43,322
WE'RE NOT GONNA RUN.

2150
02:36:45,150 --> 02:36:48,458
WE'VE LOST SO MUCH TIME
BECAUSE OF THAT BASTARD.

2151
02:36:48,501 --> 02:36:50,852
HE'S STOLEN IT FROM US.

2152
02:36:50,895 --> 02:36:52,723
HE'S STOLEN MY LIFE FROM ME,

2153
02:36:52,767 --> 02:36:55,160
AND I CAN'T LET HIM
HAVE ANYMORE.

2154
02:36:55,204 --> 02:36:57,380
WHAT IF YOU'RE RIGHT?

2155
02:36:57,423 --> 02:36:59,687
WHAT IF HE DID GET TO TERESA?

2156
02:36:59,730 --> 02:37:01,253
HE'LL COME HERE.

2157
02:37:01,297 --> 02:37:03,560
THEN LET HIM.

2158
02:37:16,268 --> 02:37:18,444
Linda: LEAVE SOME SOAP
FOR THE REST OF US!

2159
02:37:18,488 --> 02:37:19,663
I WILL.

2160
02:37:22,100 --> 02:37:24,450
Chris: AH, I MISSED YOU SO MUCH.

2161
02:37:26,496 --> 02:37:28,150
I WAS SO STUPID.

2162
02:37:28,193 --> 02:37:30,152
Linda: SHE'S IN THE BATH.

2163
02:38:15,675 --> 02:38:18,330
I SAW HIM! HE'S HERE!
I SAW HIM!

2164
02:38:18,374 --> 02:38:19,462
WHO, HONEY

2165
02:38:19,505 --> 02:38:21,159
THAT MAN!
H-HE WAS STANDING

2166
02:38:21,203 --> 02:38:22,813
AT THE WINDOW
OUTSIDE THE BATHROOM,

2167
02:38:22,857 --> 02:38:24,684
LOOKING AT ME!

2168
02:38:24,728 --> 02:38:26,208
ARE YOU SURE, HONEY?

2169
02:38:26,251 --> 02:38:27,513
THERE WAS SOMEONE THERE, DAD.

2170
02:38:27,557 --> 02:38:29,428
IT WAS HIM.

2171
02:38:31,430 --> 02:38:33,476
Linda: OH, DAMN THAT GENERATOR.

2172
02:38:35,173 --> 02:38:36,348
ALWAYS DOES THIS.

2173
02:38:39,351 --> 02:38:41,223
WHAT DO YOU DO
WHEN THIS HAPPENS?

2174
02:38:41,266 --> 02:38:42,833
WELL, YOU START IT
LIKE A LAWNMOWER.

2175
02:38:42,877 --> 02:38:44,095
WHERE IS IT?

2176
02:38:44,139 --> 02:38:45,357
BY THE GAZEBO.

2177
02:38:46,576 --> 02:38:48,012
NO, CHRIS.

2178
02:38:48,056 --> 02:38:49,884
WE'RE VULNERABLE IN HERE
WITH NO ELECTRICITY.

2179
02:38:49,927 --> 02:38:51,799
YOU STAY HERE,
WAIT TILL I COME BACK.

2180
02:38:51,842 --> 02:38:53,801
YEAH, BUT WHAT IF
HE'S REALLY OUT THERE?

2181
02:38:53,844 --> 02:38:55,019
TAKE THE GUN.

2182
02:38:56,281 --> 02:38:57,500
TAKE THE GUN, CHRIS.

2183
02:40:46,696 --> 02:40:47,697
OOF!

2184
02:41:29,391 --> 02:41:30,827
BROOKE.

2185
02:41:32,481 --> 02:41:34,004
IT'S ME.

2186
02:41:39,140 --> 02:41:40,663
UNH! UNH!

2187
02:41:47,800 --> 02:41:49,498
AAH!

2188
02:41:49,541 --> 02:41:51,456
OHH! OOF!

2189
02:41:51,500 --> 02:41:53,371
AAH!

2190
02:41:53,415 --> 02:41:55,025
UNH!

2191
02:41:55,069 --> 02:41:57,158
WHERE'S THAT NICE,

2192
02:41:57,201 --> 02:41:59,377
PRETTY LITTLE GIRL, BROOKE?

2193
02:41:59,421 --> 02:42:01,292
WHERE IS HALEY?

2194
02:42:01,336 --> 02:42:03,991
I'M GOING TO START WITH HER.

2195
02:42:04,034 --> 02:42:05,253
ARGH!

2196
02:42:05,296 --> 02:42:06,689
UGH! OH!

2197
02:42:06,732 --> 02:42:08,386
AAH!

2198
02:42:10,649 --> 02:42:11,868
UNH!

2199
02:42:16,133 --> 02:42:18,483
GET BACK, HALEY!
DON'T COME DOWN HERE!

2200
02:42:18,527 --> 02:42:20,790
AAH! OH!

2201
02:42:20,833 --> 02:42:22,183
MOM!

2202
02:42:29,886 --> 02:42:31,496
OK, COLE.

2203
02:42:31,540 --> 02:42:33,063
YOU WANT IT?

2204
02:42:33,107 --> 02:42:34,586
YOU COME AND GET IT.

2205
02:42:37,067 --> 02:42:39,069
ARE YOU MAN ENOUGH, COLE?

2206
02:42:39,113 --> 02:42:41,115
UNH!

2207
02:42:48,252 --> 02:42:50,298
OOF!

2208
02:42:55,477 --> 02:42:57,696
Chris: AAH!

2209
02:42:57,740 --> 02:42:59,133
OH!

2210
02:43:01,004 --> 02:43:03,311
AAH!

2211
02:43:03,354 --> 02:43:05,400
UGH!

2212
02:43:05,443 --> 02:43:07,097
OHH.

2213
02:43:07,141 --> 02:43:09,534
UNH!

2214
02:43:09,578 --> 02:43:11,145
ARGH!

2215
02:43:11,188 --> 02:43:12,929
AAH!

2216
02:44:49,852 --> 02:44:51,288
IT'S OVER.

2217
02:44:53,421 --> 02:44:54,944
IT'S OVER.

2218
02:45:07,696 --> 02:45:09,132
Man: NURSE?

2219
02:45:10,655 --> 02:45:13,180
YOU'RE OKAY.
YOU'RE GONNA BE FINE.

2220
02:45:13,223 --> 02:45:16,183
THE DOCTOR'S GONNA
BE WITH YOU SOON.

2221
02:45:47,431 --> 02:45:49,607
YOU GOTTA SEE THIS.

2222
02:45:59,530 --> 02:46:02,794
Both: ♪ IT'S RAINING,
IT'S POURING ♪

2223
02:46:02,838 --> 02:46:04,579
♪ THE OLD MAN IS SNORING

2224
02:46:04,622 --> 02:46:06,581
♪ HE WENT TO BED
AND BUMPED HIS HEAD ♪

2225
02:46:06,624 --> 02:46:08,191
♪ AND COULDN'T GET UP
IN THE MORNING ♪

2226
02:46:13,327 --> 02:46:14,676
OK.

2227
02:46:16,678 --> 02:46:18,549
WELL DONE.

2228
02:46:43,705 --> 02:46:45,881
MOM. DAD.

2229
02:46:45,924 --> 02:46:47,665
DID HE HURT YOU?

2230
02:46:47,709 --> 02:46:50,102
ARE YOU OK

2231
02:47:03,725 --> 02:47:05,727
Laurie : IT APPEARS
THAT THE RAIN

2232
02:47:05,770 --> 02:47:07,685
IS A WORLDWIDE PHENOMENON,

2233
02:47:07,729 --> 02:47:09,121
DOUSING THE FIRES

2234
02:47:09,165 --> 02:47:11,472
THAT HAVE OVERWHELMED
OUR EMERGENCY PERSONNEL,

2235
02:47:11,515 --> 02:47:13,212
AS WELL AS MOST OF
THE FOREST FIRES

2236
02:47:13,256 --> 02:47:14,605
THAT WERE TOO REMOTE

2237
02:47:14,649 --> 02:47:16,955
FOR ANYONE TO REACH.

2238
02:47:16,999 --> 02:47:19,915
IN THE PAST THREE WEEKS,

2239
02:47:19,958 --> 02:47:21,699
MAJOR RAINFALL
ACROSS THE PLANET

2240
02:47:21,743 --> 02:47:23,745
HAS CLEANSED THE AIR.

2241
02:47:23,788 --> 02:47:26,661
THE EARTH IS HEALING ITSELF.

2242
02:47:26,704 --> 02:47:29,054
ACRE BY ACRE,
COUNTRY BY COUNTRY,

2243
02:47:29,098 --> 02:47:30,708
CONTINENT BY CONTINENT,

2244
02:47:30,752 --> 02:47:32,797
MOTHER EARTH HAS DONE
FOR MANKIND

2245
02:47:32,841 --> 02:47:35,583
WHAT IT COULDN'T
POSSIBLY DO FOR ITSELF.

2246
02:47:35,626 --> 02:47:40,588
OUR FIERCE AND TERRIFYING SUN
HAS FINALLY CALMED ITSELF.

2247
02:47:40,631 --> 02:47:43,765
LIKE EVERYTHING ELSE
IN THIS VAST UNIVERSE,

2248
02:47:43,808 --> 02:47:46,376
IT WILL DIE, BUT NOT NOW--

2249
02:47:46,420 --> 02:47:49,292
NOT FOR A LONG TIME.

2250
02:47:49,336 --> 02:47:50,902
ONLY 3 WEEKS AGO,

2251
02:47:50,946 --> 02:47:53,514
WE STOOD ON THE BRINK
OF EXTINCTION.

2252
02:47:53,557 --> 02:47:56,604
WE WITNESSED THE DARK SIDE
OF HUMAN NATURE.

2253
02:47:56,647 --> 02:47:59,041
WE SAW RIOTS AND LOOTING.

2254
02:47:59,084 --> 02:48:00,347
WE SAW SELFISHNESS

2255
02:48:00,390 --> 02:48:02,827
AND DISREGARD
FOR ONE ANOTHER.

2256
02:48:02,871 --> 02:48:04,525
BUT, WORST OF ALL, WE LEARNED

2257
02:48:04,568 --> 02:48:07,963
THAT THERE ARE THOSE
WHO WOULD LEAVE
THE REST OF US BEHIND.

2258
02:48:08,006 --> 02:48:09,530
WITH THE TWISTED LOGIC

2259
02:48:09,573 --> 02:48:11,488
OF SOCIAL DARWINISM,

2260
02:48:11,532 --> 02:48:13,925
AN EXCLUSIONARY NOAH'S ARK

2261
02:48:13,969 --> 02:48:16,101
ALMOST SET SAIL.

2262
02:48:16,145 --> 02:48:18,582
THIS STORY HAS YET TO BE TOLD,
BUT IT WILL BE.

2263
02:48:18,626 --> 02:48:20,976
IN THE MEANTIME,
LET'S NEVER FORGET

2264
02:48:21,019 --> 02:48:22,934
THAT WE HAVE SUFFERED
TREMENDOUS LOSS.

2265
02:48:22,978 --> 02:48:24,545
BUT WE GO ON.

2266
02:48:24,588 --> 02:48:27,156
WE HAVE LEARNED,
PERHAPS MORE THAN EVER BEFORE,

2267
02:48:27,199 --> 02:48:30,420
THAT WE ARE INDEED FRAGILE.

2268
02:48:30,464 --> 02:48:33,902
THINK ANYONE'LL BELIEVE HER?

2269
02:48:33,945 --> 02:48:36,165
WOULD YOU?

2270
02:48:36,208 --> 02:48:38,428
RIGHT. JUST ANOTHER FANTASY

2271
02:48:38,472 --> 02:48:40,517
FOR THE CONSPIRACY THEORISTS.

2272
02:48:42,127 --> 02:48:45,043
WELL, TRANSPORT'S
WAITING OUTSIDE.

2273
02:49:31,568 --> 02:49:33,004
LOOK.

2274
02:49:48,846 --> 02:49:50,152
COME ON.

2275
02:49:53,068 --> 02:49:54,852
Chris: ALL RIGHT, HERE WE GO.

2276
02:49:54,896 --> 02:49:56,680
COME ON OVER, HALEY.
IT'S TIME TO EAT.

2277
02:49:56,724 --> 02:49:58,116
Brooke: HALEY, COME SIT DOWN.

2278
02:49:58,160 --> 02:49:59,727
Haley: COMING!